pattog

/ˈpɒtːoɡ/
MACARCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişpattogtak

Tanım

•to crackle, pop (to make a popping sound repetitively) · to snap (to speak angrily, abruptly or sharply) · to bounce while making a popping sound

Diğer Dillerde

Almancaaufspringen, Bounce, hüpfen, springen, titschen /ˈʔaʊ̯fʃpʁɪŋən/
to jump (up) on something · to spring/leap to one's feet, to start up, to jump up from something · to bounce (a ball on the floor)
çekim: geçmiş sprang auf · ortaç aufgesprungen · şimdiki springt auf · ulaç aufspringend
köken: From Middle High German ūfspringen. Equivalent to auf- + springen.
aile: Aufsprung, auf den Zug aufspringen
Fransızcarebondir /ʁə.bɔ̃.diʁ/
to bounce, rebound · to pick oneself up, to get back on one's feet
çekim: geçmiş rebondi · ortaç rebondi · şimdiki rebondit · ulaç rebondissant
köken: From re- + bondir.
aile: rebondissement
Rusçaподпры́гивать, подпры́гнуть
Farsçaبالا و پایین انداختن
Felemenkçestuiteren
to bounce
çekim: geçmiş stuiterden · ortaç gestuiterd · şimdiki stuitert · ulaç stuiterend
eş: dribbelen, opstuiten
köken: From stuiten + -eren.
aile: stuiterbal
Portekizcepular, quicar /puˈla(ʁ)/
to jump, to propel oneself upward · to jump over, to propel oneself over · to skip, to omit, to disregard
çekim: geçmiş pulei · ortaç pulado · şimdiki pula
köken: From Latin pullāre.
aile: pulada, pulo, pular corda, pular carnaval
Yunancaαναπηδώ /a.na.pi.ˈðɔ/
to spring, jump up, leap · to recoil, bounce · to spurt (liquid)
çekim: geçmiş αναπήδησα
köken: From Ancient Greek ἀναπηδῶ (anapēdô).
Çince彈 /弹
İsveççeskip, skipper
Ukraynacaпідстрибну́ти, підстри́бувати
to make jump, to cause to jump
çekim: geçmiş hyppäyttänyt · şimdiki hyppäyttäisi · ulaç hyppäyttävä
köken: hypätä + -ttää
Vietnamcanảy /naj˧˩/
to bounce · to be born out of something
köken: Inherited from Proto-Vietic *k-ɗas (“to bounce”). Compare Proto-Katuic *-ɗas (“to leap, bounce, flit”).
aile: nảy nở, nảy sinh, nảy số
Bulgarcaотскачам, подскачам
Taycaเด้ง /deŋ˥˩/
to bounce; to bound; to rebound; to spring · to bounce · to remove or dismiss, as from office
köken: Uncertain
aile: กระเด้ง, เด้งดึ๋ง, ป๊อกเด้ง, หมูเด้ง
ผบ.ตร. สั่งเด้ง 8 ตร. พัวพันเว็บพนัน
ผกก. ช้างเผือกแจงหลังโดนเด้ง
İrlandacascinn
to spring (forth), gush (forth) · to start (jerk suddenly in surprise), shy (jump back in fear) · to dart (fly or pass swiftly), fly off, fly out, dash, shoot (move very quickly and suddenly), scurry
çekim: geçmiş scinnte · ortaç scinnte · şimdiki scinneann sé
köken: From Old Irish sceindid, from Proto-Celtic *skanndeti (whence Welsh ysgain), from Proto-Indo-European *skend- (“to jump”) (whence Sanskrit स्कन्द् (skand, “to jump, leap”), Latin scandō (“to ascend, mount”).
aile: athscinn
scinn chun siúil
Scinn an focal uaim.
Esperantoresalti /reˈsalti/
to bounce, rebound
çekim: geçmiş resaltis · ortaç resaltinta · ulaç resaltanta
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re-der. Esperanto re- Esperanto salti Esperanto resalti From re- + salti.
Sicilyacariggummari
anghoppian
bcluntol
chrᎠᏓᏗᏅᏗᎭ
crhsekirmek
gdleum
otaسكمك

Etimoloji

From the same onomatopoeic (sound-imitative) root as pattan + -og (frequentative verb-forming suffix). Compare root patt- with English pop.

Kelime Ailesi

pattogás
pattogós
belepattog
felpattog
kipattog
lepattog
visszapattog