Diğer Diller

Eş/Zıt

stärke

/ˈʃtɛrkə/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "stärke" kelimesi Türkçe'de ciddiyet, derece, güç, kuvvet, nişasta anlamına gelir.

Çeviri

Genelciddiyet

Genelderece

Genelgüç

Genelkuvvet

Genelnişasta

Genelşiddet

Çekim Tablosu

çoğulStärken

tamlayanStärken

Tanım

•strength · thickness · starch

Diğer Dillerde

Fransızcaamidon , amidonner , effectif , fermeté , force , gravité (eril) /a.mi.dɔ̃/

starch

köken: Borrowed from Medieval Latin amidum, from Latin amylum, from Ancient Greek ἄμυλον (ámulon). Compare Spanish almidón, Greek άμυλο (ámylo), Hebrew עמילן (amilan).

aile: amidonnier

İspanyolcaalmidón , fécula , firmeza , fuerte , fuerza , gravedad (eril) /almiˈdon/

starch

çekim: çoğul almidones

eş: fécula

köken: From Vulgar Latin amidōnem, from Latin amylum, from Ancient Greek ἄμυλον (ámulon); influenced by words of Arabic derivation beginning al-. Compare French amidon, Greek άμυλο (ámylo), Hebrew עמילן (amilan).

aile: almidón de patata, almidonar

İtalyancaamido , energia , fermezza , forte , forza , gravità (eril) /ˈa.mi.do/

starch

çekim: çoğul amidi

köken: Derived from Medieval Latin amidum, from Latin amylum, from Ancient Greek ἄμυλον (ámulon).

Rusçaдурь, крахма́л, мощь, накрахма́ливать, про́чность, реши́мость /durʲ/

folly, foolishness, nonsense · marijuana; grass, pot

çekim: çoğul ду́ри · tamlayan ду́ри

eş: глупость, сумасбродство, наркотик

köken: Inherited from Proto-Slavic *durь.

aile: дура́к, дурно́й

шмаля́ть дурь

Arapçaثَبَات, طَاقَة, قُوَّة, نَشَاء

Farsçaزور , شدت , قوت, نشاسته /ˈzoːr/

cool, awesome

çekim: karşılaştırma زورتَر · üstünlük زورتَرین

köken: Etymology tree Middle Persian [script needed] (zwl /⁠zōr⁠/) Persian زور Inherited from Middle Persian [script needed] (zwl /⁠zōr⁠/), which Pokorny derives from Proto-Indo-European *gew- (“to hasten”) and compares to Serbo-Croatian žúriti (“to hurry, rush”) and Old Norse keyra (“to whip, lash; to ride”). See also Old Armenian զաւր (zawr), an Iranian borrowing.

aile: زور آوردن, زور دادن, زور زدن, زور گفتن, زورآزما, زورآور, زوراً, زورخانه, زورمند, زورورزی

چار جوی جنت اندر حکم ماست این نه زور ما ز فرمان خداست

Azericegüc, quvvə, qüvvət /ɟyd͡ʒ/

strength, force, power · power

çekim: çoğul güclər · tamlayan gücün

köken: Inherited from Proto-Common Turkic *kǖč.

aile: güclü, gücsüz

gücünü sərgiləmək

Buna gücü çatmaz.

Kazakçaдәрмен , күш

strength

köken: From Persian درمان.

aile: дәрменді, дәрменділік, дәрменсіз, дәрменсіздену, дәрменсіздік

Özbekçekuch , quvvat /kʊt͡ʃ/

power · force · strength

çekim: çoğul kuchlar · tamlayan kuchning

köken: Inherited from Chagatai کوج (kwj), from Proto-Turkic *kǖč. Cognate with Uyghur كۈچ (küch).

aile: kuchli, kuchlilik, kuchsiz, kuchsizlanmoq, kuchsizlantirilmoq, kuchsizlantirmoq

Tatarcaкөч

might, force, power, strength

köken: From Proto-Common Turkic *kǖč (“force”). Cognate to Bashkir көс (kös), etc.

Türkmencegüýç, krahmal /ɡyːt͡ʃ/

strength, force

çekim: çoğul güýçler · tamlayan güýjüň

köken: From Proto-Common Turkic *kǖč (“strength”). Cognate with Turkish güç, Uzbek kuch, Kazakh күш (küş), Kyrgyz күч (küc), etc.

aile: güýçli

Kırgızcaкүч /kyt͡ʃ/

power · strength

çekim: çoğul күчтөр · tamlayan күчтүн

köken: From Proto-Turkic *kǖč.

aile: күчтүү

Uygurcaكۈچ

force, strength, power

çekim: çoğul كۈچلەر · tamlayan كۈچنىڭ

köken: From Chagatai كوچ (küç), from Proto-Common Turkic *kǖč.

aile: ئات كۈچى, كۈچلۈك

Başkurtçaкөс , ҡеүәт /kʏ̞s/

strength, force, forcefulness · power, might · intensity, vehemence

çekim: çoğul көстәр · tamlayan көстөң

köken: From Proto-Common Turkic *kǖč (“force”).

Нисек кенә сәйер яңғырамаһын, быға донъя финанс көрсөгө этәргес көс булды.

Халыҡ көсө — берлектә.

Бар көсөмдө башҡорт Википедияһына һалам.

Çuvaşçaвӑй

Felemenkçeernst , kracht , ongewenstheid , precies , rigide , slechtheid (eril) /ɛrnst/

seriousness · earnestness, industriousness

köken: From Middle Dutch ernst, from Old Dutch ernost, from Proto-Germanic *ernustuz.

aile: ernstig, ernstvuurwerk

Portekizceamido , duro , engomar , fécula , firmeza , força (eril) /aˈmi.du/

starch

çekim: çoğul amidos

Yunancaάμυλο , δύναμη , πυγμή (nötr)

starch, amylum

çekim: çoğul άμυλα · tamlayan αμύλου

köken: From Ancient Greek ἄμυλον (ámulon).

Japoncaデンプン, フォルテ , 勢い , 強み , 澱粉 , 穿孔 /ɸo̞ɾɯ̟te̞/

forte (loud dynamic)

zıt: ピアノ

köken: Borrowed from Italian forte.

Çince強 /强

Korece녹말 , 역량 , 전분 /no̞ŋma̠ɭ/

starch

eş: 녹말가루, 전분, 록말, 농마

köken: Sino-Korean word from 綠末, from 綠 (“green”) + 末 (“powder”)

İsveççefasthet , kraft , paradgren , spänst, stark sida, stärka

firmness (in consistency) · firmness (resoluteness) · fixedness

çekim: tamlayan fasthets

köken: fast (“firm; fixed”) + -het (“-ness”)

Lehçedziurka , kop , krochmalić , moc , mocna strona , otwór (dişil) /ˈd͡ʑur.ka/

diminutive of dziura

çekim: çoğul dziurki · tamlayan dziurki

köken: Etymology tree Polish dziura Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish dziurka From dziura + -ka.

Ukraynacaавторитет, дієвість, крохма́ль, мі́цність, міць, про́чність (eril) /ɐu̯tɔreˈtɛt/

authority, prestige

çekim: tamlayan авторите́ту

köken: Borrowed from Polish autorytet, from German Autorität, from Latin auctōritās.

aile: авторите́тний, авторите́тність

Hintçeकलफ़, ताक़त , दृढ़ता , बल , शक्ति, स्टार्च (eril) /kə.ləf/

starch

çekim: çoğul कलफ़ों

köken: Borrowed from Classical Persian کلف (kalaf).

Finceforte, fortena, isku , jäykkä , kovaa , läpi /ˈisku/

hit, blow (act of striking or hitting) · impact (striking of one body against another, particularly a fast-moving body against something else) · attack, strike, raid

çekim: çoğul iskut · tamlayan iskun

köken: iskeä (“to hit, strike”) + -u

aile: iskullinen, iskuttaa, armonisku, autoisku, ensi-isku, harhaisku, ilmaisku, iskuaalto, iskuala, iskuenergia