Portekizce "conversar" kelimesi Türkçe'de çevrimiçi sohbet, chat, kasavan, konuşma, konuşmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelçevrimiçi sohbet
Genelchat
Genelkasavan
Genelkonuşma
Genelkonuşmak
Genelmuhabbet etmek
Genelsohbet
Genelsohbet etmek
Genelsöyleşmek
Çekim Tablosu
geçmişconversei
ortaçconversado
şimdikiconversa
Tanım
•to talk; to chat (to engage in conversation) · to discipline one's child/children, especially through spanking · to receive a beating from one's parent
çekim: geçmiş danışmış · ortaç danışmış · şimdiki danışır
köken: From Old Anatolian Turkish طَانِشْمَقْ (danışmaq), ultimately a derivation of Proto-Turkic *tanu- (“to know, get to know”), whence also Azerbaijani tanımaq. Cognate with Karakhanid تَنُشْماقْ (tanušmāq, “to talk to each other”), Ottoman Turkish طانشمق (danışmak, “to advise, counsel”).
köken: Disputed, likely not related to сөз (söz, “word”) or сөздеу (sözdeu, “to word”). The word wasn't attested during Old Turkic times: * According to EDAL, from Proto-Turkic *seb- (“speak”). * Possibly derived from Proto-Turkic *sāb (“word, speech”), which was influenced by сөз (söz). * According to Sevortyan, this root is ultimately from a Proto-Turkic root *söy, which is preserved in Turkish soy.…
to speak, talk (to/with someone: -val/-vel, one-sidedly: -hoz/-hez/-höz, about something: -ról/-ről) · to speak (in some language: -ul/-ül) · to matter, to count, to have weight, to deserve attention
çekim: geçmiş beszéltek
köken: From beszéd (“speech”) + -l (verb-forming suffix), the cluster -dl simplified to -ll (compare hall, vall), then -l. Also compare its obsolete form beszédl with remél, szégyell, and archaic segél derived from unassimilated earlier reményl, szégyenl, and segédl.