Ana içeriğe geç
Sözlük

مقیاس

/miq.ˈjaːs/
FARSÇA → TR

Tanım

scale (i.e. on a map)

Diğer Dillerde

AlmancaAusmaß, Schuppe (nötr) /ˈaʊ̯smaːs/
extent, scale
çekim: çoğul Ausmaße · tamlayan Ausmaßes
eş: Größe, Intensität
köken: Deverbal from ausmessen
von unvorstellbarem Ausmaß
in unvorstellbarem Ausmaß
Fransızcaéchelle, squame (dişil) /e.ʃɛl/
ladder · scale, proportion, size · scale
çekim: çoğul échelles
köken: Inherited from Old French eschale, inherited from Latin scāla. Doublet of escale.
aile: à grande échelle, courte échelle, échelle chromatique, échelle de Beaufort, échelle de corde, échelle de Richter, échelle diatonique, économies d'échelle
Tout en bas de l'échelle de la corporation jurée, il y a d'abord l'apprenti.
İspanyolcaenvergadura, escala, inmensidad, magnitud, tamaño (dişil) /embeɾɡaˈduɾa/
wingspan (of a bird, airplane) · breadth, beam (of a boat) · armspan
çekim: çoğul envergaduras
köken: From envergar + -dura.
Azericemiqyas
scale · scope
çekim: çoğul miqyaslar · tamlayan miqyasın
köken: From Arabic مِقْيَاس (miqyās).
aile: irimiqyaslı, genişmiqyaslı
Felemenkçeschaal (dişil) /sxaːl/
shell (of an egg or a nut)
çekim: çoğul schalen
köken: From Middle Dutch scale, from Old Dutch *skala, from Proto-West Germanic *skalu, from Proto-Germanic *skalō. Cognate with German Schale (“shell”), English shale and scale (“piece of hard skin”). Compare also Dutch schil, English shell.
aile: eierschaal
Portekizcetamanho /taˈmɐ̃.ɲu/
very large, huge
çekim: çoğul tamanhos
köken: From Old Galician-Portuguese tamanno, from Latin tam magnus.
aile: sem tamanho, tamanhão, tamanhinho, tamanho não é documento, tamanho-família
Qual tamanho você veste?
Yunancaέκταση, μέγεθος (dişil) /ˈektasi/
extent · extension · area, expanse
çekim: çoğul εκτάσεις · tamlayan έκτασης
köken: From Ancient Greek ἔκτασις (éktasis).
Japonca大きさ, 見合う, 規模 /o̞ːkʲisa̠/
size
köken: 大(お)きい (okī, “big, large”) + さ (-sa, “-ness (adjective nominalizing suffix)”), Literally, “big-ness”
Korece규모 /kjumo̞/
scale or dimensions · framework
köken: Sino-Korean word from 規模, from 規 (“law”) + 模 (“model”)
İsveççeskala /²skɑːla/
to peel (to remove the skin or outer covering of), to (de‐)shell
çekim: geçmiş skalade · ortaç skalad · ulaç skalande
köken: From Old Swedish skala, attested since 1400–1425. Equivalent to skal (“shell, peel”) + -a. Compare Norwegian and Danish skalle, older Danish skale, Middle Low German schālen, German schälen.
skala en banan
Lehçełuska, skala (dişil) /ˈwus.ka/
scale, keratin pieces covering the skin of certain animals, particularly fish or reptiles · plaque (symptom of psoriasis) · case, casing, the outer part of an ammunition cartridge
çekim: çoğul łuski · tamlayan łuski
eş: łupina, gilza
köken: Etymology tree Proto-Slavic *luska Polish łuska Inherited from Proto-Slavic *luska.
Ukraynacaмасшта́б
Hintçeमापक्रम (eril) /mɑː.pək.ɾəm/
scale, gradation
çekim: çoğul मापक्रमों
köken: From माप (māp, “measurement”) + क्रम (kram, “order; sequence”).
इस मानचित्र का मापक्रम बहुत छोटा है।
dandruff
çekim: çoğul hilseet · tamlayan hilseen
köken: Uncertain, according to SSA, possibly sound-symbolic
aile: hilseinen, hilsetys, hilsehtiä, hilseillä, hilsettyä, hehkuhilse, hilsesampoo, hilseshampoo, lyijyhilse, oksidihilse
Çekçeškála (dişil) /ˈʃkaːla/
scale (means of assigning a magnitude)
çekim: çoğul škály · tamlayan škály
eş: stupnice, řada, spousta, vějíř, paleta
köken: Borrowed from Latin scala (“ladder”).
Rumencescară (dişil)
ladder · stairs, staircase · scale
çekim: çoğul scări · tamlayan scări
köken: Inherited from Latin scāla, scālae (“ladder; stairs”). Doublet of scală, escală, and schelă. Compare Aromanian scarã.
Norveççeskala
Slovakçaškála, škálovať (dişil) /ˈʃkaːɫa/
scale
çekim: çoğul škály · tamlayan škály
köken: Derived from Latin scala (“ladder”).
aile: škálový
Slovenceluska, merilo, velikost (dişil) /lùːska/
scale (keratin pieces covering the skin of certain animals)
köken: Inherited from Proto-Slavic *luska.
Litvancamastas (eril) /²ˈmɑːstɐs/
scale, size, dimension, scope · volume, capacity · casting of a fishing net
çekim: çoğul mãstai · tamlayan mãsto
köken: Related to mastýti and métyti, from Proto-Balto-Slavic *met- (“to throw”). Pokorny proposed Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”) as further etymology. Cognate with Latvian masts (“casting of a net”).
Letoncamērogs
Ermeniceմասշտաբ /mɑsʃˈtɑb/
scale (ratio of distances) · scope
çekim: çoğul մասշտաբներ
köken: From Russian масшта́б (masštáb), from German Maßstab.
Tagalogcatalaantasan
Malaycaskala
quantity
çekim: çoğul పరిమాణము లు

Etimoloji

Borrowed from Arabic مِقْيَاس (miqyās).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod