Platform Menüsü

Diğer Diller

sclipire

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "sclipire" kelimesi Türkçe'de parıltı anlamına gelir.

Çeviri

Genelparıltı

Çekim Tablosu

çoğulsclipiri

tamlayansclipiri

Tanım

•glittering

Diğer Dillerde

Almancaflackern , Flackern , flimmern , Flimmern , glitzern , Glitzern

to flicker

çekim: geçmiş flackerte · ortaç geflackert · şimdiki flackert · ulaç flackernd

köken: From Middle High German vlackern, perhaps ultimately imitative of birds' wings, or from Proto-Germanic *flakuraz (“shaking, wavering”), related to *flakurōną (“to roam, wander”), from Proto-Indo-European *plag- (“to roam, wander”), from Proto-Indo-European *pelə- (“to wander”). Or, from Proto-Germanic *fleuganą (“to fly”). From flacken + -ern (iterative suffix) See also West Frisian flikkerje,…

Fransızcamiroitement , papillotement , papilloter , rayon , reflet , scintillement (eril) /mi.ʁwat.mɑ̃/

mirror; mirroring

çekim: çoğul miroitements

eş: lueur, reflet, scintillement

köken: From miroiter + -ment.

[…] et la lumière qui arrivait obliquement sur la cathédrale posait des miroitements à la cassure des pierres grises; […].

İspanyolcabrillo , centellear , centelleo , titilación , titilar , titileo (eril) /ˈbɾiʝo/

shine, glow, radiance · brightness, brilliance, shininess, éclat · sheen, luster, gleam, glitter, gloss, sparkle, glistening, glint

çekim: çoğul brillos

eş: fulgor, luminosidad, luminosidad, esplendor, gloria, lucimiento

köken: Deverbal from brillar.

İtalyancaguizzare , guizzo , tremolare , tremolio /ɡwitˈt͡sa.re/

to dart (of fish, etc.) · to scurry · to flicker (of a flame)

çekim: geçmiş guizzàto · ortaç guizzàto · şimdiki guìzza · ulaç guizzànte

Rusçaвспы́хивать , вспы́шка , дя́тел , луч , мерца́ние , мерца́ть /ɫut͡ɕ/

ray, beam · radius bone

çekim: çoğul лучи́ · tamlayan луча́

eş: лучевая кость

köken: Inherited from Old East Slavic лучь (lučĭ), from Proto-Slavic *lučь (“ray; torch”), from Proto-Indo-European *lowkis, which is derived from *lewk-.

Жизнь на́ша – ра́дость, и́бо тела́ на́ши пропуска́ют лучи́ све́та госуда́рственного.

Arapçaخفَقَ , رَفْرَفَ , وَمْضَة , وَمِيض , يَخْتَلِج , يَرْتَعِش

Farsçaسو سو زدن , لپیدن

Felemenkçeflitsen /ˈflɪt.sə(n)/

to flash, to suddenly brightly illuminate · to photograph with a speed camera

çekim: geçmiş flitsten · ortaç geflitst · şimdiki flitst · ulaç flitsend

köken: From flits + -en.

aile: flitsend, flitser, flitspaal

Portekizcebruxulear , bruxuleio , cintilar , tremular /bɾu.ʃu.leˈa(ʁ)/

to flicker (to burn or shine unsteadily)

çekim: geçmiş bruxuleei · ortaç bruxuleado · şimdiki bruxuleia

Yunancaανταύγεια , αχτίδα , μαρμαρυγή , σπινθήρισμα (dişil)

glow, glint, sheen · splendour, brilliance, luminosity · highlight

çekim: çoğul ανταύγειες · tamlayan ανταύγειας

Japonca揺らめく /jɯ̟ɾa̠me̞kɯ̟/

to flicker, to quiver, to waver, to sway

çekim: geçmiş 揺らめいた

köken: From ゆら (yura) + めく (-meku, “to show signs of, to have the appearance of”, a verb-forming suffix)

蝋燭の火が揺らめく。

İsveççeflimmer , flimra , glimta (nötr) /ˈflɪmːer/

flickering · fibrillation

çekim: tamlayan flimmers

köken: Deverbal from flimra.

aile: förmaksflimmer

Lehçebłysk , dzięcioł (eril) /ˈbwɘsk/

flash, flare, glint (sudden, short, temporary burst of light) · flash, stroke (sudden appearance of something) · lure

çekim: çoğul błyski · tamlayan błysku

eş: błyśnięcie, flesz, przebłysk

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blěskъder. Proto-Slavic *bliskati ▲ Old Polish łyskaćinflu. Old Polish błyskać Polish błyskaćdeverb. Polish błysk Deverbal from błyskać. First attested in 1620.

aile: błyskowy

Ukraynacaблиск , блискати , блищати , відблиск , мерехті́ння , мерехтіти /bɫɪsk/

glint, splendor, sheen, glitter, shine

çekim: tamlayan бли́ску

köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ

aile: бли́скавиця, бли́скавичний, бли́скавка, бли́скання, бли́скати, бли́скіт, бли́скітка, блискону́ти, блискота́ти, бли́скотіння

Fincekultatikka , lepattaa , lepatus , pilkahdus , saada hohtamaan , säde /ˈkultɑˌtikːɑ/

woodpecker, flicker (bird of the genus Colaptes) · northern flicker, Colaptes auratus

çekim: çoğul kultatikat · tamlayan kultatikan

köken: kulta- (“golden”) + tikka (“woodpecker, flicker”)

aile: andienkultatikka, brasiliankultatikka, chilenkultatikka, kuubankultatikka, perunkultatikka, sonorankultatikka, viherkultatikka

Çekçe(bledý) svit , lesk , odlesk , pablesk , třpyt , záblesk (eril) /ˈlɛsk/

gloss, shine, sheen, luster

çekim: çoğul lesky · tamlayan lesku

eş: třpyt, glanc

köken: Inherited from Proto-Slavic *lъskъ.

Macarcaküllő /ˈkylːøː/

spoke (part of a wheel) · gudgeon (any fish of genus Gobio)

çekim: çoğul küllők

köken: Probably borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).

aile: felpillantó küllő, fenékjáró küllő

Dancaflimre , flimren , glimt /flemrə/

to flicker · to shimmer

çekim: geçmiş flimrede · ortaç flimret · ulaç flimrende

köken: From German flimmern (“to flicker, glimmer”).

aile: flimren

Norveççeflimre , glimt

Bulgarcaблещукам , блещукане , блясвам , лъч , мъждукам , мъждукане /blɛʃˈtukɐm/

to gleam unsteadily, to glimmer, to flicker, to twinkle, to scintillate · to exist or manifest in a meagre, scanty state

çekim: geçmiş none · ortaç блещу́кал · şimdiki блещу́ка · ulaç блещу́кащ

köken: By surface analysis, блещя́ (bleštjá, “to gleam”) + -укам (-ukam, expressive verbal suffix).

блещука бледа светлина