Ana içeriğe geç
Sözlük

konverzovat

/ˈkonvɛrzovat/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "konverzovat" kelimesi Türkçe'de konuşmak, muhabbet etmek, sohbet etmek, söyleşmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkonuşmak
Genelmuhabbet etmek
Genelsohbet etmek
Genelsöyleşmek

Çekim Tablosu

geçmişkonverzovala
ortaçkonverzovala
şimdikikonverzuje

Tanım

•to converse (to talk; to engage in conversation)

Diğer Dillerde

AlmancaGegenteil, konversieren, reden, sich unterhalten, sprechen, Umkehrung (nötr) /ˈɡeːɡn̩taɪ̯l/
opposite (contrary thing)
çekim: çoğul Gegenteile · tamlayan Gegenteiles
eş: Antonym, Gegensatzwort, Oppositionswort, Umkehrung, Gegensatz, Gegentum
köken: From gegen- + Teil.
aile: gegenteilig, im Gegenteil, im Gegenteile
Das Gegenteil tritt ein, wenn wir uns wertend äußern.
Fransızcaconverser, inverse, opposé, parler /kɔ̃.vɛʁ.se/
to converse
çekim: geçmiş conversé · ortaç conversé · şimdiki converse · ulaç conversant
eş: discuter, jaser, placoter
köken: Borrowed from Latin conversārī.
aile: conversation
İspanyolcacharlar, contrario, conversar, hablar, platicar, prosear /t͡ʃaɾˈlaɾ/
to chat, to chatter, to chitchat
çekim: geçmiş charlé · ortaç charlado · şimdiki charla
eş: conversar, departir, platicar, cascar, chacharear, chamuyar
köken: Borrowed from Italian ciarlare.
Siempre charla más la gente menos interesante.
İtalyancaconversare, parlare /kon.verˈsa.re/
to converse, to talk
çekim: geçmiş conversàto · ortaç conversàto · şimdiki convèrsa · ulaç conversànte
eş: chiacchierare, colloquiare, comunicare, confabulare, dialogare, discorrere
köken: Inherited from Latin conversārī.
aile: conversazione
Rusçaбесе́довать, обща́ться, противоположность, разгова́ривать (dişil) /prətʲɪvəpɐˈɫoʐnəsʲtʲ/
contrast, opposition
çekim: çoğul противополо́жности · tamlayan противополо́жности
eş: антагонизм
köken: противополо́жный (protivopolóžnyj) + -ость (-ostʹ). Compare with Czech protiklad (“opposite, contrast (difference)”).
Arapçaتَحَدَّثَ, تَكَلَّمَ
Farsçaصُحْبَت کَرْدَن
Azericeqonuşmaq, söhbət etmək
Kazakçaәңгімелесу, сөйлесу
Özbekçesuhbatlashmoq
Türkmencegürleşmek, söhbet etmek
Kırgızcaаңгемелешүү, сүйлөшүү
Uygurcaسۆھبەتلەشمەك
Başkurtçaһөйләшеү
Felemenkçeconverseren, spreken, tegenovergestelde /kɔnvɛrˈzeːrə(n)/
to converse, talk casually
çekim: geçmiş converseerden · ortaç geconverseerd · şimdiki converseert · ulaç converserend
köken: From Middle Dutch converseren, from Old French converser, from Latin conversārī.
Portekizceconversar, falar /kõ.veʁˈsa(ʁ)/
to talk; to chat (to engage in conversation) · to discipline one's child/children, especially through spanking · to receive a beating from one's parent
çekim: geçmiş conversei · ortaç conversado · şimdiki conversa
eş: confabular, conferenciar, dialogar, entrevistar, negociar, tagarelar
köken: Borrowed from Latin conversāre.
Ela adora conversar com os amigos.
Parem de conversar!
Quero conversar com os senhores e exijo sua total e absoluta atenção.
Yunancaσυνδιαλέγομαι, συνομιλώ /sin.ði.aˈle.ɣo.me/
to converse, to have a dialogue together
çekim: geçmiş συνδιαλέχθηκα
köken: Learned borrowing from Koine Greek συνδιαλέγομαι (sundialégomai). By surface analysis, συν- (syn-) + διαλέγομαι (dialégomai).
aile: συνδιάλεξη
Japonca会話する, 話す, 談話する /ha̠na̠sɨ/
to talk (about something); to speak (on a subject); to converse · to speak (a language)
çekim: geçmiş 話した
eş: 語る, 述べる, 言う
話していい?
アイスランドではアイスランド語を話します。
Çinceтан хуа, 會話 /会话, 談話 /谈话, 通話 /通话
Korece대화하다, 반대, 이야기하다 /ˈtɛ(ː)βwa̠ɦa̠da̠/
to converse; to make conversation
çekim: geçmiş 대화했다
köken: 대화(對話) (daehwa, “conversation”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
철수와 영희는 밤새도록 대화하고 있었다.
İsveççekonversera, samtala, snacka, tala, tala samman
to converse
çekim: geçmiş konverserade · ortaç konverserad · ulaç konverserande
Lehçegwarzyć, konwersować, rozmawiać /ˈɡva.ʐɘt͡ɕ/
to chat, to converse
çekim: geçmiş gwarzono · şimdiki gwarzy
köken: Inherited from Old Polish gwarzyć, from Proto-Slavic *gъvariti.
Ukraynacaрозмо́вити, розмовля́ти
Hintçeबात करना /bɑːt̪ kəɾ.nɑː/
to talk
çekim: geçmiş बात करता · şimdiki बात करता है
हम हिन्दी की बारे बात कर रहे हैं
to chat, talk
çekim: geçmiş jutellut · şimdiki juttelee · ulaç jutteleva
köken: From Proto-Finnic *jut'ëldak, equivalent to juttu (“talk”) + -ella. Cognate with Estonian ütlema.
aile: jutelma, jutteleminen, juttelija, juttelu
Rumencea conversa, a vorbi
Macarcatársalog /ˈtaːrʃɒloɡ/
to converse
çekim: geçmiş társalogtak
köken: társ + -a- + -log, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: társalgás
İbraniceשׂוֹחֵחַ

Etimoloji

Derived from Latin conversor (“live, have dealings with”) + suffix -ovat.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod