verifizieren
ALMANCA → TR
Almanca "verifizieren" kelimesi Türkçe'de doğrulamak, hesap anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoğrulamak
Genelhesap
Çekim Tablosu
geçmişverifizierte
ortaçverifiziert
şimdikiverifiziert
ulaçverifizierend
Tanım
•to verify
Diğer Dillerde
Fransızcaaddition, vérifier (dişil) /a.di.sjɔ̃/
addition (operation of adding a number to another) · bill, check (written note of goods sold, services rendered, or work done, with the price or charge, in a bar or a restaurant)
çekim: çoğul additions
köken: Learned borrowing from Latin additiōnem.
aile: additionner
İspanyolcacomparar, comprobar, cuenta, verificar /kompaˈɾaɾ/
to compare
çekim: geçmiş comparé · ortaç comparado · şimdiki compara
eş: confrontar, contrastar, cotejar, parangonar
köken: Semi-learned borrowing from Latin comparāre (“compare, match, place together, couple”).
İtalyancaanalizzare, conto, controllare, esaminare /a.na.lidˈd͡za.re/
to analyse/analyze, to test, to examine · to backtrack
çekim: geçmiş analizzàto · ortaç analizzàto · şimdiki analìzza · ulaç analizzànte
eş: anatomizzare, approfondire, dividere, investigare, esaminare, esplorare
köken: Borrowed from French analyser. By surface analysis, analisi + -izzare.
Rusçaауди́т, доказа́ть, дока́зывать, прове́рить, проверя́ть, реви́зия
Arapçaأَكَّدَ, حِسَاب, حَقَّقَ, فَاتُورَة
Farsçaتایید کردن, ثابت کردن, درستجیدن
to confirm
çekim: geçmiş تایید کرد · ortaç تایید کرده · şimdiki تایید میکند · ulaç تایید کننده
Kazakçaаудит
Felemenkçecontroleren, rekening, verifiëren /kɔntroːˈleːrə(n)/
to check · to control
çekim: geçmiş controleerden · ortaç gecontroleerd · şimdiki controleert · ulaç controlerend
eş: inspecteren, onderzoeken, nazien
köken: Borrowed from Middle French controler.
Portekizcechecar, comanda, confirmar, constatar, conta, verificar /ʃeˈka(ʁ)/
to check (inspect, examine)
çekim: geçmiş chequei · ortaç checado · şimdiki checa
köken: Adapted borrowing of English check + -ar.
calculation · bill, check
çekim: geçmiş 勘定した
eş: 概算, 計算, 計数, 算出, 算定, 算用
köken: Probably from Middle Chinese compound 勘定 (khom? dengᴴ, literally “investigate + to make something settled”). Compare modern Mandarin 勘定 (kāndìng, “to demarcate, to examine”).
すみません。お勘定をおねがいします。
to confirm, to acknowledge
çekim: geçmiş bekräftade · ortaç bekräftad · ulaç bekräftande
köken: From Middle Low German bekreften or German bekräften (rare, more often bekräftigen), from Middle High German bekreften. Equivalent of be- + kraft + -a. The synonym bekräftiga went out of use during the 17th century. Cognate with Danish bekræfte, Norwegian Bokmål bekrefte and Norwegian Nynorsk bekrefte, bekrefta.
Lehçeaudyt, potwierdzać, potwierdzić, rachunek, sprawdzać, sprawdzić (eril) /ˈaw.dɘt/
audit (independent review and examination of records and activities)
çekim: çoğul audyty · tamlayan audytu
köken: Borrowed from English audit, from Latin audītus, from audiō (“to hear”).
aile: audytowy
Ukraynacaавди́т, верифікува́ти, засві́дчити, засві́дчувати, переві́рити, перевіря́ти
to investigate, verify · to try, test; to appraise · to research
çekim: geçmiş जाँचता · şimdiki जाँचता है
köken: Hindi verb set जँचना (jãcnā) जाँचना (jā̃cnā) Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀚𑀸𑀘𑁆𑀘𑀤𑀺 (*jāccadi), *𑀚𑀘𑁆𑀘𑀤𑀺 (*jaccadi), from Sanskrit याच्यते (yācyate, “to be asked”). Cognate with Nepali जाँच्नु (jā̃cnu), Gujarati જાચવું (jācvũ), Punjabi ਜਚਾਉਣਾ (jacāuṇā).
descent, fall, an instance of descending or moving lower down, sliding down a hill, landing of an airplane etc. · lowering, putting down · decline, decrease
çekim: çoğul laskut · tamlayan laskun
zıt: nousu, kasvu
köken: From Proto-Finnic *lasku. Equivalent to laskea (“to lower, put down; to move down, come down, descend; to count, calculate”) + -u.
aile: -laskuinen, laskuttaa, ajanlasku, alaslasku, allekkainlasku, arviolasku, arvonlasku, auringonlasku, e-lasku, hinnanlasku
viemäriputken lasku metriä kohden
pehmeä lasku
seppeleen lasku
Çekçekontrolovat, ověřit, účet, zkontrolovat /ˈkontrolovat/
to check; to check for · to control
çekim: geçmiş kontrolovala · ortaç kontrolovala · şimdiki kontroluje
eş: sledovat, monitorovat, dohlížet, prověřovat, ovládat, mít pod kontrolou
köken: from Medieval Latin contrarotulum (“a counter-roll or register used to verify accounts”) + suffix -ovat
Rumencefactură, notă de plată, socoteală, verifica (dişil)
invoice
çekim: çoğul facturi · tamlayan facturi
köken: Borrowed from French facture. Doublet of făptură.
Macarcaalátámaszt, bebizonyít, bizonyít, egybevet, egyeztet, ellenőriz /ˈɒlaːtaːmɒst/
to prop, shore up, support, strut (to support a load-bearing object from underneath) · to support, verify, corroborate, back up, confirm (to confirm or support something with additional evidence)
çekim: geçmiş alátámasztottak
köken: From alá- (“under”) + támaszt (“to support”).
aile: alátámasztás, alátámasztgat, alátámasztható
to check, examine, verify · to put to the test · to repair
çekim: geçmiş בָּדַקְתָּ
aile: בְּדִיקָה, בָּדַק אֶת צִיצִּיוֹתָיו
Latincecalculus, ratio, verifico, vērificō /ˈkaɫ.kʊ.ɫʊs/
diminutive of calx · pebble, stone · reckoning, calculating, calculation
çekim: çoğul calculī · tamlayan calculī
köken: Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek χᾰ́λῐξ (khắlĭx)bor.? substratebor.? Latin calx, calcis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin calculus From calx, calcis (“limestone, game counter”) + -ulus (diminutive suffix).
aile: calculārius, calculensis, calculō, calculōsus
Norveççekryssjekke
Endonezcebon, buktikan, melakukan verifikasi, membuktikan, memverifikasi /ˈbon/
receipt
çekim: çoğul bon-bon
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Old French bon Middle French bon French bonbor. Dutch bonbor. Indonesian bon Borrowed from Dutch bon (“receipt”), from French bon, from Middle French bon, from Old French bon, from Latin bonus (“good”), from Old Latin duenos, later duonus, from Proto-Italic *dwenos. Cognate of Danish…
aile: mengebon
Vietnamcachứng thực, kiểm chứng, xác minh, xác thực /t͡ɕɨŋ˧˦ tʰɨk̚˧˨ʔ/
to attest; to authenticate; to certify
köken: Sino-Vietnamese word from 證實, composed of 證 (“to prove”) and 實 (“true”).
Khách hàng chứng thực
Bulgarcaпотвърждавам, проверявам, сверявам, сме́тка /potvɐrʒˈdavɐm/
to confirm, to corroborate, to affirm (to state or write that something is true) · to confirm, to bear out, to substantiate (to serve as evidence that something is true) · to ratify, to uphold, to validate (to give legal or administrative force to a decision, sentence, or regulation)
çekim: geçmiş none · ortaç потвържда́ван · şimdiki потвържда́ва · ulaç потвържда́ващ
zıt: опроверга́вам, отри́чам
köken: Borrowed from Russian подтвержда́ть (podtverždátʹ). By surface analysis, потвърдя́ (potvǎrdjá) + -вам (-vam).
Изключе́нието, кое́то потвържда́ва пра́вилото.
Ца́рят потвържда́ва смъ́ртната присъ́да.
Slovakçaúčet
Slovenceračun
Kelime Ailesi
Verifizierer
Verifizierung