Ana içeriğe geç
Sözlük

فَاسِد

ARAPÇA → TR
Arapça "فَاسِد" kelimesi Türkçe'de bozuk, bozulmuş, çürük, yoz, yozlaşmış anlamına gelir.

Çeviri

Genelbozuk
Genelbozulmuş
Genelçürük
Genelyoz
Genelyozlaşmış

Diğer Dillerde

foul, rotten, rancid · lazy
çekim: karşılaştırma fauler · üstünlük am faulsten
eş: moderig, faulig, verdorben, verfault, verrottet, arbeitsscheu
köken: From Middle High German vūl, from Old High German fūl, from Proto-West Germanic *fūl, from Proto-Germanic *fūlaz, from Proto-Indo-European *puH-lo-s (“rotten, putrid”). Compare Dutch vuil, English foul, Danish ful, Swedish ful. Doublet of Foul. The sense “lazy” developed in part from the idea of food rotting when lying around, in part from the notion that idleness is morally rotten.
aile: auf der faulen Haut liegen, faulen, Faulholzmotte, faulig, Fäulnis, Faultier, oberfaul, stinkfaul
Fransızcacorrompu, dévoyé, pourri /kɔ.ʁɔ̃.py/
corrupt
köken: Past participle of corrompre (“corrupt”)
politicien corrompu
İspanyolcacarcomido, corrupto, estropeado, podrido /kaɾkoˈmido/
decayed · affected by dry rot · consumed
past participle of avariare
eş: marcio, deteriorato, guasto, andato a male
Farsçaپوسیده /poː.siː.ˈda/
rotten
Azericeçürük, çürümüş /t͡ʃyˈryk/
rotten
çekim: karşılaştırma daha çürük · üstünlük ən çürük
köken: From çürü- (“to rot”) + -k.
immoral, corrupt · dissolute
köken: From аз- (az-, “to go astray”) + -ғын (-ğyn).
aile: азғындау, азғындаушылық, азғындық
Başkurtçaсерек /sɪ̞ˈrɪ̞k/
rotten
köken: From *čirik "rotten", from the verbal stem čiri- "to rot, decay", from Proto-Turkic *čẹr (“rot; disease”). Cognate with Tatar черек (çerek), Kazakh шірік (şırık), Kyrgyz чирик (cirik), Southern Altai чирик (čirik), Uzbek chirik, Uyghur چىرىك (chirik), Azerbaijani çürük, Turkish çürük (“rotten”), etc.
Һауыттағы бер серек алма бөтәһен дә серетә.
Felemenkçecorrupt, rot, verdorven, verrot /kɔˈrʏpt/
corrupt (lacking integrity, being prone to discriminating, open to bribes, etc.) · corrupt (containing (many) errors) · deprave, morally corrupt
çekim: karşılaştırma corrupter · üstünlük corruptst
eş: omkoopbaar, kreukbaar, beschadigd, bedorven, onbruikbaar, foutief
köken: Borrowed from Latin corruptus or from Middle French corrupt.
Het bleek lastig om corrupte topambtenaren uit het bestuursapparaat te verwijderen.
De tekst is op deze plaats zo corrupt dat iedere reconstructie op zand gegrondvest is.
De Grote Oorlog toonde hem dat de wereldorde corrupt was.
Portekizcecorrupto, estragado, podre /koˈʁup.tu/
corrupt (morally degenerate)
çekim: çoğul corruptos
köken: Borrowed from Latin corruptus.
corrupt
köken: Perfect participle of διαφθείρομαι (diaftheíromai), passive voice of διαφθείρω (diaftheíro). Learnedly, from Ancient Greek διεφθαρμένος (diephtharménos, “destroyed”) & semantic loan from French corrompu. Morphologically, from δι- (δια-) (di- (dia-)) + the ancient participle ἐφθαρμένος (ephtharménos), modern φθαρμένος (ftharménos, “worn out”) and formal εφθαρμένος (eftharménos).
Korece썩다 /s͈ʌ̹k̚t͈a̠/
to rot, to decay · to corrupt
çekim: geçmiş 썩었다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 석다. Likely related to 삭다 (sakda).
corrupt (engaging in or prone to dishonest behavior for personal gain from a position of power) · corrupt (distorted)
çekim: karşılaştırma korruptare · üstünlük korruptast
köken: From Latin corruptus, the past participle of corrumpēre.
korrupt data
Lehçeskorumpowany, zepsuty, zgniły /skɔ.rum.pɔˈva.nɘ/
masculine singular passive adjectival participle of skorumpować
köken: Etymology tree Polish skorumpować Polish -any Polish skorumpowany From skorumpować + -any.
faithless, irreligious · dishonest, deceptive
köken: Borrowed from Classical Persian بیایمان (bē-īmān, “faithless”). By surface analysis, बे- (be-) + ईमान (īmān, “faith”).
corrupted
çekim: karşılaştırma korruptoituneempi · üstünlük korruptoitunein
aile: korruptoituneesti
Çekçeshnilý, zkažený, zkorumpovaný /ˈzɦɲɪliː/
rotten
çekim: karşılaştırma shnilejší · üstünlük nejshnilejší
eş: prohnilý, prohnilý
köken: Cognates include Slovak hnilý and Russian гнилой (gniloj).
Rumencecorupt, putred, putregăios /koˈrupt/
corrupt
köken: Past participle of corupe, or borrowed from Latin corruptus.
Macarcakorrupt, rohadt /ˈkorːupt/
corrupt (in a depraved state, morally degenerate, weak in morals)
çekim: karşılaştırma korruptabb · üstünlük legkorruptabb
köken: From German korrupt (“corrupt”), from Latin corruptus (“perverted, corrupted”), perfect passive participle of corrumpō (“to pervert, corrupt, deprave”).
aile: korruptság
İbraniceמושחת
corrupt
perverted, corrupted · spoiled · contaminated
köken: Perfect passive participle of corrumpō.
Dancakorrupt, rådden /ˈʁʌðən/
rotten · putrid · decayed
çekim: karşılaştırma mere rådden · üstünlük mest rådden
köken: From Old Danish raden, rotin, from Old Norse rotinn (“rotten”). The English cognate rotten is borrowed from Old Norse.
Norveççebedervet, korrupt
Endonezcebusuk /ˈbusuk/
rotten, spoiled · low, corrupt
çekim: karşılaştırma lebih busuk · üstünlük paling busuk
zıt: mengasyikkan, menyenangkan
köken: Inherited from Malay busuk, from Proto-Malayo-Polynesian *busuk (“decayed, rotten, putrid; stinking”). Cognate with Javanese bosok.
Vietnamcamục, rữa, tham nhũng /mʊwk͡p̚˧˨ʔ/
rotten, decaying, decayed
köken: From Proto-Mon-Khmer *ɓuk ~ *kɓuk (“rotten, mouldy”); cognate with Khmer ពុក (puk, “rotten”), Bahnar bŭk (“rotten”), Proto-Katuic *ʔaɓuk (“rotten”). Related to mốc.
aile: hủ mục, mục nát, mục ruỗng
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod