gốc
/ɣəwk͡p̚˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "gốc" kelimesi Türkçe'de açı, kök anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçı
Genelkök
Tanım
•foot (of a tree, etc.) · origin · root
Diğer Dillerde
AlmancaAbstammung, Grundwort, original, Stammverzeichnis, Winkel, Wurzelknoten (dişil) /ˈapˌʃtamʊŋ/
descent, ancestry, lineage, parentage, genealogy
çekim: çoğul Abstammungen · tamlayan Abstammungen
eş: Abkunft, Herkunft, Herkommen, Ursprung
köken: abstammen + -ung
Fransızcaangle, original, racine, radical (eril) /ɑ̃ɡl/
a geometric angle · a location at the corner of something, such as streets, buildings, furniture etc. · a viewpoint or angle
çekim: çoğul angles
köken: Inherited from Middle French angle, from Old French angle, from Latin angulus, anglus.
aile: angle aigu, angle complémentaire, angle droit, angle mort, angle obtus, angle supplémentaire, angulaire, arrondir les angles, pierre d'angle, rectangle
La mesure d'un angle droit est égale à 90 degrés.
ancestry; lineage; pedigree
çekim: çoğul abolengos
eş: alcurnia, estirpe, linaje, alcurnia
köken: From abuelo + -engo.
İtalyancaangolo, nascita, originale, primo, radice (eril) /ˈan.ɡo.lo/
angle, corner
çekim: çoğul angoli
eş: canto, cantonata, cantone, cantuccio, spigolo, vertice
köken: Borrowed from Latin angulus, from Proto-Indo-European *h₂engulos (“joint?”), from *h₂eng-, *ang- (“corner, hirn”).
aile: angolare, angolo cottura, angolazione
Rusçaисхо́дный, ко́рень, ко́рни, оригина́л, оригина́льный, перви́чный
Arapçaأَصْلِيّ, جَذْر, زَاوِيَة
Farsçaاریژینال, اصلی, ریشِه /ʔas.ˈliː/
main, principal · original (proceeding all others) · fundamental, basic (serving as a foundation)
çekim: karşılaştırma اصلیتَر · üstünlük اصلیتَرین
köken: Etymology tree Arabic أَصْل (ʔaṣl) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic أَصْلِيّ (ʔaṣliyy)bor. Persian اصلی Borrowed from Arabic أَصْلِيّ (ʔaṣliyy), from أَصْل (ʔaṣl) + ـِيّ (-iyy).
Azericebucaq /buˈd͡ʒɑx/
angle
çekim: çoğul bucaqlar · tamlayan bucağın
köken: From Proto-Turkic *būč-gak, from Proto-Turkic *būč- or Proto-Turkic *bïč-. Cognate with Turkish bucak, Chuvash пӗҫмех (pĕśmeh).
aile: beşbucaqlı, düzbucaq, düz bucaq, düzbucaqlı, üçbucaq, dördbucaq
previous · primary, first
eş: алдыңғы, әдепкі, әуелгі, басқы, бастапқы, тұңғыш
Tatarcaпочмак
angle, a figure formed by two rays which start from a common point · corner, nook, the space in the angle between converging lines or walls which meet in a point
aile: өчпочмак
Türkmenceburç
Kırgızcaбурч, уңгу
corner · remote place · angle
çekim: tamlayan мөйөштөң
köken: From Proto-Turkic *büŋüĺ (“corner”). Cognate with Siberian Tatar мөйәш (möyäš, “corner”), Karakalpak мүйеш (“corner”), Kazakh мүйiс (müiis, “corner”), Karachay-Balkar мюйюш (müyüş, “corner”), Uzbek muyush (“outer corner”).
aile: өсмөйөш
Беҙҙең илебеҙҙә Интернет түгел, гәзит барып етмәгән, почтальон аяғы баҫмаған мөйөштәр бар һаман.
Тура мөйөш.
Ҡыҫыҡ мөйөш.
Felemenkçeafkomst, hoek, oorspronkelijk, origineel, radix, unicum (dişil) /ˈɑf.kɔmst/
origin, birth, descent
çekim: çoğul afkomsten
köken: From af + komst, equivalent to afkomen + -st.
aile: afkomstig
Portekizceângulo, diretório raiz, nascimento, original, radical, raiz (eril) /ˈɐ̃.ɡu.lu/
figure formed by two half-planes or two half-lines with the same origin; space limited by this figure · measure of the distance between two rays that have the same origin · edge, corner
çekim: çoğul ângulos
eş: aresta, canto, esquina
köken: Borrowed from Latin angulus (“corner; remote area”), from Proto-Indo-European *h₂engulos (“joint?”).
aile: ângulo agudo, ângulo complementar, ângulo completo, ângulo giro, ângulo Mach, ângulo oblíquo, ângulo obtuso, ângulo reto
Yunancaαρχικός, γωνία, καταγωγή, ρίζα /arçiˈkos/
initial, original
zıt: τελικός
köken: From Ancient Greek ἀρχικός (arkhikós).
aile: αρχική σελίδα
αρχικό κεφάλαιο
αρχική σελίδα
Çince語根 /语根, 语根
angle (measure, figure) · angle (viewpoint)
köken: Sino-Korean word from 角度.
İsveççebörd, excentriker, original, original-, plan vinkel, rymdvinkel
a birth (the event), childbirth, delivery · nobility, birthright, descent, ancestry, lineage (the privileges that come with birth, e.g. for a nobleman)
çekim: çoğul börder · tamlayan börds
köken: From the verb bära, just like English birth relates to the verb bear. From Old Swedish byrþ, from Old Norse burðr, byrð, Proto-Germanic *burdiz, from Proto-Indo-European *bʰer-.
en kvinna av börd och en man av folket
Lehçekąt, katalog główny, korzeń, podstawa słowotwórcza, rdzeń (eril) /ˈkɔnt/
corner (place where walls meet) · corner (projection into space of an angle in a solid object) · angle (figure formed by two rays which start from a common point or by three planes that intersect)
çekim: çoğul kąty · tamlayan kąta
eş: róg, narożnik, punkt widzenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kh₂em-der. Proto-Balto-Slavic *kamptas Proto-Slavic *kǫ̃tъ Old Polish kąt Polish kąt Inherited from Old Polish kąt.
aile: pokątny, po kątach, z kąta w kąt, czworokąt, dwukąt, dziesięciokąt, dziewięciokąt, kącik, kąt bryłowy, kąt dodatni
siedzieć na kącie u kogoś
Ukraynacaко́рінь, кут /kut/
corner · angle
çekim: çoğul кути́ · tamlayan кута́
köken: From Proto-Slavic *kǫtъ.
Hintçeकोण (eril) /koːɳ/
angle · corner
çekim: çoğul कोणों
köken: Borrowed from Sanskrit कोण (koṇa). Doublet of कोना (konā).
Finceainutlaatuinen ihminen, alkuperäinen, ensimmäinen, juuri, juurihakemisto, juurikansio /ˈɑlkuˌperæi̯nen/
original (preceding all others; first in a series of versions) · indigenous, native, aboriginal (of or pertaining to peoples who inhabited a territory firstly and have often been minoritised)
çekim: karşılaştırma alkuperäisempi · üstünlük alkuperäisin
köken: alkuperä (“origin”) + -inen (“of”)
aile: alkuperäisesti, alkuperäisyys, alkuperäisasukas, alkuperäisheimo, alkuperäisjulkaisu, alkuperäiskansa, alkuperäiskansa, alkuperäiskappale, alkuperäiskieli, alkuperäiskulttuuri
root
çekim: çoğul kořeny · tamlayan kořenu
eş: kořínek
köken: Inherited from Old Czech kořen, from Proto-Slavic *kory.
root (of a plant)
çekim: çoğul rădăcini · tamlayan rădăcini
köken: Inherited from Late Latin rādīcīna, from Latin rādīx, rādīcis (“root”), from Proto-Italic *wrādīks, from *wréh₂ds. Cognate with Aromanian (a)rãdãtsinã, French racine, Sardinian radichina.
aile: înrădăcina, dezrădăcina
Etimoloji
From Proto-Vietic *t-koːk. Doublet of gộc.