Ana içeriğe geç
Sözlük

wereldvreemd

/ˈʋeː.rəltˌvreːmt/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "wereldvreemd" kelimesi Türkçe'de donkişotça, donkişotluk, Kişotvari anlamına gelir.

Çeviri

Geneldonkişotça
Geneldonkişotluk
GenelKişotvari

Tanım

•out of touch with reality, disconnected from reality, unacquainted with the ways of the world, unrealistic

Diğer Dillerde

offensichtlich nicht oder nur sehr schlecht umsetzbar (beispielsweise ein Projekt, Gesetz)
eş: illusionär, illusorisch, impraktikabel, realitätsfern, lebensfern, weltfremd
past participle of déconnecter
crazy, unreasonable, nonsensical
köken: From desatinar.
İtalyancadonchisciottesco, fuori dal mondo, fuori dalla realtà /ˌdon.kiʃ.ʃotˈtes.ko/
quixotic · Don Quixotesque
köken: From donchisciotte or Don Chisciotte (“Don Quixote”) + -esco (“-esque, -ish”).
aile: donchisciottescamente
Portekizcequixotesco /ki.ʃoˈtes.ku/
quixotic (possessing or acting with the desire to do noble and romantic deeds, without thought of realism and practicality)
eş: quixótico
köken: Borrowed from Spanish Quixote, the surname of Don Quixote, the titular character in the novel by Miguel Cervantes, + -esco.
unsuspecting, unwitting, clueless (not harboring any suspicions), (sometimes, by implication) naive
çekim: karşılaştırma aningslösare · üstünlük aningslösast
köken: aning + -s- + -lös
aile: aningslöshet
mający wzniosłe, ale nierealistyczne cele
quixotic
çekim: karşılaştırma donquijotemaisempi · üstünlük donquijotemaisin
köken: Don Quijote + -mainen
naive, gullible (excessively ready to believe things)
çekim: karşılaştırma по́-наи́вни · üstünlük на́й-наи́вни
Katalancaquixotesc /ki.ʃoˈtəsk/
quixotic
köken: From Quixot + -esc.
İzlandacautanveltu
outside (a group of people) · out of touch
Esperantodonkiĥota
cmn不食人間煙火 /不食人间烟火
rskдонкихотски

Etimoloji

Compound of wereld (“world”) + vreemd (“strange, foreign”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod