Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

manie

/maˈniː/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "manie" kelimesi Türkçe'de mani, mâni anlamına gelir.

Çeviri

Genelmani

Genelmâni

Çekim Tablosu

çoğulManien

tamlayanManien

Tanım

•mania · strange compulsion, tic, fixation, mania (but perhaps weaker than in English, touches on unrelated Manier (“mannerism”))

Diğer Dillerde

Fransızcamanie (dişil) /ma.ni/

mania · habit; idiosyncrasy

çekim: çoğul manies

eş: lubie, tocade

köken: Borrowed from Latin mania or Ancient Greek μανία (manía, “madness”).

İspanyolcamanía (dişil) /maˈnia/

mania, bad habit, obsession · mania (violent derangement) · mania (craze, something popular at the time)

çekim: çoğul manías

eş: animadversión, bronca, idea, ojeriza, roña, roñía

köken: Borrowed from Latin mania or Ancient Greek μανία (manía, “madness”).

İtalyancamania (dişil) /maˈni.a/

mania · habit (if strange) · quirk

çekim: çoğul manie

eş: fissa, idea ossessiva, idea fissa, fissazione, ossessione, chiodo

köken: Borrowed from Latin mania, from Ancient Greek μανία (manía, “madness”).

aile: maniato

Rusçaма́ния

Felemenkçemanie (dişil) /maːˈni/

mania

çekim: çoğul manieën

köken: Borrowed from French manie

aile: tulpenmanie

Portekizceinsanidade , mania (dişil) /ĩ.sa.niˈda.d͡ʒi/

insanity (state of being insane)

çekim: çoğul insanidades

eş: demência, loucura

köken: Semi-learned borrowing from Latin īnsānitās. By surface analysis, in- + sanidade.

Yunancaμανία (dişil) /maˈnia/

mania · rage, frenzy · obsession

çekim: çoğul μανίες · tamlayan μανίας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek μανία (manía, “madness”).

aile: μαίνομαι, μαινόμενος, μανιάζω, μανιακός, μάνιασμα, μανιασμένος, μανιώδης, μανιωδώς, ξενομανία

Japonca躁病 /so̞ːbʲo̞ː/

mania (a mood disorder)

köken: 躁 (“frenzy, agitation”) + 病 (“disease”)

İsveççemani , vurm

mania · obsession

çekim: çoğul manier · tamlayan manis

köken: Borrowed from German Manie or French manie, from Latin mania, from Ancient Greek μανία (manía).

aile: manisk

Lehçemania (dişil) /ˈmaɲ.ja/

mania (violent derangement) · mania (excessive desire) · mania (state of abnormally elevated or irritable mood, arousal, and/or energy levels)

çekim: çoğul manie · tamlayan manii

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *mn̥yétorder. Proto-Hellenic *məňňómai Ancient Greek μαίνομαι (maínomai) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ία (-ía) Ancient Greek μᾰνῐ́ᾱ (mănĭ́ā)der. Late Latin manialbor. Polish mania Learned borrowing from Late Latin mania.

aile: -mania

Fincemania , vimma /ˈmɑniɑ/

mania

çekim: çoğul maniat · tamlayan manian

köken: Borrowed from Latin mania, from Ancient Greek μανία (manía, “madness”).

aile: -mania, tulppaanimania

Rumencemânie (dişil)

rage, great anger, wrath, ire, fury, craze, mania

çekim: çoğul mânii · tamlayan mânii

köken: Inherited from Latin mania, from Ancient Greek μανία (manía). Doublet of manie.

aile: mânia

Macarcafanatizmus , imádat , mánia , szenvedély /ˈfɒnɒtizmuʃ/

fanaticism

çekim: çoğul fanatizmusok

köken: From German Fanatismus, from French fanatisme. With -izmus ending.

Dancamani

mania · obsession

çekim: çoğul manier · tamlayan manis

köken: From Ancient Greek μανία (manía).

Norveççemani

Bulgarcaмания (dişil) /ˈmanijɐ/

mania

çekim: çoğul ма́нии

köken: Borrowed from Ancient Greek μᾰνῐ́ᾱ (mănĭ́ā). Borrowed from Ancient Greek in accordance with international lexis.

Katalancamania (dişil) /məˈni.ə/

mania

çekim: çoğul manies

köken: Borrowed from Latin mania or Ancient Greek μανία (manía, “madness”).

Galiçyacamanía , teima (dişil) /ˈtejma/

obstinacy, persistence · mania, obsession; idée fixe · spite

çekim: çoğul teimas

köken: Attested since 1671. Perhaps from Latin thema, from Ancient Greek θέμα (théma); the diphthong would be an irregular development, maybe due to the influx of other learned words.

aile: teimado, teimar, teimón, teimoso, teimudo

E Vos non vedes à teima En que deu à mia gente, Que ey de glossar de repente Sin ter geño nin freima: Vàn à Madril eu a Reyma,

Ermeniceմոլուցք /moˈlut͡sʰkʰ/

frenzy, fury, madness, rage, mania

çekim: çoğul մոլուցքներ

köken: From Old Armenian մոլուցք (molucʻkʻ); see it for more.

Sicilyacamanìa

cmn狂熱 /狂热, 躁狂癥 /躁狂症

grcλύσσα

nnmani

pdtWonsenn