int
/ˈint/
MACARCA → TR
Macarca "int" kelimesi Türkçe'de el etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelel etmek
Çekim Tablosu
geçmişintettek
Tanım
•to wave (wave one’s hand in greeting or departure) · to wave (signal with a waving movement) · to beckon, motion (wave or nod to somebody indicating a desired movement)
Diğer Dillerde
Almancaanordnen, auferlegen, aufgeben, ermahnen, fordern, heranwinken /ˈanˌʔɔʁdnən/
to arrange, to put into a certain order (a set of items) · to order, to mandate (actions, measures)
çekim: geçmiş ordnete an · ortaç angeordnet · şimdiki ordnet an · ulaç anordnend
eş: arrangieren, gruppieren, ordnen, platzieren, befehlen, bestimmen
köken: an- + ordnen
aile: Anordner, Anordnung
Objekte der Größe nach anordnen
eine Untersuchung anordnen
Fransızcaavertir, enjoindre, faire signe /a.vɛʁ.tiʁ/
to warn · to notify
çekim: geçmiş averti · ortaç averti · şimdiki avertit · ulaç avertissant
köken: From Middle French advertir, from Old French avertir, from Latin advertō.
aile: avertissement, avertisseur, un homme averti en vaut deux
İspanyolcadeseñar, hacer ademanes para que se acerque, hacer gestos para que venga, llamar con señas, mandar
Notificar algo por medio de señas, señales o gestos.
İtalyancaaccennare, ammonire /at.t͡ʃenˈna.re/
to do something slightly · to point to · to hint, to mention, to touch upon
çekim: geçmiş accennàto · ortaç accennàto · şimdiki accénna · ulaç accennànte
eş: far vedere con un cenno, fare cenno, fare segno, indicare, mostrare, notare
köken: From a- + cennare, the latter from Early Medieval Latin cinnāre (“blink”).
aile: accenno
accennò un sorriso
Rusçaвеле́ть, подзыва́ть, предостерега́ть, предостере́чь, предписа́ть, предпи́сывать
Arapçaأَشَارَ, أَوْمَأَ
Farsçaاشارت کردن
Azericebuyurmaq, əl eləmək, əlləmək, əmr etmək, hökm etmək /bujurˈmɑχ/
to direct, to order · to command (to issue a command to)
çekim: geçmiş buyurmuş · ortaç buyurmuş · şimdiki buyurur
köken: From Proto-Turkic *buyur- (“to order”).
aile: buyruqçu, buyruq, buyur-buyur etmək, buyur-buyur, buyur, buyurun, buyurtma, buyurtmaq, buyurucu, buyurulmaq
Allah bizə buyurur ki...
Felemenkçewenken
to beckon, wave · to warn by hinting with body movements
çekim: geçmiş wenkten · ortaç gewenkt · şimdiki wenkt · ulaç wenkend
köken: From Middle Dutch wenken, from Old Dutch *wenken, from Proto-Germanic *wankijaną.
Portekizceacenar, advertir, injungir, prevenir /a.seˈna(ʁ)/
to indicate something through gesture, such as waving one’s hand, nodding or moving one’s eyes
çekim: geçmiş acenei · ortaç acenado · şimdiki acena
köken: From a- + Early Medieval Latin cinnāre (“blink”).
aile: aceno
İsveççevinka till sig
Ukraynacaзастерегти́, застеріга́ти, кива́ти, мани́ти, попереджати /pɔpereˈd͡ʒate/
to notify in advance, to give notice to, to let know beforehand · to warn, to forewarn
çekim: geçmiş попереджа́вши · şimdiki попереджа́є
köken: попере́дити pf (poperédyty) + -а́ти (-áty)
Fincemäärätä, viittilöidä, viittoa /ˈmæːrætæˣ/
to order, command, instruct, tell, enjoin [with illative of third infinitive ‘to do’] (order someone to do something) · to (fore)ordain, decree, decide · to assign, ordain [with translative ‘as’] (to a position)
çekim: geçmiş määrännyt · şimdiki määrää · ulaç määräävä
köken: määrä (“amount; measure; extent; defined, predetermined”) + -tä
aile: määrännäis-, määräämätön, määrääväinen, määräys, määrääjä, määrääminen, määräillä, määräytyä
kunnes toisin määrätään
Määrään sinut leikkaamaan pensasaidan.
Johto on määrännyt, että tästä lähin työaika alkaa kuudelta.
Çekçedát znamení, kývnout, nakázat, nařídit, pokynout, pokývnout
vyjádřit souhlas skloněním hlavy
eş: pokývnout, přikývnout, odsouhlasit, přikývnout, odkývat
to order, prescribe, mandate, decree
çekim: geçmiş påbød · ortaç påbudt · ulaç påbydende
köken: From på + byde. Compare Swedish påbjuda.
Norveççeadvare
Vietnamcabảo ban
Bulgarcaкимвам, махвам, нареждам, повиквам с ръка, предписвам, предупреждавам /ˈkiɱvɐm/
to nod
çekim: geçmiş none · ortaç ки́мвал · şimdiki ки́мва · ulaç ки́мващ
köken: ки́мна (kímna) + -вам (-vam)
İrlandacabagair, cuir d'fhiacha ar
brandish · threaten (with ar + the person threatened) · drive (animals)
çekim: geçmiş bagartha · ortaç bagartha · şimdiki bagraíonn sé
köken: From Old Irish bacraid (“threatens, speaks threateningly”), from bacar (“threat, act of threatening”).
aile: bagair do mhéar, bagair do shúil
ag bagairt báistí
Esperantoadmoni, algesti, mansigni /adˈmoni/
to admonish, exhort, advise, enjoin · to admonish, censure, reprimand, reproach, tell off, rebuke
çekim: geçmiş admonis · ortaç admoninta · ulaç admonanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *monéyeti Proto-Italic *moneō Latin moneō Latin admoneōder. Esperanto admoni From Latin admoneō (“remind, warn”), from ad + moneō (“warn, advise”).
Mi admonis la infanojn al pacienco.
Mi admonis la infanojn pro ilia malpacienco.
Sicilyacafari scamòviri, singalijari
cmn吩咐, 命令, 禁止
enmbekenen
gdsmèid
got𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌾𐌰𐌽
grcἀποσημαίνω, ἐπιτέλλω