strålande
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "strålande" kelimesi Türkçe'de pırlanta anlamına gelir.
Çeviri
Genelpırlanta
Tanım
•brilliant, splendid, excellent · shining
Diğer Dillerde
Almancabrillant, Brillant, strahlend /bʁɪlˈjant/
brilliant
çekim: karşılaştırma brillanter · üstünlük am brillantesten
köken: Borrowed from French brillant.
aile: brillanten
İspanyolcabrillante, radiante, radioso /bɾiˈʝante/
bright, brilliant, lustrous, shiny, glowing, sparkly, glittering, glossy · excellent, outstanding, exemplary, scintillating
çekim: çoğul brillantes
köken: From brillar + -ante.
aile: abrillantar, brillantemente, brillantez
Bien, tal vez finalmente le comprará ese brillante ahora que de hecho tiene dinero.
İtalyancabrillante, eccezionale, fantastico, gemma, luccicante, lucente (eril) /brilˈlan.te/
bright, brilliant
çekim: üstünlük brillantissimo
eş: abbagliante, luccicante, luminoso, scintillante, splendente, sfavillante
Rusçaблестя́щий, блиста́тельный, бриллиа́нт, брилья́нт, великоле́пный, излуча́тель
Arapçaباهِر, مُتَوَهِّج, مُشِعّ
shining, luminous, radiant
köken: From تاب (tâb, “heat, radiance”) + ـان (-ân, A suffix forming adjectives from the present tense verb stem).
گنج مخفی بد ز پری چاک کرد / خاک را تابان تر از افلاک کرد
Azericebrilyant, əla, möhtəşəm, parlaq /bɾɪljɑnt/
diamond (gemstone)
çekim: çoğul brilyantlar · tamlayan brilyantın
brilliant (diamond cut)
çekim: çoğul гауһарлар · tamlayan гауһардың
köken: From Classical Persian گَوهَر (gawhar).
Felemenkçebriljant, meesterlijk, schitterend, stralend, virtuoos /brɪlˈjɑnt/
brilliant (genius, excellent) · brilliant (luminous, shining)
çekim: karşılaştırma briljanter · üstünlük briljantst
eş: geniaal, uitmuntend
köken: Borrowed from French brillant, from Middle French [Term?].
Portekizcebrilhante /bɾiˈʎɐ̃.t͡ʃi/
brilliant · highly intelligent; smart; brainy; ingenious
köken: From brilhar (“to shine”) + -ante.
Yunancaμπριγιάν
άλλη μορφή του μπριγιάντι
Korece환하다 /ˈɸwa̠(ː)nɦa̠da̠/
bright, light, radiant
eş: 밝다
köken: From 환 (hwan, root) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Lehçebłyskotliwy, błyskotny, błyszczący, świetny, znakomity /bwɘs.kɔˈtli.vɘ/
brilliant, intelligent, quick-witted · sparkling (reflecting light as if giving off tiny sparks)
çekim: karşılaştırma błyskotliwszy · üstünlük najbłyskotliwszy
eş: dowcipny, efektowny, inteligentny, olśniewający, mieniący się, połyskujący
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blěskъder. Proto-Slavic *bliskati ▲ Old Polish łyskaćinflu. Old Polish błyskać Polish błyskać Proto-Indo-European *-tósder. Proto-Slavic *-otъ Polish -ot Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
aile: błyskotliwość
Ukraynacaблиску́чий, брилья́нт, ося́йний, ся́ючий
Hintçeकांतिमान्, चमकीला, ज्वलंत, प्रतिभावान, प्रतिभाशाली /kɑːn.t̪ɪ.mɑːn/
lustrous, radiant, shining, brilliant · magnitude
köken: Borrowed from Sanskrit कांतिमत् (kāṃtimat).
Fincebriljantti, loistava, säteilevä, säteilylähde /ˈbriljɑntːi/
brilliant
çekim: karşılaştırma briljantimpi · üstünlük briljantein
köken: From French brillant.
aile: briljantisti, briljanttihiottu, briljanttinen, briljanttisormus
brilliant, excellent
çekim: karşılaştırma brilantnější · üstünlük nejbrilantnější
Macarcabriliáns /ˈbrilijaːnʃ/
brilliant (surpassing excellence)
çekim: karşılaştırma briliánsabb · üstünlük legbriliánsabb
köken: From German Brillant, from French brillant, briller, from Italian brillare, from Latin beryllus. With -áns ending.
briliáns okfejtés
İbraniceמבריק
glossy · brilliant, very intelligent
Norveççeenestående, genial, glimrende, lysende, storslagen, strålende
Endonezceberlian /bərˈlian/
diamond: · diamond: a card of the diamonds suit
çekim: çoğul berlian-berlian
köken: Inherited from Malay berlian, from English brilliant or Dutch briljant, from French brillant (late 17th century), present participle of the verb briller, from Italian brillare, possibly from Latin berillus, beryllus (“a beryl, gem, eyeglass”), from Ancient Greek βήρυλλος (bḗrullos, “beryl”). Doublet of brilian.
Bulgarcaблестящ, брилянт, великолепен, лъчи́ст, сия́ен, ярък /ˈja̟rɐk/
bright, brilliant · vivid, saturated (of colors) · striking
çekim: karşılaştırma по́-я́рки · üstünlük на́й-я́рки
köken: Inherited from Proto-Slavic *jarъkъ. Formed from an earlier ꙗръ (jar, “feisty, furious”) + -ък (-ǎk).
Litvancašvytinti
great, excellent, outstanding, brilliant (having great, above average capacity, skill) · great, excellent, outstanding (above average in quality, importance, significance)
çekim: karşılaştırma izcilāks · üstünlük visizcilākais
eş: lielisks, teicams
köken: Originally the past participle of a verb *izcilt, from cilt (“to rise”), still attested dialectally (cf. celties “to rise” from transitive celt “to raise”). The original meaning was thus “raised, risen (above others)” > “outstanding.”
aile: izcilnieks, izcilniece, izcilība
izcils zinātnieks
izcils sportists
kādas lieliskas rakstura īpašības bija piemitušas šim izcilajam puisim!
Katalancabrillant, radiant /bɾiˈʎant/
bright, shiny · brilliant, excellent
köken: From brillar + -ant.
aile: brillantment, brillantor