to pay back [with accusative ‘something’ and dative ‘to someone’] (also idiomatically translated by English reimburse or English refund (someone for something)) · to grant, to administer, to make, to do
çekim: geçmiş erstattete · ortaç erstattet · şimdiki erstattet · ulaç erstattend
köken: From Middle High German erstaten.
aile: Erstattung, zurückerstatten
🔊 Wir werden Ihnen die Kosten erstatten.
🔊 Bericht erstatten über etwas
🔊 Meldung erstatten
to take back, bring back, restore · to draw, pull (back) · to come down, be reduced (à to)
çekim: geçmiş ramené · ortaç ramené · şimdiki ramène · ulaç ramenant
köken: From re- + amener.
aile: la ramener, ramener sa fraise, ramener ses fesses, ramener son grain de sel, se la ramener
🔊 Il s'est ramené sans prévenir.
🔊 Ramène-toi !
infinitive of desdecir combined with se
eş: arrepentirse, retractarse
past participle of convertire
çekim: çoğul convertiti
eş: trasformato, cambiato, mutato, tramutato, indotto, evangelizzato
to return
köken: From باز (bâz, “back, again”) + گشتن (gaštan, “turn”).
to meet, to come/go and meet someone coming for a visit; to welcome · to properly receive guests at one's home · to perceive, to take
çekim: geçmiş qarşılamış · ortaç qarşılamış · şimdiki qarşılayır
köken: From qarşı + -la.
aile: qarşılaşdırmaq, qarşılaşmaq
🔊 Qonaqları vağzalda qarşıladım
🔊 Evin yiyəsi qonaqları yaxşı qarşıladı.
🔊 Onlar bunu etirazla qarşıladılar.
return, give back, bring back (return something)
çekim: geçmiş retourneerden · ortaç geretourneerd · şimdiki retourneert · ulaç retournerend
eş: terugbrengen, terugzenden, terugbezorgen, terugsturen, terugwijzen
köken: From French retourner.
🔊 Het is niet mogelijk een product uit een grotere kit met korting los te retourneren.
to return, give back · to refund, to reimburse · to devolve
çekim: geçmiş devolvi · ortaç devolvido · şimdiki devolve
köken: Learned borrowing from Latin dēvolvere (“to roll or to tumble off or down”)
🔊 Vou devolver isso.
to replace, restore, put back · to place again (somewhere else)
çekim: geçmiş ανατοποθέτησα · ortaç έχοντας ανατοποθετήσει · şimdiki ανατοποθετεί · ulaç ανατοποθετώντας
köken: Learnedly from ανα- (ana-) + τοποθετώ (topothetó).
aile: ανατοποθέτηση
call back, recall
çekim: geçmiş 呼び返した
to retrieve, to find (something again) · to return, to recover
çekim: geçmiş 되찾았다
köken: 되- (doe-, “back; again”) + 찾다 (chatda, “to find”).
🔊 평화를 되찾다
to regret · to repent · to undo, to cancel
çekim: geçmiş ångrade · ortaç ångrad · ulaç ångrande
köken: From Old Swedish angra, from Old Norse angra (“to grieve, to vex, to distress”), equivalent to ånger + -a. Compare Danish angre, Norwegian angre, English anger.
🔊 Ni kommer att ångra det! Tro mig!
🔊 Jag ångrar ingenting, inte ens mitt giftermål.
🔊 "Gör det inte, Peter", sa jag. "Det blir så dyrt, och du bara ångrar dig efteråt."
to withdraw (to pull back) · to undo · to back up (to move a vehicle backwards)
çekim: geçmiş cofano · şimdiki cofa
köken: Etymology tree Middle High German zaufen Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish cofać From Middle High German zaufen + Polish -ać. Compare Czech couvat.
aile: cofny, zacofany, cofka, zacofanie, wycofywać, wycofać, zacofać
To compensate, recompense, reimburse. · To credit (transfer money to somebody's account). · To make up, make amends.
çekim: geçmiş hyvittänyt · şimdiki hyvittäisi · ulaç hyvittävä
köken: hyvä (“good”) + -ittää
aile: hyvite, hyvittäminen, hyvitys, hyvitellä
to compensate (for), counterbalance · to make amends for · to make up for
çekim: geçmiş compensat · ortaç compensat · şimdiki compensează
köken: Borrowed from French compenser, Latin compensāre.
aile: compensare
to return, restore (a thing) (to a person or place)
çekim: geçmiş הֶחְזַרְתָּ
to give back, return, restore · to give up, hand over, deliver, render, provide, assign · to surrender, relinquish, deliver, yield, resign
çekim: ortaç redditus · şimdiki reddit · ulaç reddēns
zıt: recipiō, reciperō, revocō
köken: From re- + dō (“give”). The double -dd- is a remnant of the reduplication that was lost in the base verb.
aile: redditiō, redditor, redditus
🔊 Praesertim ut nunc sunt mōrēs, adeō rēs redit: / sī quis quid reddit, magna habendast grātia!
🔊 Suetonius, De vita Caesarum
🔊 […] Hīc reddēs omnia quae nunc sunt certa eī cōnsilia incerta ut sient, sine omnī periclō. […]
to advertise · to return a bought item to the store
çekim: geçmiş reklamerede
köken: From Latin reclamare.
proses, cara, perbuatan mengembalikan; pemulangan; pemulihan
to reimburse; to compensate; to refund; to return property
köken: Sino-Vietnamese word from 賠 (“to compensate”) and 還 (“to return”).
to compensate · to repay · to make amends
çekim: geçmiş olla hüvitanud · ortaç hüvitanud · şimdiki hüvitab · ulaç hüvitav
köken: Coined by Johannes Aavik in 1919, a borrowing from Finnish hyvittää.
aile: hüvitus
to evoke
çekim: geçmiş evoquí · ortaç evocat · şimdiki evoca
köken: Borrowed from Latin ēvocāre (“to call out, to summon”).