shine, gleam, flash · semblance, appearance · certificate, ticket, bill, note
çekim: çoğul Scheine · tamlayan Scheines
eş: Beleg, Note, Quittung, Anschein, Eindruck, Vorspiegelung
köken: From Middle High German schīn, Old High German scīn, skīn (“shine, brightness, light, ray”), from Proto-West Germanic *skīn, from Proto-Germanic *skīną. Cognate with Old Norse skína, Old Saxon scīnan, Old English sċīn (“phantom, ghost”), Dutch schijn, English shine, Gothic 𐍃𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽 (skeinan).
aile: Scheinalternative, Scheinangebot, Scheinanglizismus, Scheinangriff, Scheinargument, Scheinasylant, Scheinbeschäftigung, Scheinbeweis, Scheinblüte, Scheinbockkäfer
mirror; mirroring
çekim: çoğul miroitements
eş: lueur, reflet, scintillement
köken: From miroiter + -ment.
🔊 […] et la lumière qui arrivait obliquement sur la cathédrale posait des miroitements à la cassure des pierres grises; […].
bundle · beam
çekim: çoğul haces
köken: Inherited from Latin fascis (“bundle”). Cognate with English fagot (“bundle of sticks, twigs or branches”). Doublet of fajo and feje.
aile: haz de la tierra
İtalyanca 🔊 raggio (eril) /ˈrad.d͡ʒo/ ray, beam, shaft (of light, etc.) · spoke (of a wheel) · radius
çekim: çoğul raggi
eş: bagliore, fascio, fascio luminoso, lampo, bagliore, sprazzo
köken: Inherited from Latin radius. Doublet of razzo, radio, and rai, which were respectively inherited from Latin, borrowed from Latin, and borrowed from Occitan.
aile: raggio gamma, raggio traente
ray, beam · radius bone
çekim: çoğul лучи́ · tamlayan луча́
eş: лучевая кость
köken: Inherited from Old East Slavic лучь (lučĭ), from Proto-Slavic *lučь (“ray; torch”), from Proto-Indo-European *lowkis, which is derived from *lewk-.
🔊 Жизнь на́ша – ра́дость, и́бо тела́ на́ши пропуска́ют лучи́ све́та госуда́рственного.
Portekizce 🔊 raio (eril) /ˈʁaj.u/ beam, ray (of light or radiation) · lightning · radius
çekim: çoğul raios
köken: From Old Galician-Portuguese rayo, from Latin radius. Doublet of rádio.
a ray, a beam (of light, radiation) · a jet, a squirt (narrow stream of liquid (or something liquid-like) not traveling along a surface – a "ray" of liquid) · a ray; a line extending indefinitely in one direction from a point
çekim: çoğul strålar · tamlayan stråles
köken: Borrowed from Middle Low German strâle, from Old Saxon strāla, from Proto-West Germanic *strālu (“beam”), also "arrow."
aile: bläckstråleskrivare, laserstråle, partikelstråle, röntgenstråle, solstråle, strålkastare, strålning, vattenstråle
gleam, glint, reflected glare, reflected glow, reflection (of light off a surface) · sheen (shininess, especially of a certain hue)
çekim: çoğul ві́дблиски · tamlayan ві́дблиску
köken: Deverbal from відбли́скувати (vidblýskuvaty). Compare Russian о́тблеск (ótblesk), Belarusian во́дбліск (vódblisk), Polish odbłysk.
a gleam (strong but brief appearance of light, etc.; appearing in such a way)
çekim: çoğul pilkahdukset · tamlayan pilkahduksen
köken: pilkahtaa + -us
aile: toivonpilkahdus, valonpilkahdus
gloss, shine, sheen, luster
çekim: çoğul lesky · tamlayan lesku
eş: třpyt, glanc
köken: Inherited from Proto-Slavic *lъskъ.
blink
çekim: çoğul licăriri · tamlayan licăriri
köken: From licări + -re.
ray of light
çekim: çoğul fénysugarak
köken: fény (“light”) + sugár (“ray”)
ray (beam of light or radiation) · ray, half-line
çekim: çoğul лъчи́
köken: From Proto-Slavic *lučь.
Katalanca 🔊 feix (eril) /ˈfeʃ/ bundle, fascicle · sheaf · beam
çekim: çoğul feixos
köken: Inherited from Latin fascis.
aile: afeixar, feixa, feixar, feixina, feixuc
🔊 Esquivarien els focus. Amb el moviment continuat els obligo a moure's per defugir el feix.
gleam (indistinct, small or short-lived appearance of light; indistinct sign of something), flash · aurora · whiting (fine white chalk)
çekim: çoğul gealáin · tamlayan gealáin
köken: From Middle Irish gelán. By surface analysis, geal (“bright”) + -án.
aile: cith gealáin, cith is gealán, Gealáin Theas, Gealáin Thuaidh, gealán gréine, tine ghealáin
🔊 gealán dóchais
🔊 saighead gealáin
Makedonca 🔊 зрак (eril) /zrak/ a ray, beam · vision, sight, eyesight
çekim: çoğul зраци
köken: Inherited from Proto-Slavic *zorkъ.