Diğer Diller

picudo

/piˈkudo/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "picudo" kelimesi Türkçe'de kibar, şiş, şişlemek, şık, tükürmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkibar

Genelşiş

Genelşişlemek

Genelşık

Geneltükürmek

Geneltükürük

Genelyaratıcılık

Genelzarif

Çekim Tablosu

çoğulpicudos

Tanım

•beaked · pointy · pointed

Diğer Dillerde

Almancaedel , Einfall , elegant , Idee, Marline, nobel /ˈʔeːdl̩/

noble (having a noble character) · noble (being a member of the nobility) · noble

çekim: karşılaştırma edler · üstünlük am edelsten

köken: From Middle High German edel, adel, from Old High German adal, from Proto-West Germanic *aþal, Proto-Germanic *aþalaz, see also Old English æþel- (> English athel), Old Norse aðall.

aile: halbedel

Fransızcabroche , crachat , cracher, de fantaisie, de mauvais goût , élégant (dişil) /bʁɔʃ/

brooch, pin · spit, skewer · spike, peg

çekim: çoğul broches

eş: rôti, brochette, hâtelet, tournebroche, fuseau, piton à glace

köken: Inherited from Old French broche, from Vulgar Latin brocca (“spike”), feminine substantive of Classical Latin broccus (“pointy-toothed or prominent-toothed”), ultimately from Gaulish, compare Old Irish brog (“awl”).

aile: attacher sa tuque avec de la broche, brochure, brocher, brochet, brochette, embrocher

poulet à la broche

İtalyancadi cattivo gusto , elegante , fantasia , girarrosto , immaginazione , macaira

non elegante

eş: volgare, inopportuno

Rusçaве́ртел, изя́щный, марли́н, мечта́, плева́ть, плю́нуть

Arapçaأَنِيق, بُزَاق, بَزَقَ, بَصَقَ, تَخَيُّل, تَفَّ

Farsçaبلسک , تف , تف کردن , خیال, خیالبافی, سیخ

spit

Azericebəzəkli , tüpürmək /bæzæcˈli/

embellished, decorated, fancy, chic

çekim: karşılaştırma daha bəzəkli · üstünlük ən bəzəkli

köken: From bəzək + -li.

Kazakçaтүкірту, түкіру

spitting

köken: From Proto-Turkic *tüpkür- (“to spit”).

Özbekçetupurmoq

Türkmencetüýkürmek

Kırgızcaтүкүрүү

to spit

köken: From Proto-Turkic *tüpkür-.

Uygurcaتۈكۈرمەك

Başkurtçaтөкөрөк , төкөрөү , шеш /tʏ̞.kʏ̞.ˈrʏ̞k/

saliva, especially when expectorated; spit, spittle

çekim: tamlayan төкөрөктөң

köken: Inherited from Proto-Turkic *tüpkürük (“saliva”), a development of *tüpkür- (“to spit”), whence төкөрөү (tököröw, “to spit”). Cognate with Southern Altai тӱкӱрӱк (tükürük, “apit, spittle; saliva”), Kumyk тюкюрюк (tükürük) and Turkish tükürük (“saliva”).

Felemenkçeelegant , gracieus , marlijn , sierlijk , speeksel , spit /ˌeːləˈɣɑnt/

elegant

çekim: karşılaştırma eleganter · üstünlük elegantst

eş: bevallig, sierlijk, zwierig, geraffineerd, stijlvol, verfijnd

zıt: lomp, plomp

köken: Borrowed from Middle French elegant.

aile: elegantie

Portekizcecuspe , cuspinho , cuspir , cuspo , elegante , espadim (eril) /ˈkus.pi/

spit; saliva

çekim: çoğul cuspes

köken: From cuspir (“to spit”)

Yunancaκομψός , σούβλα , φτύνω

chic, smart, elegant, stylish

çekim: karşılaştırma κομψότερος · üstünlük κομψότερος

Japoncaつばを吐く, 優雅な, 典雅な, 吐く , 梶木, 立派な /ha̠kɯ̟/

to spew, to spit out, to breathe in or out · to vomit, to throw up · to belch, to emit

çekim: geçmiş 吐いた

köken: Cognate with 突(つ)く (tsuku).

aile: 弱音を吐く

邂逅する毎に彼は車屋相当の気焔を吐く。

Çince槍魚 /枪鱼

Korece기어, 돛새치, 뱉다, 우아한, 청새치, 침을뱉다 /kiʌ̹/

yes, yeah

köken: 기- (gi-, short for 그 (geu, “that”) + -이- (-i-, “to be”)) + -어 (-eo, intimate-style ending): "it's that".

İsveççeelegant , spett, spjutfisk, spott , spotta , vivel /ˌɛlɛˈɡant/

elegant

çekim: karşılaştırma elegantare · üstünlük elegantast

köken: From Latin elegans, via French élégant.

Lehçebogaty , chcieć, makaira, marlin , pluć , plunąć /bɔˈɡa.tɘ/

rich, wealthy · rich, fancy, ostentatious · rich; varied

çekim: karşılaştırma bogatszy · üstünlük najbogatszy

eş: dostatni, majętny, zamożny, zasobny, dziany, nadziany

zıt: biedny, goły, niebogaty, skromny, ubogi, prosty

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der. Proto-Slavic *bȍgъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-а̀tъ Proto-Slavic *bogàtъ Old Polish bogaty Polish bogaty Inherited from Old Polish bogaty.

aile: arcybogaty, bogaty z domu, niebogaty, przebogaty, bogactwo, bogacz, bogaczka, bogata przeszłość, bogatek, bogatka

Jego ojciec było bardzo bogatym człowiekiem.

Gleba w tym regionie jest bogaty w minerały.

Copiosus, Okwity/ [...] Doſtáteczny Zbytny/ Bogáty.

Ukraynacaбажа́ти, довгоно́сик, наплюва́ти, плюва́ти, плю́нути, роже́н

Hintçeथूक , थूकना , शोभनीय (eril) /t̪ʰuːk/

spit · saliva

çekim: çoğul थूकों

köken: Inherited from Prakrit थुक्क (thukka), which is ultimately onomatopoeic. Related to थूकना (thūknā). Compare Punjabi ਥੁੱਕ (thukka), Nepali थुक (thuk), Gujarati થૂંક (thū̃k), Assamese থু (thu).

Finceaistikas , elegantti , haluta , hieno , hienostunut , kärsäkäs /ˈɑi̯stikɑs/

tasteful, elegant

çekim: karşılaştırma aistikkaampi · üstünlük aistikkain

köken: aisti + -kas

aile: aistikkaasti, aistikkuus, epäaistikas

Çekçeelegantní, marlín, plachetník , plivat , plivnout , rožeň /ˈɛlɛɡantɲiː/

elegant, graceful

çekim: karşılaştırma elegantnější · üstünlük nejelegantnější

Rumencefrigare , scuipa , scuipat (dişil)

a metal or wooden rod on which meat is stuck when roasted; skewer, spit

çekim: çoğul frigări · tamlayan frigări

köken: Either from frige or from a Vulgar Latin root *frigālis or *frigāria, from Latin frigō.

Macarcaelegáns , előkelő , köp , köpet , nyál , nyárs /ˈɛlɛɡaːnʃ/

elegant (characterised by or exhibiting elegance in dress, style, design) · elegant (characterised by minimalism and intuitiveness while preserving exactness and precision)

çekim: karşılaştırma elegánsabb · üstünlük legelegánsabb

köken: From Latin elegans. With -áns ending.

aile: elegánsan

elegáns megoldás

İbraniceאֶלֶגַנְטִי, יָרַק, מְהֻדָּר, רוק (eril) /roq/

saliva

köken: Compare Arabic رِيق (rīq).

Etimoloji

From pico (“beak”) + -udo.

Kelime Ailesi

ballena picuda

cuervo picudo