Ana içeriğe geç
Sözlük

պայծառ

/pɑjˈt͡sɑr/
ERMENICE → TR
Ermenice "պայծառ" kelimesi Türkçe'de aydınlık, parlak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaydınlık
Genelparlak

Çekim Tablosu

üstünlükամենապայծառ

Tanım

•bright, radiant, lustrous · clear, limpid, lucid · clean, pure, honest (of the mind)

Diğer Dillerde

transparent, translucent, sheer
çekim: karşılaştırma durchsichtiger · üstünlük am durchsichtigsten
eş: transparent, durchscheinend, durchschaubar, motiviert
zıt: undurchsichtig
köken: From Middle High German durchsihtec, from Old High German duruhsihtīg, from Proto-West Germanic *þuruhsihtīg. By surface analysis, Durchsicht + -ig. Cognate with Dutch doorzichtig.
aile: Durchsichtigkeit
shining; shiny
aile: brillamment, brillantine
bright, brilliant, lustrous, shiny, glowing, sparkly, glittering, glossy · excellent, outstanding, exemplary, scintillating
çekim: çoğul brillantes
köken: From brillar + -ante.
aile: abrillantar, brillantemente, brillantez
Bien, tal vez finalmente le comprará ese brillante ahora que de hecho tiene dinero.
cheerful · mirthful
çekim: üstünlük allegrissimo
köken: Borrowed from French allègre, from Latin alacer (“lively; happy, cheerful”). Compare the doublet alacre.
aile: allegramente, allegretto, allegrezza, allegria
Rusçaбезо́блачный, излуча́тель, лучеза́рный, прозра́чный, све́тлый, светя́щий
Arapçaسَاطِع, قَرَاح, لَامِع, مُتَوَهِّج, مُشِعّ, نَيِّر
Farsçaتابناک, روشن, زلال, زنده, فروزان /taːb.ˈnaːk/
radiant · bright
Kazakçaжарқын
Özbekçeyorug’
Kırgızcaжаркыраган, жаркырап турган, жарык
light
köken: From Proto-Common Turkic *yaruq (“light”).
Başkurtçaасыҡ, баҙыҡ, сағыу, яҡты /ɑˈsɯ̞q/
open · clear, understandable, intelligible, articulate · bright
zıt: ябыҡ
köken: From Proto-Turkic *ačuk (“open”) (compare Old Uyghur [script needed] (ačuq, “open; clear, evident”), from Proto-Turkic *ač- (“to open”). Cognate with Kazakh ашық (aşyq), Kyrgyz ачык (acık), Southern Altai ачык (ačïk), Kumyk ачыкъ (açıq), Uzbek ochiq, Uyghur ئوچۇق (ochuq, “open”), Turkish açık (“open”), Chuvash уçă (uçă, “open”).
Аҡсаң булһа, бар ергә лә юл асыҡ.
Асыҡ фекер.
Асыҡ миҫал.
Felemenkçebegrijpelijk, bont, duidelijk, fel, helder, levendig /bə.ˈɣrɛi̯.pə.lək/
understandable
çekim: karşılaştırma begrijpelijker · üstünlük begrijpelijkst
köken: From Middle Dutch begripelijc. Equivalent to begrijpen + -e- + lijk.
aile: begrijpelijkerwijs, begrijpelijkheid, onbegrijpelijk
happy · joyful, cheerful · a bit drunk, tipsy
çekim: karşılaştırma mais alegre · üstünlük o mais alegre
eş: contente, feliz, souril, jubilante
köken: From Old Galician-Portuguese alegre, from Vulgar Latin *alecrem, from Latin alacer. Doublet of alegro.
aile: alegrar, alegremente
diaphanous, transparent, clear, see-through
çekim: karşılaştırma διαφανέστερος · üstünlük διαφανέστερος
Japonca明るい, 晴れた, 鮮明 /a̠ka̠ɾɯ̟i/
bright, light, luminous · cheerful, merry · familiar with, knowledgeable of
eş: 明い
zıt: くらい
köken: Appears to be a compound of Classical Japanese 明る (akaru, “to brighten”) + し (shi, “adjectival suffix”). This adjectival suffix forms a classical ク活用 (ku-katsuyō, “ku-adjective”). First attested in 1689.
明るい日差しがあたりを照らしていた。
電話の向こうから明るい声が返ってきた。
Near-synonym: 通じる (tsūjiru)
Korece밝다, 환하다 /pa̠k̚t͈a̠/
to be bright, to be brilliant · to be light, to be clear · to be acute, to be keen, to be learned
çekim: geçmiş 밝았다
eş: 환하다
zıt: 어둡다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄇᆞᆰ다〮 (Yale: pòlk-tá). Alternation of Middle Korean 븕다〮 (Yale: pùlk-tá, “to be red”, whence modern Korean 붉다 (bukda)); see there for more. From Old Korean 明斤 (*POlk).
aile: 밝을녘
colorful, bright · gaudy
çekim: karşılaştırma färggrannare · üstünlük färggrannast
köken: By surface analysis, färg + grann.
Lehçejasny, pogodny /ˈjas.nɘ/
bright; light (of light or that which emits light: brilliant, intense) · bright; light (having much light) · bright (of a colour: not muted or pale; bold, brilliant, vivid)
çekim: karşılaştırma jaśniejszy · üstünlük najjaśniejszy
eş: świetlisty, świetlany, promienny, promienisty, klarowny, ścisły
zıt: ciemny, czarny, mętny
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *áiˀšknas Proto-Slavic *ě̀snъ Old Polish jasny Polish jasny Inherited from Old Polish jasny.
aile: jaśniuteńki, jaśniutki, jak grom z jasnego nieba, cholera jasna, do jasnej anielki, do jasnej ciasnej, jasny gwint, jasna strona mocy, jaśnić, jaśnieć
Near-synonym: szczęśliwy
Ukraynacaося́йний, сві́тлий, ся́ючий, яскра́вий
bright, radiant, sparkling, shining · pure, spotless, clean · promising, glorious, rosy
köken: Borrowed from Sanskrit उज्ज्वल (ujjvala). Doublet of उजाला (ujālā).
उसका उज्ज्वल भविष्य है।
shining, gleaming, glowing, luminous, shimmering
aile: hohtavuus, silkinhohtava
Çekçečirý, jasný, světlý /ˈt͡ʃɪriː/
clear (completely transparent)
çekim: karşılaştırma čiřejší · üstünlük nejčiřejší
eş: průhledný, průzračný, transparentní, úplný, totální
köken: Inherited from Proto-Slavic *ščirъ, from Proto-Indo-European *(s)kei̯ro-. Cognate with dialectal Russian щи́рый (ščíryj), Belarusian шчыры (ščyry), Ukrainian щи́рий (ščýryj), Polish szczery, Slovak číry.
aile: čiro, čirost
clear, obvious
köken: Borrowed from Latin clārus, French clair. Doublet of chiar, which was inherited.
Macarcaátlátszó, áttetsző, tiszta, világos /ˈaːtlaːt͡sːoː/
present participle of átlátszik
çekim: karşılaştırma átlátszóbb · üstünlük legátlátszóbb
köken: From átlátszik + -ó (present-participle suffix).
light, bright · clear (not cloudy)
aile: בְּהִירוּת
Latincelimpidus, lucidus, lūcidus, nitidus, radians, serēnus /ˈlɪm.pɪ.dʊs/
clear, bright, transparent, limpid · clean
çekim: üstünlük limpidissimus
köken: Of unclear origin. Traditionally derived from Proto-Indo-European *leh₂p- (“to shine”) and so cognate with Old Norse leiptr (“lightning”), Lithuanian liepsnà (“flame”), Ancient Greek λάμπω (lámpō, “to shine”), Lithuanian lópė (“light”), Latvian lāpa (“torch”). Another theory links the word to limpor (“clear liquid”) and/or lympha (“clear river water”). Finally, an alternative theory derives the…
aile: limpidō
Dancafunklende, klar, livlig, lys, munter /ˈkʰl̥ɑˀ/
clear · bright · plain
çekim: karşılaştırma klarere · üstünlük klarest
köken: From Middle Low German klār, from Latin clārus (“clear”).
aile: klare, klarhed, uklar
Norveççeknall-, livlig, lys, lystig

Etimoloji

From Old Armenian պայծառ (paycaṙ).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod