gravità

/ɡra.viˈta/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "gravità" kelimesi Türkçe'de ağırbaşlılık, çekim, ciddiyet, derece, kütle çekimi anlamına gelir.

Çeviri

Genelağırbaşlılık

Genelçekim

Genelciddiyet

Genelderece

Genelkütle çekimi

Genelkütleçekim

Tanım

•gravity (all meanings) · seriousness, graveness, solemnity · heaviness, weightiness

Diğer Dillerde

AlmancaBedenklichkeit, Erdanziehung, Erdanziehungskraft , Ernst , Ernsthaftigkeit , Gewichtung (dişil)

force of gravity, gravitational force

çekim: çoğul Erdanziehungskräfte · tamlayan Erdanziehungskräfte

köken: Erde (“earth”) + Anziehungskraft (“force of attraction”) or Erdanziehung + -s- + Kraft.

Die Erdanziehungskraft ist überwunden / Alles läuft perfekt, schon seit Stunden

Fransızcagravitation , gravité , pesanteur , sériosité (dişil) /ɡʁa.vi.ta.sjɔ̃/

gravitation

çekim: çoğul gravitations

köken: English gravitation, itself borrowed from New Latin gravitātiō.

aile: gravitationnel

Near-synonyms: pesanteur, gravité

İspanyolcagravedad , gravitación, pesadura, seriedad , severidad (dişil) /ɡɾabeˈdad/

seriousness, severity · gravity

çekim: çoğul gravedades

eş: gravitación

köken: From grave + -dad, possibly corresponding to Latin gravitātem (“weight”) (with the physics sense of "gravity" a later development).

aile: centro de gravedad

herido de gravedad

Rusçaва́жность, гравита́ция, притяже́ние, серьёзность, суро́вость, тяготе́ние /sʲɪˈrʲjɵznəsʲtʲ/

seriousness, earnestness · gravity, severity

çekim: çoğul серьёзности · tamlayan серьёзности

eş: важность, значительность, существенность

köken: серьёзный (serʹjóznyj) + -ость (-ostʹ)

Arapçaجَاذِبِيَّة, جِدِّيَّة

Farsçaجاذبه , شدت , گرانش /d͡ʒaː.zi.ˈba/

gravitation

köken: Borrowed from Arabic جَاذِبَة (jāḏiba). Compare Arabic جَاذِبِيَّة (jāḏibiyya, “gravitation”).

Azericecazibə, çəkim, انجذاب, جاذبه, چکيم /d͡ʒɑːziˈbæ/

gravitation, gravity · attraction, appeal

çekim: çoğul cazibələr · tamlayan cazibənin

köken: Borrowed from Arabic جَاذِبَة (jāḏiba), feminine of جَاذِب (jāḏib), active participle of جَذَبَ (jaḏaba, “to attract, to captivate”).

aile: cazibədar

Kazakçaтарту, тартылыс

involvement · enlistment

köken: Ultimately from Proto-Turkic *tart- (“to pull; to hang”). Cognate with Azerbaijani dartmaq.

Özbekçegravitatsiya, joziba

Tatarcaтартылу, тартым

Türkmencedartylma, dartyş, ýerdartyş

Kırgızcaтартылуу

Uygurcaتارتىش

Başkurtçaтартылыу, тартым

Çuvaşçaтуртӑм

Felemenkçeernst , gravitatie , ongewenstheid , slechtheid , zwaartekracht (eril) /ɛrnst/

seriousness · earnestness, industriousness

köken: From Middle Dutch ernst, from Old Dutch ernost, from Proto-Germanic *ernustuz.

aile: ernstig, ernstvuurwerk

Portekizcegravidade , gravitação , seriedade (dişil) /ɡɾa.viˈda.d͡ʒi/

gravitation · gravity (force on Earth's surface) · gravity; graveness

çekim: çoğul gravidades

zıt: descontrole, descompostura, agudez, agudeza

köken: Borrowed from Latin gravitātem (“weight”), from gravis (“heavy”), from Proto-Indo-European *gʷréh₂us.

aile: gravidade zero

Yunancaβαρύτητα , δριμύτητα , σοβαρότητα (dişil) /vaˈri.ti.ta/

gravity · weight, (importance or influence)

çekim: çoğul βαρύτητες · tamlayan βαρύτητας

köken: From Ancient Greek βᾰρῠ́της (bărŭ́tēs), equivalent to βαρύ- (varý-, “heavy”) + -ύτητα (-ýtita, “-ity, -ness”).

Βαρύτητα ονομάζεται η ιδιότητα των υλικών σωμάτων να έλκουν και να έλκονται αμοιβαία με άλλα υλικά σώματα.

Αυτές οι πέντε ομάδες θα έχουν την ίδια βαρύτητα για σκοπούς βαθμολογίας.

Japonca引力 , 重力 /ĩn̺ɾʲo̞kɯ̟/

attractive force, attraction, affinity, magnetism, gravitation · attractiveness, allure, magnetism

zıt: 斥力

köken: Calque of Dutch aantrekkingskracht (“attraction force”).

aile: 引力圏

君は引力を信じるか

Korece인력 , 중력 /iʎʎʌ̹k̚/

gravitation, gravity

köken: Sino-Korean word from 引力

İsveççedragningskraft , gravitation , gravitationskraft , tyngd , tyngdkraft

gravitational force · attractive force; attraction, appeal

çekim: çoğul dragningskrafter · tamlayan dragningskrafts

köken: dragning + -s- + kraft.

Lehçeciążenie , ciążenie powszechne , grawitacja , powaga, przyciąganie (ziemskie), siła ciążenia (nötr) /t͡ɕɔw̃ˈʐɛ.ɲɛ/

gravity, gravitation (fundamental force of attraction that exists between all matter in the universe, caused by the curvature of spacetime caused by matter)

çekim: tamlayan ciążenia

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *tęžìti Polish ciążyć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь…

Ukraynacaгравіта́ція, притяга́ння, тяжі́ння

Hintçeगंभीरता , गुरुत्व , गुरुत्वाकर्षण (dişil) /ɡəm.bʱiːɾ.t̪ɑː/

depth · gravity, importance

çekim: çoğul गंभीरताएँ

köken: गंभीर (gambhīr) + -ता (-tā).

Fincegravitaatio , gravitaatiovoima , pahuus , painovoima , vakavuus , vetovoima /ˈɡrɑʋitɑːtio/

gravity, gravitation

çekim: çoğul gravitaatiot · tamlayan gravitaation

köken: Internationalism (see English gravitation), ultimately from New Latin gravitātiō.

aile: gravitaatioaalto, gravitaatiokenttä, gravitaatiolaki, gravitaatiolinssi, gravitaatiosäteily, gravitaatioteoria, gravitaatiovakio, gravitaatiovoima, kvanttigravitaatio

Çekçegravitace , přitažlivost , vážnost , závažnost (dişil) /ˈɡravɪtat͡sɛ/

gravitation

çekim: çoğul gravitací · tamlayan gravitací

Rumenceforță de gravitație , forță gravitațională , gravitate , gravitație , seriozitate (dişil)

gravitational force

çekim: çoğul forțe de gravitație

Macarcagravitáció , gravitációs erő , komolyság, nehézségi erő, súlyosság , tömegvonzás /ˈɡrɒvitaːt͡sijoː/

gravitation (fundamental force of attraction)

çekim: çoğul gravitációk

köken: From scientific Latin gravitatio, from New Latin gravitare. With -áció ending.

aile: gravitációs