Schimmer
/ˈʃɪmɐ/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Schimmer" kelimesi Türkçe'de belirti, parıltı, parlaklık, şerh, titrek ışık saçmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbelirti
Genelparıltı
Genelparlaklık
Genelşerh
Geneltitrek ışık saçmak
Çekim Tablosu
çoğulSchimmern
tamlayanSchimmers
Tanım
•gleam, glimmer, flicker · clue
Diğer Dillerde
Fransızcabrillant, chatoiement, chatoyement, chatoyer, émettre une lueur, glose /bʁi.jɑ̃/
shining; shiny
aile: brillamment, brillantine
İspanyolcabrillo, cabrillear, centellar, centellear, cintilar, escintilar (eril) /ˈbɾiʝo/
shine, glow, radiance · brightness, brilliance, shininess, éclat · sheen, luster, gleam, glitter, gloss, sparkle, glistening, glint
çekim: çoğul brillos
eş: fulgor, luminosidad, luminosidad, esplendor, gloria, lucimiento
köken: Deverbal from brillar.
İtalyancabarlume, chiosa, filo, glossa, luccicare, luccichio (eril) /barˈlu.me/
glimmer, flicker
çekim: çoğul barlumi
eş: chiarore, favilla, luccichio, luce, fioca, lumino
köken: From lume (“light source”), prefixed with bar-, itself derived from bis-.
Pensava più spesso a O'Brien, con un barlume di speranza.
Data la futilità finale dei nostri sforzi, l'effimero barlume di significato che l'arte ci regala ha forse un valore?
brilliance, glitter, lustre, shine
çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска
eş: сверкание
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
Arapçaبَرِيق
Felemenkçeglans, glimmen, glinsteren, glinstering, vaag idee, vermoeden (eril) /ɣlɑns/
lustre, shine, shimmer, gloss, glistening · gloss
köken: From Middle Dutch glans (ca. 1400), from Middle High German glanz (“shine, lustre”), whence Modern German Glanz.
aile: glanskop, glansrijk, glanstroepiaal, glanzen, glanzig
shine (brightness from a source of light)
çekim: çoğul brilhos
köken: Deverbal from brilhar.
Yunancaαχτίδα, λαμπυρίζω, λαμπύρισμα, μαρμαρυγή, τρεμοφέγγω (dişil)
gleam, ray, glimmer (of light) · sunbeam · glimmer, trace
çekim: çoğul αχτίδες · tamlayan αχτίδας
μια αχτίδα ελπίδας
to shine (reflect light) · to shine (excel)
çekim: geçmiş glänste · ortaç glänsande · ulaç glänsande
köken: From glans (“shine, brilliance”).
Han städade köket tills det glänste
Gläns över sjö och strand, stjärna ur fjärran. Du som i Österland tändes av Herran.
Nisse glänste vid SM 2012
Lehçeglosa (dişil) /ˈɡlɔ.sa/
gloss (brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression)
çekim: çoğul glosy · tamlayan glosy
eş: glossa
köken: Learned borrowing from Latin glōssa, from Ancient Greek γλῶσσᾰ (glôssă).
gleam, glint, reflected glare, reflected glow, reflection (of light off a surface) · sheen (shininess, especially of a certain hue)
çekim: çoğul ві́дблиски · tamlayan ві́дблиску
köken: Deverbal from відбли́скувати (vidblýskuvaty). Compare Russian о́тблеск (ótblesk), Belarusian во́дбліск (vódblisk), Polish odbłysk.
Hintçeचमक, टिमटिमाना (dişil) /t͡ʃə.mək/
brightness, radiance, luminosity · glow, shine · glitter, sparkle
çekim: çoğul चमकें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀫𑁆𑀫𑀓𑁆𑀓 (cammakka) or 𑀘𑀫𑀓𑁆𑀓 (camakka), derived from Sanskrit चमत्कृ (camatkṛ).
aile: चमकदार, चमकीला
to glow, shine, glimmer, gleam
çekim: geçmiş hohtanut · şimdiki hohtaisi · ulaç hohtava
köken: Probably hoh(k)- + -taa.
aile: hohtava, hohde, hohto, hohdella
Tähdet hohtavat.
Hopea hohtaa.
Lumi hohtaa.
gloss, shine, sheen, luster
çekim: çoğul lesky · tamlayan lesku
eş: třpyt, glanc
köken: Inherited from Proto-Slavic *lъskъ.
Rumencelicărire, pic, rază, scânteia, sclipire, străluci (dişil)
blink
çekim: çoğul licăriri · tamlayan licăriri
köken: From licări + -re.
Macarcamáz /ˈmaːz/
glaze, varnish (the vitreous coating of pottery or porcelain) · icing, frosting, glaze (a smooth edible coating applied to food) · skin (used when the skin is injured due to a small accident)
çekim: çoğul mázak
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian maz, Russian мазь (mazʹ).
aile: mázas, mázatlan, mázaz, mázol, mázos, alapmáz, bevonómáz, cukormáz, csokoládémáz, eozinmáz
Lement a máz a térdemről.
İbraniceפירוש (eril)
interpretation, gloss · commentary
Latincefulgeō
Norveççeblinke, glimte, glose, skimmer, skimra, skimre
Vietnamcalung linh /lʊwŋ͡m˧˧ lïŋ˧˧/
shimmering; glistening
köken: Sino-Vietnamese word from 瓏 and 玲, syllable metathesis of 玲瓏 /玲珑 (línglóng) (SV: linh lung), which is not used in modern Vietnamese.
Bulgarcaблестя, блещукам, блещукане, блясък, лъскам, лъч /blɛˈstʲɤ̟/
to shine, to radiate, to reflect (bright light) · to gleam, to glitter, to sparkle (of a metal, precious stone, or smooth surface) · to shine, to sparkle (of eyes or a gaze, usually from strong inner emotion)
çekim: geçmiş none · ortaç блестя́л · şimdiki блести́ · ulaç блестя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *blьščati.
Слъ́нцето блести́ ослепи́телно я́рко.
По върхове́те на трева́та блестя́ха ка́пчици роса́.
Очи́те ѝ блестя́ха необикнове́но.
Taycaเปล่งประกาย, ส่องแวววาว
Katalancaglossa (dişil) /ˈɡlɔ.sə/
gloss (explanatory note) · comment, annotation
çekim: çoğul glosses
köken: Borrowed from Latin glossa.
aile: glossar
Galiçyacaglosa (dişil) /ˈɡlɔsa/
gloss (brief explanatory note or translation)
çekim: çoğul glosas
köken: Learned borrowing from Late Latin glōssa, from Ancient Greek γλῶσσᾰ (glôssă).
gleam (indistinct, small or short-lived appearance of light; indistinct sign of something), flash · aurora · whiting (fine white chalk)
çekim: çoğul gealáin · tamlayan gealáin
köken: From Middle Irish gelán. By surface analysis, geal (“bright”) + -án.
aile: cith gealáin, cith is gealán, Gealáin Theas, Gealáin Thuaidh, gealán gréine, tine ghealáin
gealán dóchais
saighead gealáin