Ana içeriğe geç
Sözlük

συνομιλώ

/si.no.miˈlo/
YUNANCA → TR
Yunanca "συνομιλώ" kelimesi Türkçe'de çevrimiçi sohbet, chat, kasavan, konuşma, konuşmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçevrimiçi sohbet
Genelchat
Genelkasavan
Genelkonuşma
Genelkonuşmak
Genelmuhabbet etmek
Genelsohbet
Genelsohbet etmek
Genelsöyleşmek

Çekim Tablosu

geçmişσυνομίλησα
ortaçέχοντας συνομιλήσει
şimdikiσυνομιλεί
ulaçσυνομιλώντας

Tanım

•to converse, to have a discussion

Diğer Dillerde

A chat, exchange of text or voice messages in real time, notably by Internet
çekim: çoğul Chats · tamlayan Chats
köken: Borrowed from English chat, ultimately sound imitative.
to chat; to prattle · to have a lengthy talk about something
çekim: geçmiş bavardé · ortaç bavardé · şimdiki bavarde · ulaç bavardant
eş: babièler, barjaquer, blablater, cancaner, causer, clanquer
köken: From bavard + -er.
Intarissable, et dès le début, ce jeune homme bavarde, et de la pire façon.
grandiloquence · whisperings, hushed conversation · A action or matter of dubious morality of legality.
çekim: çoğul chamuyos
eş: labia, márketing
köken: Deverbal from chamuyar.
chat (informal conversation via computer)
köken: Unadapted borrowing from English chat.
aile: chattare
Rusçaбесе́да, бесе́довать, болта́ть, болтовня́, говори́ть, обща́ться
Arapçaتَحَدَّثَ, تَكَلَّمَ, دَرْدَشَة, مُحَادَثَّة
Farsçaگپ زدن /ɡap za.ˈdan/
to chat · to talk; to speak
çekim: geçmiş گپ زد · ortaç گپ زده · şimdiki گپ میزند · ulaç گپ زننده
köken: From گپ (gap, “talk”) + زدن (zadan, “to beat”).
Azericeçat, danışmaq, qonuşmaq, söhbət, söhbət etmək /danɯʃˈmɑχ/
to speak · to tell · to converse
çekim: geçmiş danışmış · ortaç danışmış · şimdiki danışır
köken: From Old Anatolian Turkish طَانِشْمَقْ (danışmaq), ultimately a derivation of Proto-Turkic *tanu- (“to know, get to know”), whence also Azerbaijani tanımaq. Cognate with Karakhanid تَنُشْماقْ (tanušmāq, “to talk to each other”), Ottoman Turkish طانشمق (danışmak, “to advise, counsel”).
aile: danışıq, danışqan, danışdırmaq
Mən azərbaycanca danışmağı öyrənmək istəyirəm.
Bu adam həddindən çox danışır.
Öz sirrini mənə danışdı.
Kazakçaәңгімелесу, сойлесу, сөйлесу, сөйлеу, чат /sɵjˈlʲew/
speech
çekim: geçmiş сөйледім · ortaç сөйлеген
köken: Disputed, likely not related to сөз (söz, “word”) or сөздеу (sözdeu, “to word”). The word wasn't attested during Old Turkic times: * According to EDAL, from Proto-Turkic *seb- (“speak”). * Possibly derived from Proto-Turkic *sāb (“word, speech”), which was influenced by сөз (söz). * According to Sevortyan, this root is ultimately from a Proto-Turkic root *söy, which is preserved in Turkish soy.…
Мен қазақша сөйлеймін.
Özbekçechat, gapirishmoq, gaplashmoq, soʻzlashmoq, suhbatlashmoq
Tatarcaсөйләргә
to speak, say, tell, talk
çekim: geçmiş сөйләгәнмен · şimdiki сөйли
Türkmencegürlemek, gürleşmek, söhbet etmek, sözlemek
Kırgızcaаңгемелешүү, сүйлөө, сүйлөшүү, чат /syjˈɫøː/
to speak
köken: Compare Southern Altai сӧйлӧӧр (söylöör), Bashkir һөйләү (höyləw), etc.
aile: сүйлөөчү
Uygurcaئېيتماق, سۆزلىمەك, سۆھبەتلەشمەك
to speak
köken: Cognate with Turkish söylemek, Crimean Tatar söyleşmek, Kumyk сёйлемек (söylemek).
to chatter, to chit-chat, to talk casually · to nibble, to bite on something
çekim: geçmiş babbelden · ortaç gebabbeld · şimdiki babbelt · ulaç babbelend
eş: keuvelen, kletsen, kneuteren
köken: From Middle Dutch babbelen, from Old Dutch *babbalon, from Proto-West Germanic *babalōn, from Proto-Germanic *babalōną.
aile: babbel, babbelaar, babbelgraag, babbelkont, babbelkous, babbelmie, babbelziek, babbelzucht, bijbabbelen, gebabbel
Portekizcebate-papo, bater papo, chat, conversa, conversar, falar (eril) /ˌba.t͡ʃiˈpa.pu/
conversation (talking, exchanging of ideas) · chat room
çekim: çoğul bate-papos
köken: Deverbal from bater papo.
Japoncaおしゃべり, しゃべる, チャット, 会話, 会話する, 喋る /o̞ɕa̠be̞ɾʲi/
idle chatter
çekim: geçmiş おしゃべりした
eş: 雑談
köken: お (o-, honorific prefix) + 喋り (shaberi, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 喋る (shaberu).)
to converse; to make conversation
çekim: geçmiş 대화했다
köken: 대화(對話) (daehwa, “conversation”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
철수와 영희는 밤새도록 대화하고 있었다.
to babble (talk in a thoughtless or unintelligible manner)
çekim: geçmiş babblade · ortaç babblande · ulaç babblande
köken: Onomatopoeic.
Vad babblar han om?
alternative spelling of czat
çekim: çoğul chaty · tamlayan chatu
köken: Etymology tree English chatterder. English chatubor. Polish chat Unadapted borrowing from English chat.
aile: chatować
Ukraynacaбала́кати, бе́сіда, говори́ти, розмо́ва, розмо́вити, розмовля́ти
Hintçeचैट, बात करना, बोलना (dişil) /t͡ʃɛːʈ/
chat
çekim: çoğul चैटें
köken: Borrowed from English chat.
aile: चैट करना
बिना इंटरनेट मैं चैट नहीं कर सकता।
chat
çekim: çoğul chatit · tamlayan chatin
köken: < English chat
aile: chatata
dvou- a víceuživatelská současná písemná komunikace prostřednictvím internetu
eş: pokec
Rumencea conversa, a vorbi, chat (nötr)
chat (online)
çekim: tamlayan chatului
köken: Unadapted borrowing from English chat.
to speak, talk (to/with someone: -val/-vel, one-sidedly: -hoz/-hez/-höz, about something: -ról/-ről) · to speak (in some language: -ul/-ül) · to matter, to count, to have weight, to deserve attention
çekim: geçmiş beszéltek
köken: From beszéd (“speech”) + -l (verb-forming suffix), the cluster -dl simplified to -ll (compare hall, vall), then -l. Also compare its obsolete form beszédl with remél, szégyell, and archaic segél derived from unassimilated earlier reményl, szégyenl, and segédl.
aile: beszélget, beszéltet, újbeszél, bebeszél, belebeszél, elbeszél, félrebeszél, hátrabeszél, hazabeszél, kibeszél
Beszéltem az orvossal.
Miről beszélt az előadó?
Suttogva beszéltek egymáshoz.
İbraniceדִּבֵּר, פִּטְפּוּט, צ׳אט, שׂוֹחֵחַ
chat
köken: From English chat.
Latincecolloquor, fabulor, for, sermocinor, sermōcinor /ˈkɔl.lɔ.kʷɔr/
to speak to, talk together, converse, discuss, hold a conversation, parley or a conference
çekim: ortaç collocūtus · şimdiki colloquitur · ulaç colloquēns
köken: From con- + loquor.
aile: collocūtiō, collocūtor, colloquium

Etimoloji

Learned borrowing from Ancient Greek συνομιλῶ (sunomilô), contracted form of συνομιλέω (sunomiléō), with semantic loan from French converser.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod