Platform Menüsü

Diğer Diller

खूळ

/kʰuɭ̆/

MARATHICE → TR

Marathice "खूळ" kelimesi Türkçe'de delilik, takıntı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldelilik

Geneltakıntı

Tanım

•foolishness, idiocy; senseless or irrational behavior · madness, craziness, lunacy · a sudden craze or irrational obsession

Diğer Dillerde

AlmancaBesessenheit , Sucht , Verrücktheit , Wahnsinn /bəˈzɛsn̩haɪ̯t/

obsession · possession

eş: Manie, Obsession, Seelenkrankheit, Tobsuchtsanfall, Tollheit, Verfolgungswahn

köken: besessen + -heit

Fransızcafolie , obsession (dişil) /fɔ.li/

madness, folly, insanity; silliness, craziness · folly

çekim: çoğul folies

eş: amok, forcènement, égarement, crétinisme, délire, déraison

köken: Inherited from Middle French folie, from Old French folie, from fol + -ie.

aile: faire des folies, folie des grandeurs, folie du pourquoi

İspanyolcalocura , obsesión (dişil) /loˈkuɾa/

madness, craziness · an act of madness (i.e., an act based on a lack of judgement or reasoning; an act causing surprise due to its anomalous nature) · nuts, crazy, insane (translatable as an interjection)

çekim: çoğul locuras

eş: demencia, enajenación, insanía, vesania, calaverada, desatino

köken: From loco (“crazy”) + -ura.

aile: con locura, de locura, Locura de Marzo

La gente los acosaba, los emborracharon, fue una locura, pero no se acostaron con nadie...

Eso es una locura!

Es una locura!

İtalyancafissa , follia , pazzia (dişil) /ˈfis.sa/

obsession, fixation

çekim: çoğul fisse

eş: fissata, stabile, salda, fermata, bloccata, interrotta

köken: From the feminine of fisso.

Rusçaбезу́мие, безу́мство, заци́кленность, ма́ния, помеша́тельство, сумасше́ствие

Arapçaجُنُون

Farsçaدیوانگی /deː.waː.na.ˈɡiː/

madness · insanity · folly

Azericedəlilik

Kazakçaақылсыздық

madness, insanity

köken: ақылсыз (aqylsyz) + -дық (-dyq).

Kırgızcaжиндилик

Felemenkçedwangvoorstelling , fixatie , krankzinnigheid , obsessie , waanzin

een beeld dat zich regelmatig en ongewenst aan iemand opdringt

eş: dwangdenkbeeld, dwanggedachte, idee-fixe, bezetenheid, obsessie

Portekizcedoideira , doidice , insanidade , loucura, malucagem, maluquice (dişil) /dojˈde(j).ɾɐ/

craziness · a crazy or quirky action

çekim: çoğul doideiras

eş: loucura, doidice, maluquice

köken: From doido + -eira.

Me entretenho com essas suas doideiras.

Yunancaιδεοληψία , μανία , παραφροσύνη , τρέλα , ψυχαναγκασμός

η ακούσια εμφάνιση και επιβολή στη συνείδηση κάποιου επίμονων ιδεών ή συναίσθημάτων (κάποτε αδιάφορων και κάποτε -πολύ- ενοχλητικών για τον πάσχοντα ή τους γύρω του)

eş: εμμονή, ψυχαναγκασμός

Japonca妄想 , 狂気 /mo̞ːso̞ː/

a delusion

çekim: geçmiş 妄想した

aile: 誇大妄想, 被害妄想, 妄想症: paranoia

Korece광기 /kwa̠ŋk͈i/

madness; insanity

köken: Sino-Korean word from 狂氣, with compound/genitive tensing applied.

İsveççebesatthet , galenskap , vansinne , vanvett

obsession

çekim: çoğul besattheter · tamlayan besatthets

köken: besatt + -het

Lehçeamok , fioł , kręciek , niepoczytalność , obłęd , obsesja (eril) /ˈa.mɔk/

amok, frenzy (act of behaving disruptively or uncontrollably) · amok, killing frenzy (act of going on a killing spree) · frenzy, mania (violent derangement)

çekim: tamlayan amoku

eş: atak szału, furia, pasja, szewska pasja, biała gorączka, szał

köken: Borrowed from English amok, from Portuguese amouco, from Malay amuk. First attested in the first half of the 20th century.

Ukraynacaбезу́мність, безу́мство, божеві́лля, варія́ція, навіже́ність, шале́ність

Hintçeपागलपन (eril) /pɑː.ɡəl.pən/

madness, lunacy, craziness · mental illness

çekim: çoğul पागलपनों

köken: From पागल (pāgal) + -पन (-pan).

Fincehulluus , pakkomielle , riippuvuus /ˈhulːuːs/

madness, insanity, lunacy (unsoundness of mind) · folly, madness (foolishness)

çekim: çoğul hulluudet · tamlayan hulluuden

köken: hullu + -uus

aile: juoppohulluus, suuruudenhulluus

Çekçeobsese , posedlost, šílenost, šílenství (dişil) /ˈopsɛsɛ/

an obsession

çekim: çoğul obsesí · tamlayan obsesí

köken: Internationalism; compare English obsession, French obsession, German Obsession, ultimately from Latin obsessiō.

Rumencenebunie (dişil)

insanity

çekim: çoğul nebunii · tamlayan nebunii

köken: From nebun + -ie.

Macarcagörcsös ragaszkodás, mánia , megszállottság , őrület, őrültség /ˈmaːnijɒ/

mania · obsession (a habit that has almost become a pathological passion)

çekim: çoğul mániák

köken: Borrowed from Latin mania, from Ancient Greek μανία (manía). First attested in 1791.

aile: munkamánia, pirománia

A beteg üldözési mániában szenved.

İbraniceטֵרוּף, שִׁגָּעוֹן

Latinceamentia, dēmentia, īnsānia, īnsānitās, vēcordia, vēsānia (dişil) /aːˈmɛn.ti.a/

madness, insanity (the state of being out of one's senses) · folly, stupidity, senselessness · malice, malignity

çekim: çoğul āmentiae · tamlayan āmentiae

köken: From āmēns (“mad, insane; foolish”) + -ia, from ab- (“from, away from”) + mēns (“mind”).

Ad hanc tē āmentiam nātūra peperit; voluntās exercuit; fortūna servāvit.

Dancabesættelse, fiks ide, galskab , sindssyge , vanvid (nötr) /b̥eˈsɛd̥əlsə/

occupation (of a space or a territory) · possession (by a spirit) · obsession (preoccupation)

çekim: çoğul besættelser · tamlayan besættelses

köken: From besætte (“to occupy, possess, obsess”) + -else (“act of”).

aile: besættelsesmagt, besættelsestid

Norveççebesettelse, galskap

Endonezcekegilaan

sifat (keadaan, perihal) gila

Etimoloji

There are two possible etymologies: * Inherited from Old Marathi 𑘏𑘳𑘯 (khuḷa), with a semantic narrowing from "crippled" to "mentally crippled", possibly from Prakrit 𑀔𑀼𑀮𑁆𑀮 (khulla), from Sanskrit क्षुल्ल (kṣulla). * Borrowed from Middle Kannada ಕುೞ (kuḻa, “confusion, perplexity”).

Kelime Ailesi

खुळा

खुळी

नादखुळा

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod