insanidade
/ĩ.sa.niˈda.d͡ʒi/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "insanidade" kelimesi Türkçe'de delilik, delılıq anlamına gelir.
Çeviri
Geneldelilik
Geneldelılıq
Çekim Tablosu
çoğulinsanidades
Tanım
•insanity (state of being insane)
Diğer Dillerde
AlmancaFimmel, Manie, Verrücktheit, Wahnsinn (eril) /ˈfɪməl/
craze; unusual passion, preoccupation
çekim: çoğul Fimmeln · tamlayan Fimmels
köken: A dialectal word that spread supraregionally during the 20th century. It has not been established in the etymological literature which dialects are at the origin, but they seem to be those of what is now North Rhine-Westphalia. The Rheinisches Wörterbuch (20th century) stated that the word was common throughout Ripuarian and Low Franconian, but had only begun to spread to Moselle Franconian. The…
aile: Modefimmel, Putzfimmel
Yoga-Fimmel
Und schießen sie –: du lieber Himmel, / schätzt ihr das Leben so hoch ein? / Das ist ein Pazifisten-Fimmel!
dementia
çekim: çoğul démences
eş: folie, sénilité, trouble neurocognitif majeur
köken: Borrowed from Latin dēmentia, from dēmēns.
Les symptômes de la démence peuvent être classifiés réversibles ou irréversibles, aux dépend de l’étiologie de la maladie.
dementia · madness
çekim: çoğul demencias
eş: locura
köken: Borrowed from Latin dementia.
aile: demencial
madness, insanity, craziness, rampage, spree · folly, foolishness, absurdity · fool's errand
çekim: çoğul follie
eş: alienazione, delirio, demenza, insania, paranoia, pazzia
Follia d'amore
Rusçaбезу́мие, безу́мство, ма́ния, помеша́тельство, слабоу́мие, сумасше́ствие
Arapçaجُنُون
Farsçaدیوانگی /deː.waː.na.ˈɡiː/
madness · insanity · folly
Azericeağılsızlıq, dəlilik
Kırgızcaжиндилик
Felemenkçekrankzinnigheid, manie, waanzin (dişil)
insanity, madness, serious psychiatric condition · grave foolishness, idiocy, a mad stunt
çekim: çoğul krankzinnigheden
eş: gekheid, zotheid
köken: From krankzinnig + -heid.
Yunancaάνοια, μανία, παραφροσύνη, τρέλα (dişil)
dementia, senility (progressive decline in cognitive function)
çekim: çoğul άνοιες · tamlayan άνοιας
köken: Inherited from Ancient Greek ἄνοια (ánoia).
Korece광기 /kwa̠ŋk͈i/
madness; insanity
köken: Sino-Korean word from 狂氣, with compound/genitive tensing applied.
madness
çekim: çoğul galenskaper · tamlayan galenskaps
köken: From galen + -skap.
Lehçeamok, fioł, kręciek, mania, niepoczytalność, obłąkanie (eril) /ˈa.mɔk/
amok, frenzy (act of behaving disruptively or uncontrollably) · amok, killing frenzy (act of going on a killing spree) · frenzy, mania (violent derangement)
çekim: tamlayan amoku
eş: atak szału, furia, pasja, szewska pasja, biała gorączka, szał
köken: Borrowed from English amok, from Portuguese amouco, from Malay amuk. First attested in the first half of the 20th century.
Ukraynacaбезу́мність, безу́мство, божеві́лля, варія́ція, навіже́ність, шале́ність
Hintçeपागलपन (eril) /pɑː.ɡəl.pən/
madness, lunacy, craziness · mental illness
çekim: çoğul पागलपनों
köken: From पागल (pāgal) + -पन (-pan).
madness, insanity, lunacy (unsoundness of mind) · folly, madness (foolishness)
çekim: çoğul hulluudet · tamlayan hulluuden
köken: hullu + -uus
aile: juoppohulluus, suuruudenhulluus
Çekçešílenost, šílenství (nötr) /ˈʃiːlɛnstviː/
madness, insanity
çekim: çoğul šílenstvím
eş: šílenost, bláznivost, pomatenost, pomatení, šílení, bláznění
Rumencealienare mintală, alienație mintală, demență, insanitate, mânie, nebunie (dişil)
insanity
Macarcaelmebaj, fanatizmus, imádat, mánia, őrület, őrültség /ˈfɒnɒtizmuʃ/
fanaticism
çekim: çoğul fanatizmusok
köken: From German Fanatismus, from French fanatisme. With -izmus ending.
İbraniceטֵרוּף, שִׁגָּעוֹן
Latinceamentia, dēmentia, īnsānia, īnsānitās, vēcordia, vēsānia (dişil) /aːˈmɛn.ti.a/
madness, insanity (the state of being out of one's senses) · folly, stupidity, senselessness · malice, malignity
çekim: çoğul āmentiae · tamlayan āmentiae
köken: From āmēns (“mad, insane; foolish”) + -ia, from ab- (“from, away from”) + mēns (“mind”).
Ad hanc tē āmentiam nātūra peperit; voluntās exercuit; fortūna servāvit.
madness, insanity · rage
çekim: tamlayan galskabs
köken: From gal (“mad”) + -skab.
aile: hundegalskab, kogalskab, krigsgalskab
Norveççegalskap, mani, sinnssykdom
Endonezcekegilaan, kesintingan
sifat (keadaan, perihal) gila
Vietnamcatính trạng điên
Etimoloji
Semi-learned borrowing from Latin īnsānitās. By surface analysis, in- + sanidade.