winkel

/ˈvɪŋkəl/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "winkel" kelimesi Türkçe'de açı, ara, bucak, çukur, girik anlamına gelir.

Çeviri

Genelaçı
Genelara
Genelbucak
Genelçukur
Genelgirik
Genelköşe
Genelkovuk
Genelmola
Genelniş
Geneloyuk
Genelsekte
Genelyuva

Çekim Tablosu

çoğulWinkeln
tamlayanWinkels

Tanım

•angle, nook; corner (seen from the inside) · angle (figure, measure thereof) · one of the two areas of a goal near where the post and crossbar meet;

Diğer Dillerde

Fransızcaacculer, angle, coin, piéger, tous les coins et les recoins, vacances /a.ky.le/
to corner someone, to prevent retreat or escape
çekim: geçmiş acculé · ortaç acculé · şimdiki accule · ulaç acculant
köken: From a- + cul + -er.
to corral, to corner
çekim: geçmiş acorralé · ortaç acorralado · şimdiki acorrala
eş: encorralar
köken: From a- + corral + -ar.
aile: acorralamiento
İtalyancaanfratto, angolo, ferie, incavo, pausa, staffa (eril) /anˈfrat.to/
cleft · ravine · nook and cranny
çekim: çoğul anfratti
eş: affossamento, buca, buco, cavità, concavità, crepa
Rusçaзагонять в у́гол, кани́кулы, кронште́йн, переры́в, подпо́рка, ставить в тупик
разг. приводить кого-либо в крайне затруднительное положение, в состояние растерянности, замешательства
eş: приводить в тупик
Arapçaرُكْن, زَاوِيَة
Farsçaسوراخ سنبه
Azericebucaq, guşə, künc /buˈd͡ʒɑx/
angle
çekim: çoğul bucaqlar · tamlayan bucağın
köken: From Proto-Turkic *būč-gak, from Proto-Turkic *būč- or Proto-Turkic *bïč-. Cognate with Turkish bucak, Chuvash пӗҫмех (pĕśmeh).
aile: beşbucaqlı, düzbucaq, düz bucaq, düzbucaqlı, üçbucaq, dördbucaq
Kazakçaбұрыш /bʊˈrəʃ/
bell pepper, Capsicum annuum
çekim: çoğul бұрыштар · tamlayan бұрыштың
köken: Etymology tree Sanskrit मरिच (marica) Sanskrit मरीच (marīca) Urdu مِرْچ (mirc)bor. Hindi मिर्च (mirc)bor. Classical Persian مُرْچ (murč)bor. Kazakh бұрыш From Classical Persian مُرْچ (murč), from Hindustani مِرْچ (mirc) / मिर्च (mirc), ultimately from Sanskrit मरिच (marica). Cognate with Bashkir борос (boros), Kyrgyz мурч (murc), Uzbek murch, Turkmen burç (“pepper”).
Özbekçeburchak
corner, angle
çekim: çoğul burchaklar
Tatarcaмөеш, почмак
angle, a figure formed by two rays which start from a common point · corner, nook, the space in the angle between converging lines or walls which meet in a point
aile: өчпочмак
Türkmenceburç, çüňk, künjek
Kırgızcaбурч
Uygurcaبۇرجەك, بۇلۇڭ
angle
çekim: çoğul بۇلۇڭلار
Başkurtçaмөйөш /mʏ̞ˈjʏ̞ʃ/
corner · remote place · angle
çekim: tamlayan мөйөштөң
köken: From Proto-Turkic *büŋüĺ (“corner”). Cognate with Siberian Tatar мөйәш (möyäš, “corner”), Karakalpak мүйеш (“corner”), Kazakh мүйiс (müiis, “corner”), Karachay-Balkar мюйюш (müyüş, “corner”), Uzbek muyush (“outer corner”).
aile: өсмөйөш
Беҙҙең илебеҙҙә Интернет түгел, гәзит барып етмәгән, почтальон аяғы баҫмаған мөйөштәр бар һаман.
Тура мөйөш.
Ҡыҫыҡ мөйөш.
Felemenkçehoek, reces (eril) /ɦuk/
corner · angle · hook
çekim: çoğul hoeken
köken: From Middle Dutch hoec, huoc, from Old Dutch *huoc, from Proto-West Germanic *hōk, from Proto-Germanic *hōkaz (“hook”), from Proto-Indo-European *kog-, *keg-, *keng- (“peg, hook, claw”).
aile: achterhoek, achthoek, driehoek, glooiingshoek, hellingshoek, hoekbal, hoekhuis, hoekig, hoekpunt, hoeksnelheid
figure formed by two half-planes or two half-lines with the same origin; space limited by this figure · measure of the distance between two rays that have the same origin · edge, corner
çekim: çoğul ângulos
eş: aresta, canto, esquina
köken: Borrowed from Latin angulus (“corner; remote area”), from Proto-Indo-European *h₂engulos (“joint?”).
aile: ângulo agudo, ângulo complementar, ângulo completo, ângulo giro, ângulo Mach, ângulo oblíquo, ângulo obtuso, ângulo reto
Yunancaγωνία, κομβοέλασμα, υπέρεισμα, υποστήριγμα (dişil)
angle · corner · viewpoint
çekim: çoğul γωνίες · tamlayan γωνίας
köken: Inherited from Ancient Greek γωνία (gōnía).
angle (measure, figure) · angle (viewpoint)
köken: Sino-Korean word from 角度.
İsveççehörn, konsoll, lov, mån, paus, rast (nötr)
a corner; the point where two converging lines meet; an angle, either external or internal. · a corner; the space in the angle between converging lines or walls which meet in a point; the point where two walls meet · a corner; an intersection of two streets; any of the four outer points off the street at that intersection.
çekim: çoğul hörns · tamlayan hörns
köken: From Old Norse hyrna, from Proto-Germanic *hurnijǭ.
Från jordens alla hörn
Lehçekącik, kąt, miara kąta, róg, węgieł, wnęka (eril) /ˈkɔɲ.t͡ɕik/
a male surname
çekim: çoğul kąciki · tamlayan kącika
Ukraynacaзаганя́ти у глухи́й кут, кронште́йн, кут, куто́к /kut/
corner · angle
çekim: çoğul кути́ · tamlayan кута́
köken: From Proto-Slavic *kǫtъ.
angle · corner
çekim: çoğul कोणों
köken: Borrowed from Sanskrit कोण (koṇa). Doublet of कोना (konā).
mounting, fitting, bushing · bolster (on a knife)
çekim: çoğul helat · tamlayan helan
köken: A word from the same stem as heleä (“bright (e.g. of a sound)”) and helistä (“to clink, jingle, tingle”); thus a sound-symbolic word. Morphologically possibly a back-formation.
aile: heloittaa, Helaakoski, helahoito, helapää, helavyö, hopeahela, hopeahelainen, suuhela
Çekçekonzola, kout, roh, úhel (dişil) /ˈkonzola/
cantilever, bracket · console
çekim: çoğul konzoly · tamlayan konzoly
corner, nook · angle · heel (end-piece of a loaf of bread)
çekim: çoğul colțuri · tamlayan colțului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic кольць (kolĭcĭ), from колъ (kolŭ) + -ьць (-ĭcĭ), from Proto-Slavic *kolъ. Compare Bulgarian колец (kolec), Serbo-Croatian kòlac.
Macarcacsücsök, falikar, hajhász, konzol, mélyedés, pályázik /ˈt͡ʃyt͡ʃøk/
corner, tip
çekim: çoğul csücskök
aile: csücskös, csücskű, szíve csücske
İbraniceדחק לפינה, הַפְסָקָה, זווית \ זָוִית, סגר, פינה \ פִּנָּה
To close (a door, a window, or the like). · To close, close up (a store, a restaurant, or the like).
çekim: geçmiş סָגַרְתָּ
zıt: פָּתַח
המדינה תכנס לסגר ביום ראשון.

Etimoloji

From Middle High German winkel, from Old High German winkil, from Proto-West Germanic *winkil (“angle, corner”), from Proto-Indo-European *weng- (“to bend, bow, arch, curve”). Cognate with Dutch winkel, Old English wincel.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Ecke
Eisenwinkel