to babble
çekim: geçmiş brabbelte · ortaç gebrabbelt · şimdiki brabbelt · ulaç brabbelnd
köken: Low German [Term?]
🔊 vor sich hin brabbeln
double Dutch · gibberish · Auvergnat dialect
çekim: çoğul charabias
eş: amphigouri, agrach, baragouin, galimatias, similipeul
köken: Attested since at least 1838, originally to denote the incomprehensible talk of Auvergnats. The further etymology is uncertain. It's believed to possibly mimick a perceived Auvergnat pronunciation of /s/ as /ʃ/. Others theorize it's derived from Occitan charrar (“to chatter”), or Franco-Provençal charabarat (horse market). A borrowing from Spanish algarabía has been theorized but deemed less…
🔊 Qu'est-ce que c'est que ce charabia?
🔊 Qu'est-ce que c'est que ce charabia, ô Vicévertus, médecin-chef de mes armées ?
to stutter, to stammer · to prattle, to babble · to lisp
çekim: geçmiş balbuceé · ortaç balbuceado · şimdiki balbucea
eş: mascullar, farfullar, tartamudear
köken: From the verb balbucir + -ear, from Latin balbūtīre.
aile: balbuceante, balbuceo
to stammer · to babble [auxiliary avere] (of a baby) · to emerge; to be nascent [auxiliary avere] (of a science, philosophy, etc.)
çekim: geçmiş balbettàto · ortaç balbettàto · şimdiki balbétta · ulaç balbettànte
eş: balbutire, barbugliare, biascicare, cominciare a parlare, farfugliare, pronunciare in modo confuso
köken: From Late Latin balbitāre (cf. also balbūtīre), a derivative of balbāre, from Latin balbus (“stammering”). Compare French balbutier.
🔊 quando fu eletto JFK, la medicina balbettava ancora
🔊 balbetto un po' di italiano
murmured chanting of the Avesta by Zoroastrians
köken: Borrowed from Arabic زَمْزَمَة (zamzama).
aile: زمزمه کردن
🔊 یک ترنم که شنید از لب آن سرو روان من دل سوخته را زمزمه برخاست ز جان
🔊 در زمجره شد چو مطربان بلبل در زمزمه شد چو موبدان قمری
to babble unclearly, talk nonsense
çekim: geçmiş brabbelden · ortaç gebrabbeld · şimdiki brabbelt · ulaç brabbelend
eş: stamelen, stotteren
köken: From Middle Dutch brabbelen, whence also English brabble, and related to German brabbeln.
aile: brabbelaar, gebrabbel
babble (idle talk) · babble (inarticulate speech)
çekim: çoğul balbuciações
köken: From balbuciar + -ção
murmur, murmuring
çekim: çoğul μουρμουρητά · tamlayan μουρμουρητού
Japonca 🔊 呟く , 囁く /t͡sɨbɯ̟ja̠kɯ̟/ mutter, murmur · to tweet (on Twitter)
çekim: geçmiş 呟いた
eş: ツイートする
babbling, babble (incessant, meaningless talk)
çekim: tamlayan babbels
verbal noun of gaworzyć
çekim: tamlayan gaworzenia
to drivel, babble (to talk nonsense)
çekim: geçmiş höpöttänyt · şimdiki höpöttäisi · ulaç höpöttävä
köken: From höpö + -ttää. Compare höpistä.
aile: höpäjää, höpötellä, höpöttäminen, höpötys, pöpöttää
mumble
çekim: çoğul mumláním
rustling, rustle · flurry, bustle · commotion, uproar, tumult
çekim: çoğul freamăte · tamlayan freamătului
köken: Inherited from Latin fremitus.
to mumble, mutter (to speak unintelligibly or inaudibly, indistinctly or with a low voice)
çekim: geçmiş motyogtak
köken: From an onomatopoeic (sound-imitative) root + -og (frequentative verb-forming suffix).
aile: motyogás, belemotyog, közbemotyog, végigmotyog, visszamotyog
murmur, murmuring · humming, roaring, rumbling, growling, grumbling · rushing, crashing
çekim: çoğul murmura · tamlayan murmuris
köken: From Proto-Indo-European *mormur-, *mur- (“to mutter”). Reduplication points to imitative, onomatopoeic origin of the root. Cognate with Sanskrit मर्मर (marmara, “rustling sound, murmur”), Ancient Greek μορμύρω (mormúrō, “to roar, boil”), Lithuanian mùrmėti (“to mutter, murmur, babble”), Old High German murmurōn, murmulōn (“to mumble, murmur”), Old Norse murra (“to grumble, mumble”), Old Armenian…
🔊 At īnfēlīcibus servīs movēre labra nē in hōc quidem ut loquantur, licet; virgā murmur omne compescitur, ….
🔊 Illī indignantēs magnō cum murmure montis
berbicara dengan suara tertahan di dalam mulut:
in small voice; mumbly
köken: l- reduplication of nhí.
to mutter, to hem and haw
çekim: geçmiş none · ortaç мъ́нкал · şimdiki мъ́нка · ulaç мъ́нкащ
köken: Onomatopoeic, from the interjection мън-мън (mǎn-mǎn) + -кам (-kam).
aile: замънкам, замънквам, измънкам, измънквам, помънкам, помънквам, промънкам, промънквам, смънкам, смънквам
Tayca 🔊 พึมพำ /pʰɯm˧.pʰam˧/ to mutter
rustle, murmur
çekim: çoğul remors
köken: Inherited from Latin rūmōrem. Doublet of rumor.
aile: remor de l'orella, remorejar, remorós