Ana içeriğe geç
Sözlük

opduiken

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişdoken op
ortaçopgedoken
şimdikiduikt op
ulaçopduikend

Tanım

•to appear, to emerge, to turn up, to show up (usually suddenly after being hidden or absent for some time) · to bring up, to bring to the surface · to unearth, to dig up

Diğer Dillerde

to sail close-hauled · to turn up, to show up
çekim: geçmiş kreuzte auf · ortaç aufgekreuzt · şimdiki kreuzt auf · ulaç aufkreuzend
eş: erscheinen, auftauchen, lavieren
köken: auf- + kreuzen
Die ersten Leute müssten jederzeit aufkreuzen.
to arrive at the top; to move upwards · emerge (to come into view) · to wake up
çekim: geçmiş émergé · ortaç émergé · şimdiki émerge · ulaç émergeant
köken: Borrowed from Latin emergere.
aile: partie émergée de l'iceberg
to emerge, appear, surface · to sift
çekim: geçmiş afloré · ortaç aflorado · şimdiki aflora
eş: surgir, aparecer, revelarse, emerger
köken: From a- + flor (“flower”) + -ar.
aile: afloramiento
to emerge, come out, surface, appear
çekim: geçmiş emèrso · ortaç emèrso · şimdiki emèrge · ulaç emergènte
eş: affiorare, galleggiare, sporgere, spuntare, venire a galla, distinguersi
köken: From Latin ēmergere.
aile: emergente, emergenza, emersione, emerso
Portekizceemergir, haver /e.meʁˈʒi(ʁ)/
to emerge, to arise
çekim: geçmiş emergi · ortaç emergido · şimdiki emerge
köken: Borrowed from Latin ēmergere.
to surface, emerge, rise to the surface · to rise from obscurity
çekim: geçmiş αναδύθηκα · şimdiki αναδύεται · ulaç αναδυόμενος
zıt: καταδύομαι
köken: From Ancient Greek ᾰ̓νᾰδύομαι, middle voice of ᾰ̓νᾰδύω (“surface”). Morphologically, from ανα- (“re-”) + δύομαι, passive of δύω (“sink, plunge”).
Japonca出てくる
İsveççedyka upp, ploppa upp
to show up, to appear
çekim: geçmiş dök upp · ortaç uppdykande · ulaç uppdykande
Lehçewyskakiwać, wyskoczyć /vɘ.skaˈki.vat͡ɕ/
to jump out (exit by jumping) · to erupt (e.g. of a pimple)
çekim: geçmiş wyskakiwano · şimdiki wyskakuje
köken: Etymology tree Polish wy- Polish skakać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish -iwać Polish wyskakiwać From wy- + skakać + -iwać.
Ukraynacaвихо́дити
to crop up, occur, emerge (to occur, especially suddenly or unexpectedly) · to turn up, show up (to appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically)
çekim: geçmiş ilmaantunut · şimdiki ilmaantuu · ulaç ilmaantuva
köken: ilma + -antua
aile: ilmaantuminen
náhle se ukázat, vyskytnout
eş: udělat se, naskočit, dorazit, přijít, ukázat se, poctít
to emerge (to come out of a situation)
çekim: geçmiş felbukkantak
köken: fel- + bukkan
aile: felbukkanás
İbraniceצף
to float
çekim: geçmiş צַפְתָּ
aile: קוֹל צָף
Dancaopstå, poppe op /ˈʌb̥ˌsd̥ɔˀ/
to arise · to emerge, reappear (from the dead).
çekim: geçmiş opstod · ortaç opstået · ulaç opstående
köken: From op (“up”) + stå (“stand”). Compare stå op.
aile: opståen, nyopstået
Endonezcemuncul, sembul
to emerge
aile: bermunculan, kemunculan, memunculkan, pemuncul, pemunculan
Ada seorang pria yang baru muncul dari kegelapan.
Taycaผุด /pʰut̚˨˩/
to rise.
to emerge
çekim: geçmiş emergí · ortaç emergit · şimdiki emergeix
köken: Borrowed from Latin ēmergere, with normal change of conjugation to -ir.
to occur, happen
çekim: geçmiş ocorrín · ortaç ocorrido · şimdiki ocorre
köken: Learned borrowing from Latin occurrere (“to run to”).
İrlandacauachtar (eril) /ˈuəxt̪ˠəɾˠ/
top, upper part · surface (of the water, from the point of view of someone or something underwater) · cream (milk)
çekim: çoğul uachtair · tamlayan uachtair
zıt: íochtar
köken: From Old Irish úachtar, (whence also Scottish Gaelic uachdar and Manx eaghtyr), from Proto-Celtic *ouxsteros, ultimately from Proto-Indo-European *h₃ewps- (“high”). Akin to Irish and Scottish Gaelic uasal, Welsh uchel and uthr, Breton uhel. Cognate to Ancient Greek ὕψος (húpsos, “height”).
aile: béal uachtair, cáis uachtair, cleith uachtair, crúiscín uachtair, rigín uachtair, uachtar aghaidhe lae, uachtar bearrtha, uachtar coipthe, uachtar doirte, uachtar dúbailte
Esperantoemerĝi
Cebuanogitib
to crop up
cmn出來 /出来, 弹出, 突然发生
egypr:r-D54

Etimoloji

From op + duiken.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod