Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs betrogen
to trick, fool, dupe
çekim: geçmiş dupé · ortaç dupé · şimdiki dupe · ulaç dupant
köken: From Middle French duppe.
to disappoint, to let down, to underwhelm
çekim: geçmiş decepcioné · ortaç decepcionado · şimdiki decepciona
köken: From decepción + -ar.
to disappoint, let down
çekim: geçmiş delùso · ortaç delùso · şimdiki delùde · ulaç deludènte
eş: disilludere, disingannare, frustrare, mandare a vuoto, smentire, vanificare
köken: Borrowed from Latin dēlūdō.
Rusça 🔊 дурачок , кида́ть , ловчи́ть , лох , надува́ть , обма́нывать (eril) /dʊrɐˈt͡ɕɵk/ diminutive of дура́к (durák): fool, idiot, imbecile
çekim: çoğul дурачки́ · tamlayan дурачка́
köken: дура́к (durák) + -о́к (-ók)
slachtoffer van een bedrieger
eş: pisang, benadeelde, gedupeerde, slachtoffer, dupe
to disappoint; to let down
çekim: geçmiş decepcionei · ortaç decepcionado · şimdiki decepciona
eş: desapontar
🔊 “Fabiano, eu sou formado em ‘cornologia, sofrência e cirurgia capilar’”, dizia-me, quando se decepcionava com uma mulher.
gullible, naive, credulous, innocent · dupe, gull (a gullible or naive person)
Japonca 🔊 失望させる , 騙す /da̠ma̠sɨ/ to cheat, to deceive · to fool, to trick
çekim: geçmiş 騙した
dupe
çekim: geçmiş duperade · ortaç duperad · ulaç duperande
köken: Borrowed from French duper.
to draw, to extract · to acquire, to gain · to trick, to prank, to have on
çekim: geçmiş nabierano · şimdiki nabiera
eş: bajcować, bajerować, bujać, dopowiadać, koloryzować, konfabulować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei Proto-Slavic *bьrati Old Polish brać Polish brać Polish nabrać Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti…
aile: nabierka, nabrać kolorów, nabierać kolorów, nabrać rumieńców, nabierać rumieńców
Ukraynaca 🔊 підве́сти , підво́дити , розчаро́вувати , розчарува́ти
fool
çekim: çoğul houkat · tamlayan houkan
köken: SSA considers it sound-symbolic; cognate with Ingrian houkka, Karelian houkka, Ludian houk
aile: houkkamainen, houkkio
to swindle, trick, outwit · smash, punch, hit · crash, hit
çekim: geçmiş napálivše · ortaç napálila · şimdiki napálí
eş: podvést, oklamat, ošálit, obalamutit
köken: From na- + pálit.
🔊 Napálila autem do stromu.
to disillusion, falsify · to disappoint
çekim: geçmiş dezamăgit · ortaç dezamăgit · şimdiki dezamăgește
köken: From dez- + amăgi.
aile: dezamăgit, dezamăgire
to let down
çekim: geçmiş átejtettek
köken: át- + ejt
aile: átejtés
İbranice 🔊 פראייר (eril) /ˈfʁa.jeʁ/ A sucker, patsy, or sap; an unsavvy one who accedes to all requests, plays fair, and is easily taken advantage of.
çekim: çoğul פראיירים
köken: From Odessa Yiddish פֿרײַער (frayer, “dupe, someone who is easily swindled”), itself from German Freier (“john, someone who buys sex”). Compare Russian фра́ер (frájer), Polish frajer, Romanian fraier.
🔊 (ונעשה מילואים) נשלם המיסים (ונעמוד בפקקים) אותנו לא דופקים (אנחנו בטח, בטח, בטח לא) אנחנו בטח לא פראיירים
to trick, to fool, to dupe, to have
çekim: ortaç dolus factus · şimdiki dolum facit · ulaç dolum faciēns
🔊 Mihī dolum fēcistī!
🔊 Mihī dolum fēcistis!
🔊 Nōbis dolus factus est!
melakukan tipu muslihat; menipu:
to dupe (others for personal benefits); to deceive
köken: lừa + gạt.
Slovakça 🔊 oklamať , podviesť
to let down, disappoint · to become unfaithful (in married life, friendships)
çekim: geçmiş pievīlu · ortaç pievilts · şimdiki pieviļ
to bamboozle, to dupe
çekim: geçmiş engalipí · ortaç engalipat · şimdiki engalipa
köken: From en- + gàlib + -ar.
aile: engalipada, engalipador
to swindle, dupe
çekim: geçmiş enfoumei · ortaç enfoumado · şimdiki enfouma
köken: Unknown. Perhaps from en- + fouma (“ashfly; smoke”) + -ar.
to surpass · to fail · to let down (disappoint)
çekim: geçmiş cliste ar · ortaç cliste ar
köken: From Middle Irish clisid ar, clisid tar (“to surpass, excel”, literally “to jump on/jump past”).
🔊 Chlis sé orm é a dhénamh.
🔊 Chlis orm sa scrúdú.
🔊 Tá an chuimhne ag cliseadh uirthi.
to fool, deceive, trick, mislead · to cheat, swindle
çekim: geçmiş past of ஏமாற்றிவிட்டிரு (ēmāṟṟiviṭṭiru) · ortaç ஏமாற்றிய · şimdiki ஏமாற்றுகிறார் · ulaç ஏமாற்றுகிற
köken: Causative of ஏமாறு (ēmāṟu, “to be mislead”).
aile: ஏமாற்றம், ஏமாற்றுகிறவன், ஏமாற்றுகிறவள், ஏமாற்றுபவன், ஏமாற்றுபவள்