ज्वलंत
/d͡ʒʋə.lənt̪/
HINTÇE → TR
Tanım
•blazing, flaming, burning · glowing, radiant · burning, urgent, pressing (e.g., of a question or issue)
Diğer Dillerde
Almancabrennend /ˈbʁɛnənt/
present participle of brennen
çekim: karşılaştırma brennender · üstünlük am brennendsten
eş: lodernd, beißend, durchdringend, stechend
Fransızcaardent, brûlant, enflammé, flambant /aʁ.dɑ̃/
fiery, burning; ablaze; aflame · fervent; passionate
köken: Inherited from Old French ardent, borrowed from Latin ardentem.
aile: nuée ardente
İspanyolcaardiente, flamígero, llameante, quema, quemamiento, radiante /aɾˈdjente/
ardent · burning · passionate
köken: From Latin ardentem.
aile: aguardiente, ardientemente
İtalyancainfiammato, radiante
past participle of infiammare
eş: acceso, arroventato, incandescente, bruciato, incendiato, portato
Rusçaгоря́щий, излуча́тель, лучеза́рный, светя́щийся, сия́ющий
Arapçaمُتَوَهِّج, مُشِعّ
Portekizceardente, flamejante /aʁˈdẽ.t͡ʃi/
on fire; burning · ardent (full of ardour) · spicy (provoking a burning sensation)
köken: From Old Galician-Portuguese ardente, from Latin ārdentem. By surface analysis, arder + -ente.
aile: ardentemente
Korece환하다 /ˈɸwa̠(ː)nɦa̠da̠/
bright, light, radiant
eş: 밝다
köken: From 환 (hwan, root) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
present participle of bränna
burning, searing, fiery, hot · acute, intense, bitter (causing sharp emotional or physical pain) · urgent, pressing
çekim: karşılaştırma bardziej palący · üstünlük najbardziej palący
köken: Etymology tree Proto-Slavic *polti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *pālìti Old Polish palić Polish palić Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish palący From palić + -ący.
Ukraynacaося́йний, ся́ючий
Fincepolttaminen, polttava, poltto, säteilevä, säteilylähde /ˈpoltːɑminen/
verbal noun of polttaa · incineration · combustion
çekim: çoğul polttamiset · tamlayan polttamisen
köken: polttaa + -minen
Çekçehořící, pálící, planoucí, plápolající /ˈɦor̝iːt͡siː/
burning
eş: planoucí, zapálený
köken: Inherited from Proto-Slavic *goręťь.
ardent, fiery, passionate · that which, through the action of the wind, turns its prow toward the direction from where wind is blowing
köken: Borrowed from French ardent, Latin ardens, ardentem.
burning, flaming, on fire
köken: Present active participle of flagrō.
Bulgarcaгорящ, лъчи́ст, пламтящ, сия́ен, ярък /ˈja̟rɐk/
bright, brilliant · vivid, saturated (of colors) · striking
çekim: karşılaştırma по́-я́рки · üstünlük на́й-я́рки
köken: Inherited from Proto-Slavic *jarъkъ. Formed from an earlier ꙗръ (jar, “feisty, furious”) + -ък (-ǎk).
Litvancašvytinti
burning, ablaze · ardent, passionate
köken: Borrowed from Latin ardentem.
aile: ardentment
İrlandacalonrach /ˈl̠ʲɨnˠɾˠa(x)/
shining, shiny, bright, radiant, luminous, brilliant, glowing · lustrous, glossy, glistening, gleaming, sparkling, resplendent · luminescent
çekim: karşılaştırma lonraí · üstünlük is lonraí
köken: From Old Irish laindrech. By surface analysis, loinnir + -ach.
aile: lonracht, neamhlonrach
súile lonracha
burning, scorching, hot
çekim: üstünlük ամենակիզիչ
köken: From Old Armenian կիզիչ (kizičʻ).
կիզիչ հայելի
Esperantoflamanta
flaming
Belarusçaбліску́чы, зіхатлі́вы, святлі́сты
Makedoncaбле́ска, зра́чи, сја́е
blazing up, luminous, splendid, light · burning · clean, clear
çekim: çoğul उज्ज्वलाः · tamlayan उज्ज्वलस्य
köken: उद्- (ud-) + ज्वल (jvala).
cmn燃烧的
gdlasrach
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit ज्वलन्त (jvalanta).