regredire
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişregredìto
ortaçregredìto
şimdikiregredìsce
ulaçregrediènte
Tanım
•to go back, to retreat · to regress
Diğer Dillerde
Almancaeinen Schritt zurück machen, nach hinten treten, zurücktreten /tsuˈʁʏkˌtʁeːtən/
to step back · to resign, to step down · to rescind, to cancel
çekim: geçmiş trat zurück · ortaç zurückgetreten · şimdiki tritt zurück · ulaç zurücktretend
köken: From zurück- (“back”) + treten (“step”).
aile: Zurücktreter, Zurücktretung
Fransızcareculer /ʁə.ky.le/
to move back, to put back · to go backwards · to back down, to concede
çekim: geçmiş reculé · ortaç reculé · şimdiki recule · ulaç reculant
köken: From re- + cul + -er.
aile: recul, reculement, à reculons, reculer pour mieux sauter
İspanyolcacejar, ciar, recejar, recular, retroceder, revertir /θeˈxaɾ/
to give in; to forfeit
çekim: geçmiş cejé · ortaç cejado · şimdiki ceja
eş: ciar, recular, retrechar, ceder, ciar, desistir
köken: Inherited from Vulgar Latin *cessiāre, modification of Latin cessāre, whence also Spanish cesar (“cease”).
Portekizcerecuar, retroceder, reverter, revertida, revertido /ʁe.kuˈa(ʁ)/
to recede, retreat · to indent · to recoil, flinch
çekim: geçmiş recuei · ortaç recuado · şimdiki recua
köken: From re- + cu + -ar. Compare Spanish and Catalan recular, French reculer.
Lehçeiść do tyłu
Finceastua taaksepäin, ottaa takapakkia, palaaja, palata, palauttaa, peruuttaa /ˈpɑlɑːjɑ/
returner (one who returns) · revert (one who, or that which, reverts) · a convert (to Islam) (usually with attribute)
çekim: çoğul palaajat · tamlayan palaajan
köken: palata (“to return”) + -ja
islamiin palaaja
Bulgarcaвръщам /ˈvrɤʃtɐm/
to return · to send away, to deny access · to get back
çekim: geçmiş none · ortaç връ́щан · şimdiki връ́ща · ulaç връ́щащ
köken: From Proto-Slavic *vьrťаti, an intensive fientive derivative of Proto-Slavic *vьrtъ (“turn”) + *-jati. Nowadays, mostly has surpassed the earlier causative Bulgarian вратя (vratja) (from Old Church Slavonic вратити (vratiti)).
aile: възвърна, възвръщам, завърна, завръщам, обвърна, обвръщам, отвърна, отвръщам, повърна, повръщам
връщам се обратно
Oksitancarendre, retornar, tornar
to return; to come back
köken: From Old Occitan tornar, from Latin tornāre.
aile: i tornar, tornar a son èsser, tornar a son item, tornar brida, tornar sul rèire-pè
Etimoloji
From Latin regredior.