Ana içeriğe geç
Sözlük

هَدَى

ARAPÇA → TR
Arapça "هَدَى" kelimesi Türkçe'de rehber anlamına gelir.

Çeviri

Genelrehber

Diğer Dillerde

Person, die andere durch eine ihnen unbekannte Umgebung führt und sie erklärt
eş: Cicerone
Fransızcaconduire, guide, guider, mener, sonde /kɔ̃.dɥiʁ/
to drive (a vehicle) · to lead, to conduct · to behave, to conduct oneself
çekim: geçmiş conduit · ortaç conduit · şimdiki conduit · ulaç conduisant
eş: piloter, accompagner
köken: Inherited from Old French conduire, cunduire, from Latin condūcere (“to lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“to lead”).
aile: permis de conduire
Il conduit la voiture.
Les enfants se conduisent mal.
sampling (to probe something by taking samples) · lead, sounder · pricing (act of giving a price)
çekim: çoğul escandallos
köken: From Occitan escandall (“probe”).
aile: escandallar
İtalyancacondurre, guida, guidare, scandaglio /konˈdur.re/
to lead, to guide, to escort · to drive (a car), to pilot (an aircraft), to steer (a boat) · to carry out, to conduct (an activity or initiative)
çekim: geçmiş condótto · ortaç condótto · şimdiki condùce · ulaç conducènte
eş: accompagnare, guidare, menare, portare, scortare, convogliare
köken: Inherited from Latin condūcere (“to lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”). By surface analysis, syncopic form of (archaic) conducere.
aile: condursi, ricondurre
guide (someone who guides, especially someone hired to show people around a place)
çekim: çoğul ги́ды · tamlayan ги́да
eş: проводник, путеводитель
köken: Borrowed from French guide. Ultimately from Proto-Indo-European *weyd- (via Proto-Germanic *wītaną).
Azericeaparmaq, bələdçi, salıqçı /ɑpɑrˈmɑχ/
to drive something or somebody somewhere, take someplace · to take away, carry away, lead away · to lead (somewhere)
çekim: geçmiş aparmış · ortaç aparmış · şimdiki aparır
zıt: gətirmək
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish [script needed] (aparmaq), likely from *alıp barmak, in which case it would be equivalent to alıb + varmaq (“to go”). Compare Uzbek obormoq, Uyghur ئاپارماق (aparmaq), dialectal Turkish aparmak, and Shor апар (“to take away”). Figurative senses are probably a calque of Russian вести (vesti).
aile: aparıcı, aparılmaq
säfär ayïn doqquzïnda atlar gätürdilär vä elčiläri apardïlar.
Məni özünlə apar.
Aparın, aparın onu zindana!
Felemenkçedieplood, gids, gidsen, interliniëren, leiden, leiding (nötr) /ˈdip.loːt/
a lead or plummet fixed to a sounding line or lead line
çekim: çoğul dieploden
eş: peillood, werplood, handlood, handpeillood, lood
köken: Compound of diepen (“to sound”) + lood (“lead”).
Portekizceguia, guiar, liderança, prumo /ˈɡi.ɐ/
guide (person)
çekim: çoğul guias
eş: aba, separador
köken: Deverbal from guiar.
guide, tour guide
çekim: çoğul ξεναγοί · tamlayan ξεναγού
tour guide
köken: From English tour guide.
guide (person who guides) · wizard (program or script used to simplify complex operations)
çekim: çoğul guider · tamlayan guides
köken: Borrowed from English guide.
to lead (to guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection) · to let or make (something) enter some state · to let or make something happen
çekim: geçmiş doprowadzano · şimdiki doprowadza
köken: Etymology tree Polish doprowadzić Polish -ać Polish doprowadzać From doprowadzić + -ać.
guide
çekim: çoğul гі́ди · tamlayan гі́да
köken: Borrowed from French guide.
Hintçeमार्गदर्शक, रहनुमा (eril) /mɑːɾ.ɡə.d̪əɾ.ʃək/
guide, mentor, pathfinder · advisor, counselor
çekim: çoğul मार्गदर्शकों
köken: From मार्ग (mārg, “path, way”) + दर्शक (darśak, “one who shows or guides”).
to lead (guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection) · to lead (to), introduce (to)
çekim: geçmiş johdattanut · şimdiki johdattaisi · ulaç johdattava
köken: From Proto-Finnic *johtattadak. Equivalent to johtaa + -ttaa. Cognate with Estonian juhatama.
aile: johdate, johdatella, johdatin, johdatus, viehättää
to indent (to begin a line or lines at a greater or less distance from the margin)
çekim: geçmiş odsadivše · ortaç odsadila · şimdiki odsadí
Rumenceghid (eril) /ɡid/
guide
çekim: çoğul ghizi · tamlayan ghidului
köken: Borrowed from French guide.
tour guide, tourist guide
çekim: çoğul idegenvezetők
köken: idegen + vezető
To lead (a person): to guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection. · To lead (a group), to conduct (a ceremony): to be a leader of or in. · To lead (to): to cause.
çekim: geçmiş הוֹבַלְתָּ
הוביל לשינוי גדול.
Latincedērigō, dūcō, dux /ˈdʊks/
leader, head · commander, general, captain · prince, ruler
çekim: çoğul ducēs · tamlayan ducis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Proto-Indo-European *-s Latin -s Latin dux From dūcō (“lead”, verb) + -s (noun-forming suffix).
aile: archidux, condux, ducātus, trādux
Dancaguide
Norveççeguide
Endonezcepemandu /pəˈman.du/
guide: · guidepost (a sign that guides people) · navigator (officer who navigates)
çekim: çoğul pemandu-pemandu
köken: From Malay pemandu. Equivalent to peng- + pandu.
Vietnamcahướng dẫn viên /hɨəŋ˧˦ zən˦ˀ˥ viən˧˧/
a guide (someone who guides)
köken: Sino-Vietnamese word from 向引 (“to guide”) and 員 (“-er”), analyzable as hướng dẫn + -viên.
hướng dẫn viên du lịch
to conduct, to direct · to make/cause something to go/follow along · to lead
çekim: geçmiş none · ortaç во́ден · şimdiki во́ди · ulaç во́дещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *voditi. Synchronically, causative-iterative of вод (vod, “conduct”).
aile: вода́ч, вода́чка, воде́ц, води́ло, води́тел, води́телка, води́ч, во́дник, во́дница, во́дство
той води в надпреварата
овчарят води стадото към
водя се по него
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod