innocent, unsuspecting, artless (not suspecting trouble) · harmless, trustworthy (without bad intentions)
çekim: karşılaştırma argloser · üstünlük am arglosesten
zıt: argwöhnisch
köken: From archaic Arg (“badness, ill will”) + -los (“-less”).
🔊 Sie stehen auf einem außerordentlich niedrigen Stande der Zivilisation, sind aber arglos und sehr friedsam.
🔊 Sie war vorsichtig im Detail, doch im Großen arglos.
candid, frank · naive, overtrusting
çekim: çoğul candides
eş: innocence, naïveté
köken: Learned borrowing from Latin candidus (“white”).
aile: candidement
🔊 Near-synonyms: franc, honnête
imprudent, ill-advised
köken: Borrowed from Latin imprūdentem. Cognate with English imprudent.
aile: imprudentemente
imaginary, fictitious
çekim: çoğul immaginari
eş: apparente, chimerico, fantasioso, fantastico, fiabesco, fittizio
köken: From Latin imāginārius.
aile: immaginariamente
Rusça 🔊 безви́нный , неви́нный , простоду́шный , просто́й
innocent, naïve · harmless, innocuous · virginal, chaste
çekim: karşılaştırma daha məsum · üstünlük ən məsum
köken: From Arabic مَعْصُوم (maʕṣūm, “protected”).
aile: məsumluq
backwards, idiotic, stupid, moronic · distant, far off
çekim: karşılaştırma achterlijker · üstünlük achterlijkst
köken: From achter + -lijk.
aile: achterlijke, achterlijkheid
imprudent (not attentive to consequence)
eş: desajeitado, desastrado, desazado, desprecavido, desprevenido, estabanado
innocent, lacking guilt · naive, innocent, artless · harmless
çekim: karşılaştırma αθωότερος · üstünlük αθωότερος
eş: ακριμάτιστος, αναμάρτητος
zıt: ένοχος
köken: Inherited from Ancient Greek ἀθῷος (athōîos).
aile: αθωότητα, αθωωτικός, αθωώνω, αθωώνομαι, αθώωση
simple, easy (not difficult) · simple (not complex) · simple (plain)
çekim: karşılaştırma enklare · üstünlük enklast
zıt: svår, komplicerad, komplex, dubbel, multipel
köken: From Old Swedish enkil, from Middle Low German enkel, from Proto-Germanic *ainkila-, equivalent to en (“one”) + -el. Compare etymology of English simple. Cognate with Danish enkel, enkelt, Norwegian enkel, Icelandic ekkil, Dutch enkel and Gothic 𐌰𐌹𐌽𐌰𐌺𐌻𐍃 (ainakls). Compare also Latin singulus with the same suffix. See also änka (“widow”) and änkling (“widower”).
🔊 Att lära sig ett främmande språk är inte alltid enkelt
🔊 en enkel uppgift
🔊 Vi vill göra det enklare att resa med tåg
naive
çekim: karşılaştırma bardziej naiwny · üstünlük najbardziej naiwny
eş: łatwowierny, prostoduszny, dziecinny
köken: Adapted borrowing of French naïve + -ny, from Middle French naïf, from Latin nātīvus. Doublet of natywny.
aile: naiwność
harmless, innocuous
çekim: karşılaştırma harmittomampi · üstünlük harmittomin
köken: harmi + -ton
aile: harmittomasti, harmittomuus
simple (not compound) · simple (easy to understand or do)
çekim: karşılaştırma jednodušší · üstünlük nejjednodušší
eş: prostý, prostý, snadný, triviální, lehký
zıt: složitý, složený
köken: Inherited from Old Czech jednoduchý. By surface analysis, jedno- + duch + -ý.
aile: jednoduchost, zjednodušit
🔊 A také nebudu přemýšlet nad tím, jestli používám komplikovaná slova nebo jiná jednodušší slova.
ingenuous
köken: Borrowed from Latin ingenuus or French ingénu.
innocent
çekim: karşılaştırma ártatlanabb · üstünlük legártatlanabb
zıt: bűnös, vétkes
köken: From árt (“to harm, hurt someone”) + -atlan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: ártatlanság, ártatlan, mint a ma született bárány
🔊 ártatlan tréfa
exotic
köken: From Ancient Greek ἐξωτικός (exōtikós, “foreign”).
honest; straightforward; faithful
köken: From Proto-Tai *zɤːᴮ (“straight”). Cognate with Northern Thai ᨪᩨ᩵, Khün ᨪᩨ᩵, Isan ซื่อ or ซือ, Lao ຊື່ (sư̄), Lü ᦌᦹᧈ (sue¹), Tai Dam ꪏꪳ꪿, Tai Dón ꪏꪳꫀ, Shan သိုဝ်ႈ (sūe), Tai Nüa ᥔᥪ (sue), Phake ꩬ︀ိုဝ︀် (süw), Ahom 𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫 (süw), Zhuang soh, Nong Zhuang swh.
aile: ซื่อตรง, ซื่อบื้อ, ซื่อสัตย์
naive
köken: Borrowed from Latin ingenuus.
aile: ingènuament
innocent; blameless · naive
zıt: culpábel, culpable
köken: Learned borrowing from Latin innocēns, innocentis.
honest, sincere · plain-spoken, direct, frank · gentle; childlike
çekim: karşılaştırma níos macánta · üstünlük is macánta
zıt: mí-ionraic, mímhacánta
köken: From macán (“young boy”) (itself from mac + -án) + -ta.
aile: macántacht, mímhacánta
İzlandaca 🔊 einfaldur , einlægur , falslaus , heiðvirður /ˈein.faltʏr/ simple
çekim: karşılaştırma einfaldari · üstünlük einfaldastur
köken: From Old Norse einfaldr, from Proto-Germanic *ainafalþaz (“onefold, simple”).
innocent, guiltless
çekim: üstünlük ամենաանմեղ
köken: From Old Armenian անմեղ (anmeł).
white · pure, guileless, innocent
köken: From வெள் (veḷ, “white”), ultimately from Proto-Dravidian *weḷ (“white”). Cognate with Kannada ಬಿಳಿ (biḷi), Malayalam വെള്ള (veḷḷa), Telugu వెలి (veli).
🔊 வெள்ளைக்குதிரை
lack or absence of hypocrisy, complexity, or convolutedness; straightforward and guileless; uncontrived, unpretentious
çekim: karşılaştırma আরও কুটিলতাবর্জিত · üstünlük সবচেয়ে কুটিলতাবর্জিত
ingenuous, guileless, artless, simple
köken: Etymology tree Esperanto simpla Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animusder. Italian animobor. Esperanto animo Esperanto -a Esperanto simplanima From simpla + animo + -a.
🔊 Herbert Harris (translator), Princo Vanc’ (Prince Vance) by Eleanor Putnam and Arlo Bates, Chapter 2,
🔊 Stellan Engholm, Vivo vokas,