Platform Menüsü

chặt chém

VIETNAMCA → TR

Diğer Dillerde

Almancaabziehen , Abzocke , abzocken , hereinlegen , Nepp , Reinfall (letdown) /ˈʔaptsiːən/

to subtract, to deduct · to pull out · to leave

çekim: geçmiş zog ab · ortaç abgezogen · şimdiki zieht ab · ulaç abziehend

eş: abhauen, abrücken, entfernen, vondannenziehen, weggehen, in Abzug bringen

zıt: addieren, zusammenzählen, summieren

köken: From Middle High German abeziehen, abziehen, from Old High German abaziohan, from Proto-West Germanic *abateuhan, from Proto-Germanic *abateuhaną; compare Middle Dutch aftien, Old Saxon aftiohan, Old English oftēon, Gothic 𐌰𐍆𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽 (aftiuhan). By surface analysis, ab- + ziehen.

aile: Abziehung, Abzieher, abziehend, abgezogen

Das wird von deinem Lohn abgezogen.

Sie hat dem Hasen das Fell abgezogen

Sie hat den Hasen abgezogen

Fransızcaarnaque , arnaquer , escroquer (dişil) /aʁ.nak/

con, rip-off, swindling

çekim: çoğul arnaques

eş: escroquerie, abus de confiance

köken: From arnaquer.

İspanyolcaclavada , clavar , estafa , estafar , fajadura , fajar (dişil) /klaˈbada/

rip-off

çekim: çoğul clavadas

eş: clavado

aile: clavada absoluta, clavada relativa

İtalyancabidone , fregatura , frode , inculata , rapina , spiumare (eril) /biˈdo.ne/

drum (container)

çekim: çoğul bidoni

eş: barile, fusto, latta, tanica, pattumiera, buono a nulla

köken: Borrowed from French bidon.

aile: bidonare, bidone di rifiuti, bidone da latte

Rusçaграбёж , обдира́ловка , обдира́ть , ободра́ть , содра́ть три шку́ры /ɡrɐˈbʲɵʂ/

robbery, open theft

çekim: çoğul грабежи́ · tamlayan грабежа́

eş: разбой

köken: Inherited from Proto-Slavic *grabežь. By surface analysis, гра́бить (grábitʹ) + -ёж (-jóž).

Portekizcefraude , roubo (dişil) /ˈfɾaw.d͡ʒi/

fraud (an act of deception) · hoax (anything deliberately intended to deceive or trick)

çekim: çoğul fraudes

eş: defraudação, fraudação, fraudulência, alicantina, alquime, baldroca

köken: Borrowed from Latin fraudem.

Yunancaαρπάζω , βουτάω , κομπίνα /aɾˈpa.zo/

to snatch, grab, steal · to whisk away · to catch hold of

çekim: geçmiş άρπαξα · ortaç έχοντας αρπάξει · şimdiki αρπάζει · ulaç αρπάζοντας

köken: Inherited from Ancient Greek ἁρπάζω (harpázō, “to seize, to snatch”).

Japoncaぼったくり , ぼったくる , 法外な額を請求する /bo̞t̚ta̠kɯ̟ɾʲi/

intentional overcharging; a rip-off

köken: Compound of ぼり (bori, “overcharging, ripping off”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb ぼる (boru, “to overcharge, to rip off”)) + たくり (takuri, “snatching, grabbing”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb たくる (takuru, “to snatch, grab, take forcefully”)). This latter element might be related to verb 手繰る (taguru, “to haul something in, to reel something in”).…

aile: ぼったくる

ぼったくりバー

代価とは、ぼったくりではない交換に見合った正当な代金、を意味します。

「ぼったくり」原点に起業、空港送迎のスマートライド－株式公開視野

Korece바가지 , 바가지 씌우다 /pa̠ɡa̠d͡ʑi/

gourd shell (multipurpose scooping tool, traditionally made from a gourd, but now more commonly plastic or wood)

köken: From 박 (bak, “gourd”) + -아지 (-aji, diminutive suffix).

Lehçekraść , ukraść , zdzierać , zdzierstwo , zedrzeć /ˈkraɕt͡ɕ/

to steal · synonym of skradać się · synonym of wkradać się

çekim: geçmiş kradziono · şimdiki kradnie

eş: przywłaszczać, zagarniać, kosić, reg. pozn. iść na skibę

köken: Inherited from Old Polish kraść, from Proto-Slavic *krasti (stem *krad-).

aile: kradliwy, kradomy, kradziony, kradmie, kradmo, kradziej, kradzież, kradźba, kradźca, można konie kraść z kimś

Fincekiskurihinta , kusettaa , ryöstää , sumuttaa , varastaa /ˈkiskuriˌhintɑ/

rip-off (unfair price or rate)

çekim: çoğul kiskurihinnat · tamlayan kiskurihinnan

köken: kiskuri + hinta

Çekçenatáhnout , oškubat , vydřidušství , vzít na hůl , zlodějna /ˈnataːɦnou̯t/

to stretch (lengthen by pulling) · to wind (a watch or clock) · to lie down

çekim: geçmiş natáhnuvše · ortaç natáhla · şimdiki natáhne

eş: protáhnout, roztáhnout, vzít si na sebe, protáhnout, prodloužit, ošulit

köken: From na- + táhnout.

Rumenceescroca , păcăli , țepui

to cheat

çekim: geçmiş escrocat · ortaç escrocat · şimdiki escrochează

köken: Borrowed from French escroquer.

Macarcaátver , lehúz , lehúzás , megvág , rablás /ˈaːtvɛr/

to deceive, trick, con, rip off (to deliberately mislead someone)

çekim: geçmiş átvertek

köken: át- + ver

aile: átverés, átverhetetlen, átverhető

Latincefraudo /ˈfrau̯.doː/

to cheat, defraud, swindle · to deprive of · to embezzle a thing from a person, purloin, steal

çekim: ortaç fraudātus · şimdiki fraudat · ulaç fraudāns

köken: Etymology tree Latin fraus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin fraudō From fraus (“deceit, fraud”) + -ō.

aile: dēfraudō, fraudātor

Norveççeflå

a municipality of Buskerud, Norway

Taycaโกง , โก่งราคา , โขก , ฉ้อ , ฉ้อโกง , ฉ้อฉล /koːŋ˧/

to cheat; to deceit; to swindle

köken: From Proto-Mon-Khmer *koŋ (“to bend; to be bent”) (whence Khmer កោង (kaong, “to bend; to be bent”)). Cognate with Thai ก่ง (gòng), ก้งโค้ง, โก่ง (gòong), โก้งโค้ง, โค้ง (kóong).

aile: ขี้โกง, คดโกง, คนโกง, ฉ้อโกง, ตัวโกง, หลังโกง

Katalancaestafar /əs.təˈfa/

to scam, swindle

çekim: geçmiş estafí · ortaç estafat · şimdiki estafa

köken: Borrowed from Spanish estafar, from Italian staffare.

aile: estafa, estafador

Galiçyacasabrazo

Tagalogcahuthot , manloko /hutˈhot/

suction; sucking

aile: humuthot, huthuan, huthutin, mahuthutan, manghuhuthot, manghuthot, paghuthot, panghuhuthot

ckbقۆڵ برین, قۆڵ بڕاندن

mnwပၠံၚ်ခတာ်ကေတ်ဗ္ဒာဲဂှ်