дурь

/durʲ/
RUSÇA → TR
Rusça "дурь" kelimesi Türkçe'de güç, kuvvet, narkotik, uyuşturucu anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüç
Genelkuvvet
Genelnarkotik
Geneluyuşturucu

Çekim Tablosu

çoğulду́ри
tamlayanду́ри

Tanım

•folly, foolishness, nonsense · marijuana; grass, pot

Diğer Dillerde

ludicrousness
çekim: tamlayan Aberwitzes
köken: From aber + Witz (“wit”). For aber- in privative function, compare Aberglaube.
aile: aberwitzig
Fransızcacame, cirage, cire, dope, drogue, folie (dişil) /kam/
cam (part of engine)
çekim: çoğul cames
köken: Borrowed from Dutch kam (“cog of a wheel; originally, comb”).
aile: arbre à cames
İspanyolcadroga, fuerza, insensatez, locura, narcótico, necedad (dişil) /ˈdɾoɡa/
drug · indebtedness, debt
çekim: çoğul drogas
eş: fármaco, medicamento, medicina, estupefaciente, chamuyo, mentira
köken: Borrowed from French drogue, from Middle French drogue, from Middle Dutch droge (“dry”).
aile: antidroga, droga de diseño, droga de síntesis, droga del violador, droga recreativa, drogar, endrogar, tráfico de drogas
Has tomado drogas antes?
En algunos países, las farmacias venden medicamentos sin receta, como si fueran drogas.
İtalyancadroga, drogare, follia, forza, potenza, stravaganza (dişil) /ˈdrɔ.ɡa/
spice · a natural (animal, vegetal or mineral) drug · drug
çekim: çoğul droghe
eş: aroma, condimento, sostanza, odore, spezia, stupefacente
köken: Attested from the 1560s; ultimately from Middle Dutch drôge (“dry”), perhaps through Middle French drogue (c. 1462); see etymology at drug.
aile: drogare, drogheria, droghiere, droghista
Per questa ricetta servono diverse droghe come pepe, noce moscata e chiodi di garofano.
La digitale è una droga vegetale che contiene principi attivi utilizzati per curare disturbi cardiaci.
L'alcol è droga! L'alcol è droga e morte!
Arapçaطَاقَة, قُوَّة, مُخَدِّر
Azericegüc, narkotik, qüvvə /ɟyd͡ʒ/
strength, force, power · power
çekim: çoğul güclər · tamlayan gücün
köken: Inherited from Proto-Common Turkic *kǖč.
aile: güclü, gücsüz
gücünü sərgiləmək
Buna gücü çatmaz.
Kazakçaеліткіш, есірткі, есірткіш, наша
narcotic
çekim: çoğul есірткілер · tamlayan есірткінің
Özbekçenarkotik, tinchlantiruvchi
Kırgızcaбаңгизат, күч, наркотик /kyt͡ʃ/
power · strength
çekim: çoğul күчтөр · tamlayan күчтүн
köken: From Proto-Turkic *kǖč.
aile: күчтүү
Uygurcaناركوتىك /nɑrkotik/
anesthetic, narcotic
çekim: çoğul ناركوتىكلار
köken: From Russian нарко́тик (narkótik).
Başkurtçaкөс /kʏ̞s/
strength, force, forcefulness · power, might · intensity, vehemence
çekim: çoğul көстәр · tamlayan көстөң
köken: From Proto-Common Turkic *kǖč (“force”).
Нисек кенә сәйер яңғырамаһын, быға донъя финанс көрсөгө этәргес көс булды.
Халыҡ көсө — берлектә.
Бар көсөмдө башҡорт Википедияһына һалам.
Felemenkçebeits, domheid, drogeren, drug, drugs, dwaasheid (dişil) /bɛi̯ts/
stain (colourant that soaks into surface)
çekim: çoğul beitsen
köken: Borrowed from German Beize. Equivalent to a derivation from beitsen.
aile: buitenbeits
Portekizcebobeira, droga, força, narcótico, potência (dişil) /boˈbe(j).ɾɐ/
malarkey; nonsense; rubbish · folly (foolishness) · idleness
çekim: çoğul bobeiras
köken: From bobo + -eira.
Yunancaβάζω ναρκωτικό, δύναμη, ισχύς, ναρκωτικό, πρέζα, σθένος (dişil) /ˈði.na.mi/
power, force, strength, brawn · force · power
çekim: çoğul δυνάμεις · tamlayan δύναμης
köken: Inherited from Ancient Greek δύναμις (dúnamis). For scientific and modern senses, semantic loan from French puissance or English power.
στρατιωτικές δυνάμεις
δύναμη καταδρομών
Η ισχύς ισούται με το γινόμενο της ταχύτητας επί τη δύναμη.
Japoncaジャンク, 薬物, 麻薬 /d͡ʑã̠ŋkɯ̟/
junk (Chinese sailing vessel)
köken: Ultimately from Malay jong, from Javanese ꦗꦺꦴꦁ (jong), from Old Javanese joṅ (“seagoing ship”), probably from Proto-Mon-Khmer *d₂luuŋ ~ *d₂luŋ ~ *d₂luəŋ ~ *d₂ləŋ (“boat”).
Korece마약, 역량 /ma̠ja̠k̚/
drug, narcotic
köken: Sino-Korean word from 痲藥.
foolishness
çekim: çoğul dåraktigheter · tamlayan dåraktighets
köken: From dåraktig + -het.
Lehçebiała śmierć, drag, głupota, moc, narkotyk, siła (dişil) /ˈbja.wa ˈɕmjɛrt͡ɕ/
dope, stuff (recreational drugs) · white (cocaine) · sugar consumed in large doses
çekim: tamlayan białej śmierci
köken: Literally, “white death”.
Ukraynacaміць, нарко́тик, си́ла /mʲit͡sʲ/
power, strength, might · vigor, force · hardiness
çekim: tamlayan мо́ці
köken: Borrowed from Polish moc, from Proto-Slavic *moťь. Doublet of міч (mič), the inherited East Slavic form.
aile: міцни́й
powerfully · forcibly · violently
çekim: çoğul ज़ोरों
köken: Borrowed from Classical Persian زور (zōr), from Middle Persian zwl (zōr). Compare Bengali জোর (jōr), Gujarati જોર (jor), Malayalam ജോർ (jōṟ), Marathi जोर (jor), Punjabi ਜ਼ੋਰ (zor).
aile: ज़ोर से
Fincehulluus, huumausaine, huume, kama, laittaa huumausainetta, mielettömyys /ˈhulːuːs/
madness, insanity, lunacy (unsoundness of mind) · folly, madness (foolishness)
çekim: çoğul hulluudet · tamlayan hulluuden
köken: hullu + -uus
aile: juoppohulluus, suuruudenhulluus
Çekçedroga, moc, penetrace, síla, stěrka (dişil) /ˈdroɡa/
drug, recreational drug (illegal or intoxicating)
çekim: çoğul drogy · tamlayan drogy
eş: narkotikum, fet, fytofarmakum
köken: Borrowed from German Droge, from French drogue. First attested in the 19th century.
aile: protidrogový
Rumencedope, drog, forță, narcotică, prostie, putere (nötr) /droɡ/
drug
çekim: çoğul droguri · tamlayan drogului
köken: Borrowed from French drogue.
stupidity, silliness, foolishness, folly · rubbish, nonsense
çekim: çoğul butaságok
köken: buta (“stupid, foolish”) + -ság
İbraniceאיוולת \ אִוֶּלֶת, כוח \ כֹּחַ, סַם
foolishness, folly, silliness
çekim: çoğul fatuitātēs · tamlayan fatuitātis
köken: Etymology tree Latin fatuus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin fatuitās From fatuus + -tās.
strength · force · power, continuous energy
çekim: çoğul kræfter · tamlayan krafts
köken: From Old Norse kraptr, krǫptr, from Proto-Germanic *kraftuz, cognate with English craft, German Kraft, Dutch kracht and West Frisian krêft.
Jeg er gammel, og har ikke meget kraft.
kraftværk (“power plant”), vindkraft (“windpower”)
Norveççekraft, narkotikum, rusmiddel

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *durь.

Kelime Ailesi

дура́к
дурно́й