transparent, translucent, sheer
çekim: karşılaştırma durchsichtiger · üstünlük am durchsichtigsten
eş: transparent, durchscheinend, durchschaubar, motiviert
zıt: undurchsichtig
köken: From Middle High German durchsihtec, from Old High German duruhsihtīg, from Proto-West Germanic *þuruhsihtīg. By surface analysis, Durchsicht + -ig. Cognate with Dutch doorzichtig.
aile: Durchsichtigkeit
clear, limpid (especially of water)
köken: Borrowed from Latin limpidus.
limpid · clear
köken: Borrowed from Latin limpidus. Compare limpio, an inherited doublet. Cognate with English limpid.
clear, limpid, bright, transparent
çekim: üstünlük limpidissimo
eş: chiaro, cristallino, puro, terso, trasparente, distinto
köken: Borrowed from Latin limpidus.
aile: illimpidire, limpidamente, limpidezza
🔊 Oggi è un giorno limpido
pure, limpid (of liquid)
köken: Borrowed from Arabic زُلَال (zulāl).
🔊 آب زلال
understandable
çekim: karşılaştırma begrijpelijker · üstünlük begrijpelijkst
köken: From Middle Dutch begripelijc. Equivalent to begrijpen + -e- + lijk.
aile: begrijpelijkerwijs, begrijpelijkheid, onbegrijpelijk
diaphanous, transparent, clear, see-through
çekim: karşılaştırma διαφανέστερος · üstünlük διαφανέστερος
translucent · transparent
çekim: karşılaştırma mer genomskinlig · üstünlük mest genomskinlig
köken: Compound of genom (“through”) + skina (“shine”) + -lig (“-ly”), similar to English see-through. According to SO attested since 1681.
bright (emitting or reflecting much light; luminous, intense, brilliant) · clear, limpid (transparent in colour) · clear (free of clouds)
çekim: karşılaştırma kirkkaampi · üstünlük kirkkain
zıt: pimeä, himmeä, pilvinen, samea
köken: From Proto-Finnic *kirk'as. Cognate to Ingrian kirkas, Karelian kirkas and Votic čirkaz (Mati). Estonian kirgas is borrowed from Finnish.
🔊 kirkas taivas
🔊 Hän teki rikoksensa keskellä kirkasta päivää.
clear (completely transparent)
çekim: karşılaştırma čiřejší · üstünlük nejčiřejší
eş: průhledný, průzračný, transparentní, úplný, totální
köken: Inherited from Proto-Slavic *ščirъ, from Proto-Indo-European *(s)kei̯ro-. Cognate with dialectal Russian щи́рый (ščíryj), Belarusian шчыры (ščyry), Ukrainian щи́рий (ščýryj), Polish szczery, Slovak číry.
aile: čiro, čirost
clear, transparent, limpid · serene, without clouds · obvious, crystal, evident
köken: Inherited from Latin limpidus, with a change in declension in Romanian. Cf. also the literary term limpid, a borrowed doublet.
aile: limpezi
present participle of átlátszik
çekim: karşılaştırma átlátszóbb · üstünlük legátlátszóbb
köken: From átlátszik + -ó (present-participle suffix).
clear, transparent, lucid, limpid
clear, bright, transparent, limpid · clean
çekim: üstünlük limpidissimus
köken: Of unclear origin. Traditionally derived from Proto-Indo-European *leh₂p- (“to shine”) and so cognate with Old Norse leiptr (“lightning”), Lithuanian liepsnà (“flame”), Ancient Greek λάμπω (lámpō, “to shine”), Lithuanian lópė (“light”), Latvian lāpa (“torch”). Another theory links the word to limpor (“clear liquid”) and/or lympha (“clear river water”). Finally, an alternative theory derives the…
aile: limpidō
clear, limpid, pellucid (of water) · transparent (of glass) · lucid, clearheaded (of thoughts, words, etc.)
çekim: karşılaştırma по́-би́стри · üstünlük на́й-би́стри
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bystrъ Old Church Slavonic бꙑстръ (bystrŭ) Bulgarian бистър Inherited from Old Church Slavonic бꙑстръ (bystrŭ), from Proto-Slavic *bystrъ.
🔊 Планинският поток беше бистър и студен.
🔊 В чашата имаше бистра вода без никаква утайка.
🔊 Прозорецът беше от бистро стъкло и пропускаше много светлина.
clear, bright (not muted or pale), vivid (bright, intense or colorful) · clear, limpid, pure · clear, lucid (easily understood), pellucid
çekim: karşılaştırma níos glé · üstünlük is glé
köken: From Old Irish glé, from Proto-Celtic *gleiwos.
aile: gléacht, glébhinn, glébhog, glébhuí, glédhathach, glédhearg, glégheal, gléghlan
bright, radiant, lustrous · clear, limpid, lucid · clean, pure, honest (of the mind)
çekim: üstünlük ամենապայծառ
köken: From Old Armenian պայծառ (paycaṙ).