verblüffend
ALMANCA → TR
Almanca "verblüffend" kelimesi Türkçe'de akılalmaz, aklı karıştıran, hayret verici, şaşırtıcı, sersemletici anlamına gelir.
Çeviri
Genelakılalmaz
Genelaklı karıştıran
Genelhayret verici
Genelşaşırtıcı
Genelsersemletici
Geneltekinsiz
Geneltuhaf
Tanım
•present participle of verblüffen
Diğer Dillerde
Fransızcaabasourdissant, ahurissant, déroutant, déroutante, étrange, incrédible /a.ba.zuʁ.di.sɑ̃/
astonishing; bewildering; dumbfounding · which stuns or overwhelms by its loudness
İspanyolcaalucinante, asombroso, clarífico, de la puta hostia, desconcertante, escalofriante /aluθiˈnante/
hallucinatory, hallucinating · amazing, awesome, brilliant · mind-bending, mind-boggling, mind-blowing
eş: asombroso, fantástico
köken: From alucinar + -ante.
İtalyancaaffascinante, angosciante, bizzarro, curioso, da capogiro, fantastico /af.faʃ.ʃiˈnan.te/
present participle of affascinare
eş: accattivante, adescatore, allettante, ammaliante, attraente, avvincente
Rusçaвеликолепный, жу́ткий, изуми́тельный, ослепительный, ошеломи́тельный, поразительный /vʲɪlʲɪkɐˈlʲepnɨj/
magnificent, splendid, excellent, grand, elegant · gorgeous
eş: прекрасный, роскошный, изумительный, отличный, превосходный
köken: великоле́пие (velikolépije) + -ный (-nyj)
Azericebirtəhər
Felemenkçeduizelingwekkend, griezelig, mysterieus, ongelofelijk, verbijsterend, verbluffend /ˌdœy̯.zə.lɪŋˈʋɛ.kənt/
dizzying, dazzling
çekim: karşılaştırma duizelingwekkender · üstünlük duizelingwekkendst
köken: Compound of duizeling (“vertigo”) + wekkend (“inducing”).
aile: duizelingwekkendheid
Portekizcealarmante, alucinante, aterrador, chocante, esmagador, estranho /a.laʁˈmɐ̃.t͡ʃi/
alarming (causing alarm)
köken: From alarmar + -ante.
aile: alarmantemente
Yunancaαλλόκοτος, ανοίκειο, απίστευτος
unusual (in appearance of behaviour) · freakish, weird
Japonca不気味な, 驚異的な
Lehçeniesamowity, niezwykły, oszałamiający, przedziwny, zadziwiający, zdumiewający /ɲɛ.sa.mɔˈvi.tɘ/
eerie, indescribable, uncanny (strange, mysteriously unsettling) · extraordinary, great, unbelievable (very intensive)
çekim: karşılaştırma niesamowitszy · üstünlük najniesamowitszy
köken: Etymology tree Ukrainian несамови́тий (nesamovýtyj)bor. Polish niesamowity Borrowed from Ukrainian несамови́тий (nesamovýtyj).
aile: niesamowitość
Ukraynacaмоторошний /ˈmɔtɔrɔʃnei̯/
terrifying, horrifying, frightening
köken: Unclear origin. Might be related to Ukrainian мути́ти (mutýty, “to stir up, to make something muddy, unclear; to create unease, disharmony, to disturb; to make someone feel sick, nauseous”), Belarusian мо́ташны (mótašny, “nauseating”), Ukrainian му́торний (mútornyj, “unpleasant, alarming”), Ukrainian мото́рний (motórnyj, “quick, agile, lively”), or Ukrainian мото́ри́ть (motórýtʹ, “to make someone…
Fincehäkellyttävä, hämmästyttävä, outo, tyrmäävä, tyrmistyttävä, upea /ˈhækelːytːæʋæ/
mind-boggling, staggering, bewildering
çekim: karşılaştırma häkellyttävämpi · üstünlük häkellyttävin
aile: häkellyttävästi
Çekçematoucí, ohromující, podivný, tajemný, tajuplný, velkolepý /ˈmatou̯t͡siː/
confusing
çekim: karşılaştırma více matoucí · üstünlük nejvíce matoucí
eş: nejasný, nesrozumitelný, zmatečný, komplikovaný, chaotický, zavádějící
matoucí emoce
Macarcaelképesztő, észbontó, észveszejtő, észvesztő, hátborzongató, kísérteties /ˈɛlkeːpɛstøː/
present participle of elképeszt
çekim: karşılaştırma elképesztőbb · üstünlük legelképesztőbb
köken: elképeszt + -ő
aile: elképesztően
Latinceincrēdibilis
Norveççeblendende, forbløffende, uhyggelig, utrolig, utrulig
Endonezcegerun
Vietnamcasáng chói /saːŋ˧˦ t͡ɕɔj˧˦/
dazzlingly bright; brilliant; sparkling; stunning
köken: sáng + chói.
một ngôi sao sáng chói
một họa sĩ tài hoa sáng chói
Bulgarcaвеликолепен, зашеметяващ, изумяващ, необичаен, поразителен, смайващ
Katalancaenlluernador, estrany, increïble, inquietant, misteriós /əɲ.ʎu.ər.nəˈðo/
dazzling, blinding
köken: From enlluernar + -dor.
Galiçyacadesconcertante, inquietante, perturbador, perturbadora, resplandecente
İrlandacadochreidte /d̪ˠɔˈçɾʲɛtʲə/
incredible, unbelievable
zıt: inchreidte, sochreidte
köken: do- + creidte
İzlandacadularfullur, kynlegur, óhugnanlegur, skuggalegur, undarlegur
mysterious, puzzling, uncanny
çekim: karşılaştırma dularfyllri · üstünlük dularfyllstur
Esperantoeksterodinara, konfuzanta, preternatura
singular present active participle of konfuzi
Makedoncaизбезумувачки /izbɛzuˈmuvat͡ʃki/
bewildering