Diğer Diller

lambang

/ˈlambaŋ/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "lambang" kelimesi Türkçe'de amblem, arma, belirtke anlamına gelir.

Çeviri

Genelamblem

Genelarma

Genelbelirtke

Çekim Tablosu

çoğullambang-lambang

Tanım

•symbol · a thing considered the embodiment of a concept or object · sign, emblem

Diğer Dillerde

AlmancaEmblem , Petschaft, Reichswappen, Siegel , Staatswappen , Wappen (nötr)

emblem, symbol, logo

çekim: çoğul Embleme · tamlayan Emblems

köken: Latin emblēma

Fransızcaarmes , armoiries , blason , emblème , sceau /aʁm/

second-person singular present indicative/subjunctive of armer

İspanyolcaarmas , emblema , escudo , escudo de armas , lacrar , sellar /ˈaɾmas/

plural of arma

İtalyancablasone , bollo , emblema , piombare , raffigurazione , sigillo (eril) /blaˈzo.ne/

coat of arms, escutcheon, blazon

çekim: çoğul blasoni

Rusçaгерб, запеча́тывать, печа́ть, эмбле́ма /ɡʲerp/

coat of arms

çekim: çoğul гербы́ · tamlayan герба́

eş: эмблема

köken: Inherited from Middle Russian гербъ (gerb) (att. 1571), from Old Ruthenian гербъ (herb) (early 16th c.), from Middle Polish herb, from Old Polish herb (13th c.), from Old Czech herb, from erb, from Middle High German erbe (“heritage”), from Old High German erbi, from Proto-West Germanic *arbī, from Proto-Germanic *arbiją, from Proto-Indo-European *h₃orbʰ-yo-m. Ultimately from the root *h₃erbʰ-…

aile: гербо́вник

Arapçaخَتْم, رَمْز, شِعَار, شِعَار نَبَالَة

Farsçaآرم , علامت , نشان , نماد /ʔɒːɹm/

coat of arms · logo

köken: Borrowed from French armes.

Azericeemblem, gerb , nişan , rəmz, tuğra, طغرا

coat of arms

çekim: çoğul gerblər · tamlayan gerbin

köken: Ultimately from Middle High German erbe (“heritage”), whence also German Erbe (“heritage”); via Polish herb (“coat of arms, emblem”), via Russian герб (gerb, “coat of arms”).

Kazakçaелтаңба, танымбелгі, эмблема /el.tɑŋˈbɑ/

coat of arms

çekim: çoğul елтаңбалар · tamlayan елтаңбаның

köken: From ел (el, “nation, country”) + таңба (tañba, “symbol, mark”).

Özbekçebelgi, emblema, gerb, nishon, ramz

coat of arms

çekim: çoğul gerblar · tamlayan gerbning

köken: Borrowed from Russian герб (gerb), from Polish herb, from Middle High German erbe (“heritage”).

Tatarcaгерб, тугра

Türkmenceemblema, gerb, nyşan, tugra

coat of arms

çekim: çoğul gerbler

Kırgızcaбелги , герб, улут тамга, эл тамга, эмблема

sign, mark

köken: From Proto-Turkic *bẹlgü.

aile: белгилөө

Uygurcaپېچەت, گېرب

Başkurtçaгерб

Felemenkçeembleem, rijkswapen, staatswapen, verzegelen , wapen , wapenschild (nötr) /ɛmˈbleːm/

emblem (representative symbol)

çekim: çoğul emblemen

eş: chiffre, symbool, zinnebeeld

köken: Learned borrowing from Latin emblēma, from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma). Subsequently influenced by French emblème.

Arenden worden vaak gebruikt als emblemen voor macht.

Portekizcebrasão , brasão de armas , emblema , selar , selo , sinete (eril) /bɾaˈzɐ̃w̃/

coat of arms

çekim: çoğul brasões

köken: From French blason.

aile: brasonado

Yunancaεθνόσημο , έμβλημα , οικόσημο , σφραγίδα (nötr) /eˈθno.si.mo/

coat of arms

çekim: çoğul εθνόσημα · tamlayan εθνοσήμου

köken: Inherited from Ancient Greek ἐθνόσημον (ethnósēmon). By surface analysis, έθνος (éthnos, “tribe, race, kin, etc.”) + -σημο (-simo, “adhesive stamp”).

Japoncaエンブレム , 印章 , 国章 , 封印 , 紋章 , 表号

emblem

köken: Internationalism; see English emblem.

Korece국장 , 도장 , 문장 , 상징, 엠블럼 /ˈku(ː)k̚t͡ɕ͈a̠ŋ/

national emblem, (national) coat of arms

köken: Sino-Korean word from 國章.

İsveççeemblem, riksvapen, sigill, statsvapen, vapen, vapensköld (nötr)

emblem

çekim: çoğul emblems · tamlayan emblems

Lehçebanderolować , emblemat , godło , herb , pieczęć , zaplombować /ban.dɛ.rɔˈlɔ.vat͡ɕ/

to seal, to give a seal of quality, to apply a excise stamp on something

çekim: geçmiş banderolowano · şimdiki banderoluje

köken: Etymology tree Polish banderola Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish banderolować From banderola + -ować.

Ukraynacaгерб, ембле́ма, печа́тка, печа́ть /ɦɛrb/

coat of arms

çekim: çoğul герби́ · tamlayan герба́

köken: Inherited from Old Ruthenian гербъ (herb) (early 16th c.), from Middle Polish herb, from Old Polish herb (13th c.), from Old Czech herb, from erb, from Middle High German erbe (“heritage”), from Old High German erbi, from Proto-West Germanic *arbī, from Proto-Germanic *arbiją, from Proto-Indo-European *h₃orbʰ-yo-m. Ultimately from the root *h₃erbʰ- (“to change allegiance, status, ownership”).

Hintçeकुल चिन्ह, चिन्ह , चिह्न , प्रतीक (eril) /t͡ʃɪn.ɦᵊ/

a mark, spot, scar, stain, print, impression (as of the feet) · a sign, mark, symbol, badge, emblem · a symptom, characteristic

çekim: çoğul चिन्हों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀺𑀡𑁆𑀳 (ciṇha), from Sanskrit चिह्न (cihna, “mark, sign”). Doublet of चिह्न (cihna).

Finceembleemi , sinetöidä , tunnus , vaakuna /ˈembleːmi/

emblem

çekim: çoğul embleemit · tamlayan embleemin

köken: From French emblème, from Latin emblema, from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma).

Çekçeemblém , erb , pečeť , znak (eril) /ˈɛmblɛːm/

emblem

çekim: çoğul emblémy · tamlayan emblému

Rumencearmoarii, blazon , emblemă , sigiliu , stemă (nötr)