Platform Menüsü

Diğer Diller

prøve

/prøːvə/

nötr

DANCA → TR

Danca "prøve" kelimesi Türkçe'de çalışmak, deneme, denemek, girişim, girişmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalışmak

Geneldeneme

Geneldenemek

Genelgirişim

Genelgirişmek

Genelimtihan

Genelnumune

Genelörnek

Genelörneklem

Genelprova

Genelsınav

Geneltest

Çekim Tablosu

çoğulprøver

tamlayanprøves

Tanım

•trial, test, examination · ordeal · rehearsal, audition (of actors and artists)

Diğer Dillerde

AlmancaAnlauf , Examen , fordern , Klausur , klingen , kosten (eril) /ˈanlaʊ̯f/

attempt, try · run-up (used with nehmen) · tarnish

çekim: çoğul Anläufe · tamlayan Anlaufes

eş: Versuch

köken: From Middle High German anlouf, from Old High German anahlouf. Cognate with Luxembourgish Ulaf.

Fransızcacomplet , épreuve , essai , examen , goûter , solide /kɔ̃.plɛ/

full, without room for more · complete, entire

çekim: çoğul complets

eş: entier, exhaustif, plénier, synthétique, plein, total

köken: Borrowed from Latin completus.

aile: café complet, complètement, concours complet, drapeau jaune complet, nom complet, pain complet, riz complet

İspanyolcaensaye , ensayo , examen , intento , muestra , probar

inflection of ensayar: · third-person singular imperative

İtalyancacampione , cercare , esame , prova , provare , sembrare (eril) /kamˈpjo.ne/

champion, ace, master · sample, specimen · freebie

çekim: çoğul campioni

eş: asso, fuoriclasse, primatista, recordman, difensore, esponente

köken: From Medieval Latin or Late Latin campiōnem, campiōnem (“champion, fighter”), from Frankish *kampijō (or a Lombardic equivalent) from Proto-Germanic *kampijô, based on Latin campus (“level ground”).

aile: campionamento, campionare, campionario, campionato, campioncino, campionissimo, campionista

un campione di vino

Rusçaзачёт , звук, звуча́ть, кре́пкий, надёжный, образе́ц /zɐˈt͡ɕɵt/

test, pretest, examination · setoff, offset · pass (of a task, test)

çekim: çoğul зачёты · tamlayan зачёта

eş: отметка, итог, расчёт

Arapçaاِخْتِبَار, اِمْتِحَان, بَرُوفَة, تَجْرِبَة, حَاوَلَ, سَعَى

Farsçaآزمودن, اشانتیون, پژوهیدن , چشیدن , کوشش , کوشش کردن /ʔaːz.muː.ˈdan/

to test · to try · to experiment

چون سفر کردم مرا راه آزمود زین سفر کردن ره آوردم چه بود

Azericeçalışmaq , cəhd , cəhd etmək , dadına baxmaq , gəlmək , imtahan /t͡ʃɑɫɯʃˈmɑχ/

to work · to try

çekim: geçmiş çalışmış · ortaç çalışmış · şimdiki çalışır

köken: Equivalent to çal- + -ış.

aile: çalış-vuruş, çalışdırma, çalışdırmaq, çalışıb-çapalama, çalışıb-çapalamaq, çalışıb-vuruşma, çalışıb-vuruşmaq, çalışqanlıq, çalışqan, çalışma

Yeni bir layihə üzərində çalışıram.

Narahatçılıq hiss etsəm də, calışıram onu büruzə verməyəm.

Çalış həmişə ədalətli ol.

Kazakçaемтихан , сынақ, сынау, талап, талпыну, тырысу

examination

çekim: çoğul емтихандар · tamlayan емтиханның

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Kazakh емтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

Özbekçeekzamen, imtihon, repetitsiya, sinov, urinish

examination, test

çekim: çoğul imtihonlar · tamlayan imtihonning

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Uzbek imtihon Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

Tatarcaимтихан /i̠m.tʲi̠.ˈχän/

examination, exam, test

çekim: tamlayan имтиханның

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Tatar имтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

Имтихан ничек үткән?.

Türkmenceekzamen, synag, zaçýot

test, examination

çekim: çoğul synaglar · tamlayan synagyň

köken: From sına- (“to test”) + -g.

Kırgızcaаракет, аракет кылуу, кол салуу, сынак, сынам, сыноо /sɯˈnaq/

test, trial · exam, examination

çekim: çoğul сынактар · tamlayan сынактын

Uygurcaئىمتىھان

Başkurtçaимтихан /i̠m.tʲi̠.ˈχän/

examination, exam, test

çekim: tamlayan имтихандың

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Bashkir имтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

Берҙәм дәүләт имтиханы.

Күпме генә әҙерләнһәң дә, имтихандан ҡурҡыта, әлбиттә.

Felemenkçedegelijk , examen , klinken , monster , peilen , pogen /ˈdeː.ɣə.lək/

sound, solid · honest

çekim: karşılaştırma degelijker · üstünlük degelijkst

eş: robuust, diepgaand

köken: From deeg + -e- + -lijk.

aile: degelijkheid, ondegelijk, wel degelijk

Portekizceensaio , exame , prova , provar , seguro , soar (eril) /ẽˈsaj.u/

essay (written composition) · an instance of practicing, rehearsal · a trial or test

çekim: çoğul ensaios

köken: From Old Galician-Portuguese *eisaio, from Late Latin exagium, from Latin exigō.

um balão de ensaio

Yunancaακροώμαι , απόπειρα , άσκηση , δείγμα , δοκιμάζω , δοκιμή

to listen, heed · to auscultate

çekim: geçmiş ακροάστηκα

eş: ακροάζομαι

Japoncaみる , リハ , 予行 , 実験 , 探る , 考査

【見る・視る】目を使って、物の形や色を知る。視覚によって対象をとらえる。注意して見る。注視する。観察する。

eş: ながめる, 凝視, 傍観

Çince聼上去, 聽來 /听来, 聽著 /听著, 聽起來 /听起来

Korece검사 , 견본 , 고사 , 노력하다 , 리허설 , 보다 /ˈkɘ(ː)msʰa̠/

examination

köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)

İsveççeförsök , försöka , ljud , prov , prova , pröva (nötr)

attempt, try, go · trial, experiment (from notion of "something tried")

çekim: çoğul försöks · tamlayan försöks

köken: Back-formation from försöka (“to attempt”). Compare Danish forsøg, German Versuch.

aile: anfallsförsök, attentatsförsök, bedrägeriförsök, bondförsök, bärgningsförsök, definitionsförsök, djurförsök, dråpförsök, flyktförsök, fredsförsök

Lehçedźwięk , egzamin , fonia , podejście , próba , próbka (eril) /ˈd͡ʑvjɛŋk/

sound (sensation perceived by the ear)

çekim: çoğul dźwięki · tamlayan dźwięku

eş: głos

köken: Etymology tree Proto-Slavic *zvękъ Old Polish dźwięk Polish dźwięk Inherited from Old Polish dźwięk.

aile: bezdźwięczny, dźwięczny, dźwiękowy, bezdźwięcznie, bariera dźwięku, bezdźwięczność, dźwiękonaśladownictwo

Ukraynacaекза́мен, екземпля́р, зразо́к, і́спит, намага́тися, про́ба

Hintçeआवाज़, इम्तहान , कोशिश , कोशिश करना , चुनौती , ध्वनी (dişil) /ɑː.ʋɑːz/

voice; call, cry · sound, noise

çekim: çoğul आवाज़ें

köken: Borrowed from Classical Persian آوَاز (āwāz). Doublet of वाक् (vāk).

मुझे किसी की आवाज़ अभी सुनाई दी।

पतली आवाज़

ऊँची आवाज़

Finceääni , haastaa , koe , koestaa , koettaa , koetus /ˈæːni/

sound; noise (sound as a perceived or physical phenomenon; the sound emitted by something) · voice (the voice of a person; the ability to speak or the individual character of someone's voice) · audio (sound processed or transmitted as a signal)

çekim: çoğul äänet · tamlayan äänen

köken: From Proto-Finnic *ääni (compare Veps änʹ), from Proto-Finno-Ugric *äne (compare Northern Sami jietna, Hungarian ének). * (vote): Semantic loan from Swedish röst.

aile: vähin äänin, äänekäs, äänellinen, äänetön, ääninen, ääneen, ääneti, äänes, äänestää, äänittää

pitää ääntä

olla äänessä

äänen nopeus