Ana içeriğe geç
Sözlük

špetka

/ˈʃpɛtka/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "špetka" kelimesi Türkçe'de nebze anlamına gelir.

Çeviri

Genelnebze

Çekim Tablosu

çoğulšpetky
tamlayanšpetky

Tanım

•pinch (small amount)

Diğer Dillerde

AlmancaBisschen, ein bisschen, ein wenig, Hauch, herumspielen, Kleinigkeit /ˈbɪsçən/
(a) bit; (a) little · (not a) bit
çekim: tamlayan Bisschens
eş: bissel, büschen
köken: Adverbialized noun Bisschen, from Bissen (“a bit, bite”) + -chen (“diminutive”)
Er spricht nur ein bisschen Englisch.
Es hat keinen Sinn zu warten bis es besser wird / Das bisschen besser wär das warten nicht wert
Fransızcabroutille, minimum, modicum, montant modique, once, pincée (dişil) /bʁu.tij/
trifle (inconsequential thing)
çekim: çoğul broutilles
köken: Inherited from Old French broutille, from brost (“sprout”).
İspanyolcaápice, grisma, mirringa, mirrusca, modicidad, módico (eril) /ˈapiθe/
apex, tip · apex · a very small bit; a small amount of something
çekim: çoğul ápices
köken: Borrowed from Latin apicem. Doublet of ápex.
aile: apicectomía, ni un ápice
İtalyancabagattella, briciola, pizzico, un po', un po' di, un tantino (dişil) /ba.ɡatˈtɛl.la/
trifle (small, unimportant thing) · bagatelle (all senses)
çekim: çoğul bagattelle
eş: nonnulla, bazzecola
köken: Diminutive of dialectal bagata (“little property”), from Late Latin baga, from Latin bāca.
Rusçaйо́та, ка́пелька, копе́йки, ма́лость, небольша́я су́мма, небольшо́е коли́чество
Arapçaنَزْر
Azericeçimdik /t͡ʃimˈdic/
nip, pinch
çekim: çoğul çimdiklər · tamlayan çimdiyin
köken: Inherited from Proto-Turkic *čimdi- (“to nip”). Cognate with Turkish çimdik, Chagatai چیمدیك (çimdik), Chuvash чӗпӗт (čĕp̬ĕt) and Turkmen çümmük.
aile: çimdik-çimdik, çimdikləmək
bir çimdik duz
Felemenkçeaalmoes, beetje, een beetje, onbelangrijke hoeveelheid, snufje, snuifje (dişil) /ˈaːl.mus/
alms (gift to a beggar) · charity, small gift, pittance
çekim: çoğul aalmoezen
köken: From Middle Dutch aelmoesene, from Old Dutch [Term?], from Proto-West Germanic *alemōsinā, from Vulgar Latin *alemosyna, from Latin eleēmosyna, from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē).
aile: aalmoeshuis, aalmoezenier
Portekizcebocadinho, mínimo, ninharia, pingo, pitada (ex: uma pitada de sal), um pouco de (eril) /bo.kaˈd͡ʒĩ.ɲu/
diminutive of bocado · modicum · mite
çekim: çoğul bocadinhos
köken: From bocado + -inho.
Yunancaπρέζα (dişil) /ˈpɾeza/
pinch (small amount of powder or granules, such that the amount could be held between fingertip and thumb tip) · hit (dose of an illegal or addictive drug) · drug (illegal or addictive psychoactive substance)
çekim: çoğul πρέζες · tamlayan πρέζας
köken: Borrowed from Italian presa (“pinch”).
aile: πρεζάκιας, πρεζάρω, πρεζόνι
Η συνταγή θέλει μια πρέζα ζάχαρης.
παίρνω πρέζα
Τον σκότωσε η πρέζα.
Japoncaちょっぴり, 少量 /t͡ɕo̞p̚ʲpʲiɾʲi/
just a tiny bit, a smidgen
a little bit, a tad, a modicum
çekim: çoğul gnuttor · tamlayan gnuttas
Med en gnutta tur fixar vi det här
Ha i en gnutta salt
Lehçekrzta, krztyna, odrobina, szczypta (dişil) /ˈkʂta/
jot, iota, scintilla
çekim: çoğul krzty · tamlayan krzty
eş: odrobina, ociupina, krztyna, szczypta, ździebko, trochę
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krъchъta Polish krzta Inherited from Proto-Slavic *krъchъta.
aile: krztyna
Ukraynacaщи́пка, щипо́к, щи́почка
nugget (small, compact chunk or clump)
çekim: çoğul hiput · tamlayan hipun
köken: From a root *hip(p)e- shared with hiven, dialectal hive (“sweet snack”) and dialectal hippi (“peak, tip”). SSA argues for a sound-symbolic origin, while NSES connects both with hipiä (and thus indirectly also hius).
aile: himppu, hippasen, hippulat, hippunen, kultahippu, suklaahippu
Rumenceiotă, minimum (nötr)
minimum (lowest limit) · minimum, modicum (small quantity)
çekim: tamlayan minimumului
köken: Borrowed from Latin minimum.
Macarcabecsíp, befog, beszorít, cseppnyi, csipet, csipetnyi /ˈbɛt͡ʃiːp/
to get caught something (in somewhere -ba/-be), to pinch, to nip (to compress tightly between two surfaces) · to get tipsy, to get drunk (from alcoholic beverages)
çekim: geçmiş becsíptek
köken: be- + csíp
aile: becsípés, becsípődik
İbraniceקֹמֶץ
Latincemodicum /ˈmɔ.dɪ.kũː/
a little, a small amount
çekim: çoğul modica · tamlayan modicī
köken: From modicus (“moderate, middling”).
Dancadrys /drøs/
sprinkling, sprinkle · drip, slowcoach, slowpoke
çekim: çoğul dryssene · tamlayan drys'
Endonezcesejumput
satu jumputan
Bulgarcaдреболия, играя си, капчица, малко количество, минимално количество, незначително количество (dişil)
trifle, bagatelle (tiny, insignificant detail or nuance) · haslet, intestines
çekim: çoğul дреболи́и
köken: From an obsolete дре́боля (drébolja, “to shred, to shatter, to gut”) + -ия (-ija). Ultimately from Proto-Slavic *drebъ.
пи́лешки/а́гнешки дреболи́и
Estoncanatuke, pisut, vähe, veidi
a small amount, a little
köken: From Proto-Finnic *vähä. Cognate with Finnish vähä. Also compare Erzya веженсь (veženś, “younger, youngest, little”), Moksha вяжя (väžä, “the youngest one, the least one”).
Meile anti hästi vähe süüa.
Katalancaborrall, bri, engruna, fotesa, mica, mínim (eril) /boˈraʎ/
tuft, wisp · bit, scrap, whit
çekim: çoğul borralls
köken: From borra + -all.
aile: borralló, borrallut
Galiçyacamiga (dişil) /ˈmiɣa̝/
crumb (small piece) · crumb (the soft internal portion of bread) · a trifle; a little
çekim: çoğul migas
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin mīca (“crumb”), from Proto-Italic *smīkā, from Proto-Indo-European *smeyg- (“small, thin, delicate”). Compare the borrowed doublet mica. Cognate with Portuguese miga and Spanish miga.
aile: migalla, migar, nin miga
Cunha miguiña de sorte aínda chegaremos a tempo.
Marchamos daquí a unha miga.
Galcemymryn, pinsiaid (eril)
smallest possible amount, least bit, smidgen, jot · short while, moment, instant
çekim: çoğul mymrynnau
köken: From Proto-Brythonic *mɨmr (from Latin membrum (“member”)) + -yn.
aile: i'r mymryn
Ond dio'm yn mynd ddim mymryn haws er hyn / Mae meddwl nôl yn dal i dynnu deigryn
İrlandacagráinne, gráinnín, traidhfil (eril) /ˈɡɾˠɑːɲɪ/
grain · particle · pinch (small quantity)
çekim: çoğul gráinní · tamlayan gráinní
köken: From Old Irish gráinne, from grán (“seed”) + -ne (singulative).
aile: cloch ghráinne, gráinne piobair, gráinnín
Arnavutçagrimë (dişil) /ˈɡɾimə/
crumb, speck · bit, particle · atom
çekim: çoğul grima
köken: From grij (“to grind, gnaw”) + -më.
aile: grimcë, grimëz

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
štipec
ždibec
troška
kapka
slza
ždibec
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod