ernst
/ɛrnst/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "ernst" kelimesi Türkçe'de ciddiyet, derece, şiddet, vehamet anlamına gelir.
Çeviri
Genelciddiyet
Genelderece
Genelşiddet
Genelvehamet
Tanım
•seriousness · earnestness, industriousness
Diğer Dillerde
AlmancaErnst, Ernsthaftigkeit, Gewichtung, Härte, Stärke /ɛʁnst/
serious, severe, grave
çekim: karşılaştırma ernster · üstünlük am ernstesten
köken: From Middle High German ërnst, from Old High German ernust, from Proto-West Germanic *ernust, from Proto-Germanic *ernustuz, whence also English earnest.
aile: ernsthaft, ernst nehmen, es ernst meinen
FransızcaErnest, gravité, sérieux, sériosité, sévérité (eril) /ɛʁ.nɛst/
a male given name
köken: Borrowed from German Ernst.
İspanyolcaarras, Ernesto, gravedad, señal, seriedad, severidad (dişil) /ˈaras/
downpayment
köken: Borrowed from Latin arrha.
aile: contrato de arras
İtalyancaErnesto, gravità, pegno, serietà, severità (eril) /erˈnɛs.to/
a male given name from German, equivalent to English Ernest
köken: From German Ernst.
Rusçaзада́ток, серьёзность, стро́гость, суро́вость, Эрне́ст, Эрнст /sʲɪˈrʲjɵznəsʲtʲ/
seriousness, earnestness · gravity, severity
çekim: çoğul серьёзности · tamlayan серьёзности
eş: важность, значительность, существенность
köken: серьёзный (serʹjóznyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaجِدِّيَّة, صَرَامَة, عَرْبُون
PortekizceErnesto, gravidade, seriedade, severidade (eril) /eʁˈnɛs.tu/
a male given name from German, equivalent to English Ernest
köken: Borrowed from German Ernst.
YunancaΕρνέστος, σοβαρότητα
ανδρικό όνομα
Korece심각함, 엄격함
İsveççeErnst
a male given name, feminine equivalent Erna, equivalent to English Ernest
a male given name, equivalent to English Ernest
köken: Borrowed from German Ernst, from Middle High German ernest, from Old High German ernust, from Proto-Germanic *ernustuz.
Ukraynacaсерйозність
strictness, harshness, austerity (characteristic)
çekim: çoğul ankaruudet · tamlayan ankaruuden
köken: ankara (“strict, harsh, austere”) + -uus
ÇekçeArnošt, kritičnost, vážnost, vážnost (situace), závažnost (eril) /ˈarnoʃt/
a male given name, equivalent to English Ernest
köken: Borrowed from Old High German ernust (“vigor, strife”).
Rumenceacont, arvună, asprime, avans, Ernest, seriozitate (nötr)
down payment, advance payment
çekim: çoğul aconturi · tamlayan acontului
köken: Borrowed from Italian acconto or French acompte.
MacarcaErnő /ˈɛrnøː/
a male given name, equivalent to English Ernest
LatinceErnestus, severitas (dişil)
seriousness, gravity, sternness, strictness, severity
çekim: çoğul sevēritātēs · tamlayan sevēritātis
zıt: misericordia, pietās, lēnitās, eleēmosyna
köken: Etymology tree Latin sevērus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tas Latin sevēritās From sevērus + -tas.
seriousness (state of being serious) · gravity · earnestness
çekim: tamlayan alvors
köken: From Old Norse alvara, from an adjective ǫlværr (“benevolent”), maybe from Middle Low German alwār (“true, kind, benevolent”), cognate with German albern (“silly”), Old High German alawāri (“true, friendly”), a compound of Proto-Germanic *allaz, *ala- (“all”) and *wēraz, *wērijaz (“true”).
aile: alvorlig
Norveççealvor, alvorlighet, Ernst, seriøsitet
a male given name, feminine equivalent Erna, equivalent to English Ernest
BulgarcaEрне́ст, важност, депозит, капаро, сериозност, стро́гост (dişil) /sɛriˈɔznost/
seriousness, earnestness, gravity, graveness, gravitas
zıt: несериозност
LitvancaErnestas (eril) /ɛrʲˈnʲɛstɐs/
a male given name, equivalent to English Ernest
LetoncaErnests
a male given name
köken: First recorded in 1687. Of Germanic origin. Cognate to English Ernest.
KatalancaErnest, gravetat, paga i senyal, penyora, serietat, severitat (eril)
a male given name, equivalent to English Ernest
köken: Borrowed from German Ernst, a medieval royal name in Germany, from Old High German ernust (“vigor, strife”).
Galiçyacaarras, coutela, Ernesto, peñor, seriedade (dişil) /ˈaras/
dowry: money and properties the groom granted the bride when marrying · a set of thirteen coins that the groom handles the bride during a Catholic wedding
köken: From Old Galician-Portuguese arras, attested in local Latin documents since the 9th century. From Latin arrhas (“down payment”).
İrlandacaanróiteacht, Earnán (dişil)
severity, inclemency (of weather); wretchedness
çekim: tamlayan anróiteachta
Ermeniceլրջություն /ləɾd͡ʒuˈtʰjun/
seriousness
çekim: çoğul լրջություններ
köken: լուրջ (lurǰ, “serious”) + -ություն (-utʻyun, “-ness”).
Bengalceআর্নেস্ট
Etimoloji
From Middle Dutch ernst, from Old Dutch ernost, from Proto-Germanic *ernustuz.