Ana içeriğe geç
Sözlük

قَلَبَ

ARAPÇA → TR
Arapça "قَلَبَ" kelimesi Türkçe'de sıra anlamına gelir.

Çeviri

Genelsıra

Diğer Dillerde

Almancaschwenken, umdrehen, wenden, Zug /ˈʃvɛŋkn̩/
to wave, to brandish (a long item, e.g. a flag or sword) · to swivel (a lamp etc.) · to pan (a camera)
çekim: geçmiş schwenkte · ortaç geschwenkt · şimdiki schwenkt · ulaç schwenkend
köken: From Middle High German swenken, Old High German swenken, from Proto-West Germanic *swankijan, from Proto-Germanic *swankijaną (“cause to swing”).
aile: abschwenken, ausschwenken, durchschwenken, einschwenken, herüberschwenken, herumschwenken, hinüberschwenken, rüberschwenken, rumschwenken, Schwenker
Fransızcarenverser, retourner, tour /ʁɑ̃.vɛʁ.se/
to turn over, turn upside down · to knock over, knock to the ground · to run over
çekim: geçmiş renversé · ortaç renversé · şimdiki renverse · ulaç renversant
eş: verser, benner
köken: From re- + Old French enverser, the latter from Latin inversāre.
aile: renverser la vapeur
renverser le mélange
renverser le sablier
renverser une statue
İspanyolcadar la vuelta, darle vuelta, girar, poner “al revés” / “de revés”, preposterar, trabucar /ˌdaɾ la ˈbwelta/
to turn around · to take a spin
çekim: geçmiş di la vuelta · ortaç dado la vuelta
to turn upside down, to flip · to overturn · to (cause to) capsize
çekim: geçmiş capovòlto · ortaç capovòlto · şimdiki capovòlge · ulaç capovolgènte
eş: rovesciare, girare, rivoltare, ribaltare, invertire, voltare
köken: From capo- + volgere.
aile: capovolgersi, capovolgimento, capovolto
Rusçaпереверну́ть, переверну́ться, перевора́чивать, перевора́чиваться, переворо́т, подбра́сывание
Azericedöndərmək
to turn, to turn over, to direct · to turn into (to transform into; cause to become) · to convert
çekim: geçmiş döndərmiş · ortaç döndərmiş · şimdiki döndərir
köken: From dön- + -dər.
Başkurtçaбөкләү, бөктәү
Felemenkçebeurt (dişil) /bøːrt/
turn (a chance to use (something) shared in sequence with others) · maintenance, service · sex, intercourse
çekim: çoğul beurten
köken: From Middle Dutch boerte. Equivalent to beuren + -te.
aile: beurtbalk, beurtrol, beurtschipper, beurtzang, knipbeurt, om de beurt, onderhoudsbeurt, opknapbeurt, pijpbeurt, speelbeurt
Wie is er aan de beurt?
Het is uw beurt.
Hij bracht zijn brommer in voor een beurt.
Portekizcegirar, inverter, jogada, vez, virar /ʒiˈɾa(ʁ)/
to turn; to rotate (change one’s own orientation) · to turn; to rotate (change the orientation of something)
çekim: geçmiş girei · ortaç girado · şimdiki gira
eş: vaguear
köken: From Latin gȳrāre.
Yunancaσειρά (dişil)
class (military; persons subject to the same intake) · line (of text) · order (arrangement, disposition, sequence; the state of being well arranged)
çekim: çoğul σειρές · tamlayan σειράς
köken: From Ancient Greek σειρά (seirá). The sense “TV series” is a semantic loan from French série or from English serial.
αλφαβητική σειρά
Είναι η σειρά μου να μιλήσω.
Japoncaひっくり返す, 翻す, 裏返す, 順番 /çik̚kɯ̟ɾʲika̠e̞sɨ/
to turn over, upside down · to flip, flick, thumb through (a book, etc.)
çekim: geçmiş ひっくり返した
私は広い机の片隅で窓から射す光線を半身に受けながら、新着の外国雑誌を、あちらこちらと引っ繰り返して見ていました。
Korece뒤집어엎다, 엎다, 차례 /tɥid͡ʑibʌ̹ʌ̹p̚t͈a̠/
to overturn, to turn upside down, to knock over · to reverse, to overrule · to disturb, to mess up
çekim: geçmiş 뒤집어엎었다
eş: 뒤엎다
köken: 뒤집- (dwijip-)+ -어 (-eo, infinitive suffix) + 엎다 (eopda).
İsveççetur, vända
a tour; a journey through a building, estate, country etc. · a bus or train service on a specific line, which leaves at a specific time · a dance; an instance of dancing
çekim: çoğul turer · tamlayan turs
zıt: otur
köken: Borrowed from French tour, used in Swedish since 1639 in the sense of a journey, since 1679 in the sense of a sequence of events (to take turns), since 1809 in the sense of luck (events that luckily go your way).
John tog en tur med bilen för att titta på hela stan innan han bestämde sig för att bosätta sig i just den stadsdelen.
De drog in de två sista turerna på söndagskvällarna eftersom ändå ingen åkte med bussen vid den tiden.
Vi tog två turer på dansgolvet innan vi gick hem.
Lehçekolej, odwracać, odwracać do góry nogami, odwrócić, odwrócić do góry nogami, tura (dişil) /ˈkɔ.lɛj/
rail, railway (transport system using rails used to move passengers or goods) · rail, railway (enterprise dealing with rail transportation) · train (vehicle that moves on rails)
çekim: çoğul koleje · tamlayan kolei
eş: reg. pozn. bana
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *kolo Proto-Slavic *-ěja Proto-Slavic *kolěja Old Polish koleja Polish kolej Inherited from Old Polish koleja with an unexpected loss of -a.
aile: kolejny, po kolei, z kolei, za koleją, koleina, kolej podziemna, kolej żelazna, kolejarz, kolejka, mieć nie po kolei w głowie
Polskie Koleje Państwowe
Near-synonym: pora
Jest twoja kolej.
Ukraynacaзавертати, хід /xʲid/
course · pace · gait
çekim: çoğul хо́ди · tamlayan хо́ду
Hintçeपल, बारी (eril) /pəl/
jiffy, moment (technically a measure of time equal to 24 seconds)
çekim: çoğul पलों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀮 (pala), from Sanskrit पल (pála, “a particular measure (of weight, fluid, time)”).
कृपया पल भर के लिए प्रतीक्षा कीजिए।
दो पल का
Finceheittää, heitto, kääntää ympäri, pelivuoro, taitella, taittaa /ˈhei̯tːæːˣ/
to throw, cast, hurl, toss · to abandon, give up · to swing, sway, e.g. because it is off-center
çekim: geçmiş heittänyt · şimdiki heittäisi · ulaç heittävä
köken: From Proto-Finnic *heittädäk (compare Estonian heitma, Livonian eitõ, Veps heitta), possibly from earlier *šej-ttä- and borrowed from Early Proto-Germanic *sēja-/*sēje- (later Proto-Germanic *sēaną; compare Swedish så (“to sow (seeds)”)).
aile: heitteille, heitteillä, heite, heitin, heittiö, heitto, heittäjä, heittäminen, heitellä, heittyä
heittää varjo
heittää ulos
Heittäisitkö pallon minulle?
Rumencea întoarce, a răsturna
Macarcaátfordít, feldob, felfordít, fordít, forduló, kör /ˈfɛldob/
to throw up something in the air · to make someone or something cheerful, cheer up
çekim: geçmiş feldobtak
köken: fel- + dob
aile: feldobás, feldobja a bakancsot
İbraniceהָפַך, תּוֹר
Latinceinvertō, tornō, vertō
Dancatur /tuːr/
turn · trail · walk, stroll
çekim: çoğul ture · tamlayan turs
köken: Borrowed from French tour (“go, turn”).
Det er din tur.
Norveççeflippe, tur
Vietnamcalượt /lɨət̚˧˨ʔ/
one's time; one's turn · time; (one) turn
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 列 (“to arrange, to list, line”, SV: liệt).
aile: lần lượt, lượt đi, lượt về, năm lần bảy lượt
Tới lượt tôi.
vé một lượt
Bulgarcaобръщам, подхвърлям, подхвърляне, ред, ход /oˈbrɤʃtɐm/
to turn · to address
çekim: geçmiş none · ortaç обръ́щан · şimdiki обръ́ща · ulaç обръ́щащ
köken: Etymology tree Proto-Slavic *obvortiti Old Church Slavonic обратити (obratiti) Bulgarian обръщам Inherited from Old Church Slavonic обратити (obratiti), from Proto-Slavic *obvortiti. By surface analysis, об- (ob-) + връ́щам (vrǎ́štam).
Обръщам се към вас тази вечер.
Litvancaapversti
Taycaตา /taː˧/
eye. · one who does something with an eye or the eyes, especially as a profession. · anything that is like an eye, as in terms of appearance or functions: hole; opening; aperture; etc.
köken: From Proto-Tai *p.taːᴬ (“eye”). In Southwesten Tai, cognate with Northern Thai ᨲᩣ, Lao ຕາ (tā), Lü ᦎᦱ (ṫaa), Tai Dam ꪔꪱ, Shan တႃ (tǎa), Aiton တ︀ႃ (tā), Ahom 𑜄𑜠 (ta) or 𑜄𑜡 (tā). In Central Tai, cognate with Nong Zhuang ta. In Northern Tai, cognate with Bouyei dal, Zhuang da. In other Tai, cognate with Zuojiang Zhuang ha (Longzhou and Daxin dialects) or ta as in makta etc. (Ningming and Chongzuo…
aile: กระจกตา, กระบอกตา, กลอกตา, กล้องตาเรือ, กวาดตา, กวาดสายตา, กำแพงมีหูประตูมีตา, กินตา, แก้วตา, ใกล้หูใกล้ตา
ตากล้อง
Katalancadonar la volta, voltejar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod