astillar
/astiˈʝaɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişastillé
ortaçastillado
şimdikiastilla
Tanım
•to splinter
Diğer Dillerde
AlmancaSplitter, Stückchen, zerschmettern, zersplittern, zum Zerspringen bringen (eril)
inflection of splittern: · singular imperative
çekim: çoğul Splittern · tamlayan Splitters
köken: Related to spleißen (“to split”).
aile: splitterfasernackt, splitterfrei, splitterig, splittern, splitternackt
Fransızcabriser, fracasser, mettre en pièces, réduire en miettes /bʁi.ze/
to break; snap · to become broken; snap
çekim: geçmiş brisé · ortaç brisé · şimdiki brise · ulaç brisant
köken: Inherited from Middle French briser, from Old French brisier (“to break to pieces by a shock or violent blow, bust”), from Late Latin brisāre, of uncertain further origin. Possibly of Germanic origin, from Frankish *bristijan, *bristan, *brestan (“to burst, break, split, shatter”), from Proto-Germanic *brestaną (“to break, burst”), from Proto-Indo-European *bʰrest- (“to separate, burst”); compare…
aile: brisant, brise-glace, briser la glace, briser le cœur, briser les couilles, brisure, cœur brisé, les briser menues, pâte brisée, pluriel brisé
Est-ce que c'est vraiment une promesse si tu sais que tu vas la briser ?
İtalyancafracassare, frantumare, scheggiare, sconquassare, spaccare /fra.kasˈsa.re/
to smash, to shatter
çekim: geçmiş fracassàto · ortaç fracassàto · şimdiki fracàssa · ulaç fracassànte
eş: rompere, ridurre in pezzi, spaccare, spezzare, scassare, frantumare
köken: From fra-, shortening of Latin īnfrā, and cassare (“to break”), from Latin quassāre (“to shake”).
Rusçaразбива́ть, разби́ть, раскалывать, расщеплять /rɐˈskaɫɨvətʲ/
to split, to cleave, to break (sugar), to crack (nuts), to chop (firewood) · to divide, to split up
çekim: geçmiş раска́лывавший · ortaç раска́лывавший · şimdiki раска́лывает · ulaç раска́лывающий
eş: колоть
köken: расколо́ть (raskolótʹ) + -ывать (-yvatʹ)
Farsçaکراشیدن
Kazakçaбыт-шыт қылу, талқандау
Felemenkçeaan diggelen slaan, verbrijzelen, versplinteren /vərˈbrɛi̯.zə.lə(n)/
to shatter, to crush
çekim: geçmiş verbrijzelden · ortaç verbrijzeld · şimdiki verbrijzelt · ulaç verbrijzelend
köken: From ver- + brijzelen. Brijzelen comes from Middle Dutch briselen (“to break”), alternative form of brisen, from Old French briser, brisier.
Portekizcecaco, esfarpar, estilhaçar, estilhaço (eril) /ˈka.ku/
shard; piece (broken piece of ceramic or glass) · junk · wreck
çekim: çoğul cacos
köken: From Vulgar Latin *cacculus, from Latin caccabus (“pot”), see also Galician cacho (“broken container, broken piece of a container”) and Spanish cacho.
Estou um caco total.
Yunancaθρυμματίζω, κατατρίβω, συντρίβω
to shatter, smash, break
çekim: geçmiş θρυμμάτισα · ortaç έχοντας θρυμματίσει · şimdiki θρυμματίζει · ulaç θρυμματίζοντας
a thin sharp piece of wood or rock or some other material that splinters easily; a splinter, a chip (of rock) · a shard of wood or rock (in the context of wood chips and the like)
çekim: çoğul flisor · tamlayan flisas
köken: From Middle Low German vlise, ultimately related to Proto-West Germanic *flint. Cognate with German Fliese, Old Norse flís.
Sten och Flisa
Lehçeciosać /ˈt͡ɕɔ.sat͡ɕ/
to hew (to process a material, especially wood or stone with a sharp object to give it the desired shape) · to shape, to form
çekim: geçmiş ciosano · şimdiki ciosa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ- Proto-Indo-European *tetḱ-der. Proto-Balto-Slavic *téśtei Proto-Slavic *tesàti Old Polish ciosać Polish ciosać Inherited from Old Polish ciosać.
aile: grubo ciosany, ciosać kołki na głowie, naciosać, naciosywać, obciosać, obciosywać, ociosać, ociosywać, odciosać, odciosywać
Ukraynacaрозтрощи́ти, розтро́щувати, трощи́ти
To chip (to break into small pieces, especially wood).
çekim: geçmiş hakettanut · şimdiki hakettaisi · ulaç hakettava
köken: hake + -ttaa
aile: haketin, hakettaminen, hakettamo, haketus
Çekçeštípat /ˈʃciːpat/
to splinter (material) · to pinch (squeeze somebody's skin to make it hurt) · to bite (insect)
çekim: geçmiş štípala · ortaç štípala · şimdiki štípá
köken: Inherited from Proto-Slavic *ščipati. First attested in the 14th century.
Latincecomminuō, frangō
to cleave, to chop, to split by cutting · to crack, to split apart
çekim: geçmiş none · ortaç це́пен · şimdiki це́пи · ulaç це́пещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *cěpiti.
aile: заце́пя, заце́пвам, изце́пя, изце́пвам, наце́пя, наце́пвам, поце́пя, поце́пвам, разце́пя, разце́пвам
imperfective form of rozbiť (“to break, to break up, to crush”) · imperfective form of rozbiť sa (“to shatter, to fail”)
çekim: geçmiş bol by som rozbíjal · şimdiki rozbíja · ulaç rozbíjajúci
Katalancaesmicolar-se
Galiçyacaesborrefar, esbroar, esfarelar, esmiuzar, esmoiñar, espitallar /esβɾoˈaɾ/
to collapse · to crumble · to shatter
çekim: geçmiş esbroei · ortaç esbroado · şimdiki esbroa
köken: From es- + broa (“black bread”) + -ar.
Gürcüceმსხვრევა
Svahilikuvunja
infinitive of -vunja
Esperantofrakasi /fraˈkasi/
to shatter, break to pieces
çekim: geçmiş frakasis · ortaç frakasinta · ulaç frakasanta
köken: Etymology tree French fracasserbor. Esperanto frakasi Borrowed from French fracasser.
Sanskritçeरुजति /ɾu.d͡ʑɐ́.ti/
to break, break open · to shatter, dash to pieces, destroy · to injure, cause pain, hurt
köken: From Proto-Indo-European *luǵ-é-ti, from *lewǵ- (“to break, shatter”). Cognate with Lithuanian lū́žti (“to fracture”), Latin lūgeō, Old High German liohhan, Ancient Greek λευγαλέος (leugaléos) Old Armenian լուծանեմ (lucanem), Old English lūcan (“to pluck out, pull up”), and Old English tōlūcan (“to dislocate, destroy; unlock”).
cmn使破碎, 使碎裂
egygm-m-gm-m-Z9
gdspealg
grcσκεδάννυμι
pdttweibräakjen
Etimoloji
From astilla + -ar.