Ana içeriğe geç
Sözlük

반대

/ˈpa̠(ː)ndɛ/
KORECE → TR
Korece "반대" kelimesi Türkçe'de itiraz, karşıtlık, konuşmak, muhabbet etmek, muhalefet anlamına gelir.

Çeviri

Genelitiraz
Genelkarşıtlık
Genelkonuşmak
Genelmuhabbet etmek
Genelmuhalefet
Genelsohbet etmek
Genelsöyleşmek

Tanım

•oppositeness · opposing, opposition

Diğer Dillerde

AlmancaEinwand, Gegenteil, konversieren, Opposition, reden, sich unterhalten (eril) /ˈaɪ̯nˌvant/
objection (statement expressing opposition)
çekim: çoğul Einwände · tamlayan Einwandes
eş: Bedenken, Einwendung, Entgegnung
köken: From einwenden.
to converse
çekim: geçmiş conversé · ortaç conversé · şimdiki converse · ulaç conversant
eş: discuter, jaser, placoter
köken: Borrowed from Latin conversārī.
aile: conversation
İspanyolcacontrario, conversar, hablar, objeción, objecto, oposición /konˈtɾaɾjo/
contrary, opposite · opposed, against
köken: From Latin contrārius.
aile: al contrario, de lo contrario, en contrario, llevar la contraria, por el contrario, todo lo contrario
İtalyancaconversare, obiezione, opposizione, parlare /kon.verˈsa.re/
to converse, to talk
çekim: geçmiş conversàto · ortaç conversàto · şimdiki convèrsa · ulaç conversànte
eş: chiacchierare, colloquiare, comunicare, confabulare, dialogare, discorrere
köken: Inherited from Latin conversārī.
aile: conversazione
Rusçaбесе́довать, возраже́ние, обща́ться, оппози́ция, противоположность, разгова́ривать (dişil) /prətʲɪvəpɐˈɫoʐnəsʲtʲ/
contrast, opposition
çekim: çoğul противополо́жности · tamlayan противополо́жности
eş: антагонизм
köken: противополо́жный (protivopolóžnyj) + -ость (-ostʹ). Compare with Czech protiklad (“opposite, contrast (difference)”).
Arapçaاِعْتَرَاض, تَحَدَّثَ, تَكَلَّمَ, مُعَارَضَة, مُقَاوَمَة
Farsçaاُپوزیسْیون, اعتراض, مُخالِفَت /ʔiʔ.ti.ˈraːz/
protest
çekim: çoğul اعتراضات
köken: Etymology tree Arabic اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa) Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ)bor. Persian اعتراض Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ), from اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa).
aile: اعتراض کردن
Azericemüxalifət, qonuşmaq, söhbət etmək /myxɑːliˈfæt/
opposition (party or movement opposed to government)
çekim: çoğul müxalifətlər · tamlayan müxalifətin
köken: From Arabic مُخَالَفَة (muḵālafa).
aile: müxalifətçi, müxalifətçilik
Kazakçaәңгімелесу, қарсылық, оппозиция, сөйлесу
opposition · protest · resistance
eş: наразылық
köken: қарсы (qarsy) + -лық (-lyq).
aile: қарсылықсыз, қарсылықсты
Özbekçemuxolafat, muxolifat, oppozitsiya, qarshilik, suhbatlashmoq
Türkmencegürleşmek, oppozisiýa, söhbet etmek
Kırgızcaаңгемелешүү, каршылык, оппозиция, сүйлөшүү
Uygurcaسۆھبەتلەشمەك, قارشىلىق
objection · difficulty, obstacle
çekim: çoğul bezwaren
köken: From bezwaren. First attested in the sixteenth century.
aile: bezwaarschrift, bezwaar maken, gewetensbezwaar
Portekizceconversar, falar, objeção, oposição /kõ.veʁˈsa(ʁ)/
to talk; to chat (to engage in conversation) · to discipline one's child/children, especially through spanking · to receive a beating from one's parent
çekim: geçmiş conversei · ortaç conversado · şimdiki conversa
eş: confabular, conferenciar, dialogar, entrevistar, negociar, tagarelar
köken: Borrowed from Latin conversāre.
Ela adora conversar com os amigos.
Parem de conversar!
Quero conversar com os senhores e exijo sua total e absoluta atenção.
opposition (parliamentary)
çekim: çoğul αντιπολιτεύσεις · tamlayan αντιπολίτευσης
Japonca会話する, 反対, 在野党, 異議, 話す, 談話する /hã̠nta̠i/
opposed
çekim: geçmiş 反対した
eş: あべこべ, 異議, 対抗, 拒否, 拒絶
köken: From Sinitic 反對.
そして、最も反対な点は、子ども・子育て支援金制度です。
protest, objection
çekim: çoğul gensagor · tamlayan gensagas
köken: From Old Swedish gensagha, equivalent to gen- + saga. Cognate of English gainsay. Note also genmäle and gensvar.
to chat, to converse
çekim: geçmiş gwarzono · şimdiki gwarzy
köken: Inherited from Old Polish gwarzyć, from Proto-Slavic *gъvariti.
Ukraynacaзапере́чення, опози́ція, розмо́вити, розмовля́ти
objection, protest
çekim: çoğul आपत्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit आपत्ति (āpatti), with semantic shift "occurring" > "objection".
aile: आपत्ति करना
to discuss, talk about/over, converse on · to confer, consult, negotiate; to deliberate · to debate on, argue over
çekim: geçmiş keskustellut · şimdiki keskustelee · ulaç keskusteleva
köken: keskus (“center”) + -tella. First attested in 1677.
aile: keskusteleminen, keskustelija, keskustelu, vaalikeskustelu
to talk, to speak
çekim: geçmiş hovořila · ortaç hovořila · şimdiki hovoří
eş: mluvit, povídat
köken: Inherited from Old Czech hovořiti, from Proto-Slavic *govoriti, from Proto-Indo-European *gow(H)- (“to call, cry”). Cognate with Serbo-Croatian govoriti.
Rumencea conversa, a vorbi, obiecție, opoziție, protest (dişil)
objection
çekim: çoğul obiecții · tamlayan obiecții
köken: Borrowed from French objection.
Macarcaellene szóló érv, ellenérv, ellenvetés, ellenzék, ellenzés, társalog /ˈɛlːɛneːrv/
counterargument
çekim: çoğul ellenérvek
köken: ellen (“counter”) + érv (“argument”)
aile: érvek és ellenérvek
İbraniceאוֹפּוֹזִיצְיָה, שׂוֹחֵחַ
Latincecolloquor, fabulor, sermōcinor /ˈkɔl.lɔ.kʷɔr/
to speak to, talk together, converse, discuss, hold a conversation, parley or a conference
çekim: ortaç collocūtus · şimdiki colloquitur · ulaç colloquēns
köken: From con- + loquor.
aile: collocūtiō, collocūtor, colloquium
Dancakonversere, opposition, tale
to converse
çekim: geçmiş konverserede · ortaç konverseret · ulaç konverserende
köken: From French converser, from Latin conversārī.

Etimoloji

Sino-Korean word from 反對, from 反 (“opposite”) + 對 (“answering”)

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod