Ana içeriğe geç
Sözlük

بڑھانا

URDUCA → TR
Urduca "بڑھانا" kelimesi Türkçe'de artış, artma, arttırmak, büyüme, çoğalma anlamına gelir.

Çeviri

Genelartış
Genelartma
Genelarttırmak
Genelbüyüme
Genelçoğalma
Genelfazlalaşma
Genelgelişme
Genelkâr
Genelyükselme

Diğer Dillerde

to rise, increase
çekim: geçmiş stieg an · ortaç angestiegen · şimdiki steigt an · ulaç ansteigend
köken: an- + steigen.
aile: Ansteigung, ansteigend, angestiegen, Anstieg
Fransızcaaccroître, augmentation, augmenter /a.kʁwatʁ/
to increase · to increase, to grow
çekim: geçmiş accru · ortaç accru · şimdiki accroît · ulaç accroissant
köken: Inherited from Middle French accroistre, from Old French acroistre, acreistre, inherited from Latin accrēscere. By surface analysis, a- + croître.
aile: accroissable, accroissement, accru
Au cœur du modèle néolibéral, le libre-échange sans précaution a accru le phénomène des délocalisations.
İspanyolcaamochiguar, aumentar, aumento, incrementar, subir /amot͡ʃiˈɡwaɾ/
to multiply, to augment
çekim: geçmiş amochigüé · ortaç amochiguado · şimdiki amochigua
köken: From a- + a variant of muchiguar (also obsolete), from Vulgar Latin *multificāre (“multiply, increase”), from Latin multus (“much”) + -ficāre (factitive verb-forming suffix).
İtalyancaaumentare, incrementare /aw.menˈta.re/
to increase, to raise, to augment, to boost · to increase, to rise, to spike, to go up
çekim: geçmiş aumentàto · ortaç aumentàto · şimdiki auménta · ulaç aumentànte
eş: ingrandire, allungare, prolungare, allargare, ingrossare, accrescere
zıt: diminuire, ridurre
köken: Borrowed from Late Latin augmentāre (“to increase”), from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”).
aile: aumentabile, aumentarsi, aumentista, aumento
Farsçaافزایش /ʔaf.zaː.ˈjiʃ/
increase, augmentation, rise
zıt: کاهش
köken: From افزای (afzây-, present stem of افزودن (afzudan, “to increase”)) + ـش (-eš).
Felemenkçeopvoeren, vergroten /ˈɔpˌvu.rə(n)/
to perform (e.g. a play or opera) · to soup up, to tune up · to increase, to intensify
çekim: geçmiş voerden op · ortaç opgevoerd · şimdiki voert op · ulaç opvoerend
eş: opschroeven
köken: From Middle Dutch opvoeren. Equivalent to op + voeren.
aile: opvoering
Portekizceaumentar, aumento /aw.mẽˈta(ʁ)/
to increase (become larger) · to increase, augment (cause something to become larger)
çekim: geçmiş aumentei · ortaç aumentado · şimdiki aumenta
zıt: diminuir, encurtar, subtrair, abreviar, atenuar
köken: Learned borrowing from Late Latin augmentāre, from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”). Cognate of English augment.
O gado augmentava, o serviço ia bem, mas o proprietario descompunha o vaqueiro.
to go up, climb · to ascend · to board, get in, get on (bus, ship, car, bicycle)
çekim: geçmiş ανέβηκα · ortaç ανεβασμένος · şimdiki ανεβαίνει · ulaç ανεβαίνοντας
zıt: κατεβαίνω
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀνεβαίνω (anebaínō) from the Ancient Greek ἀναβαίνω (anabaínō). The epsilon ανε-, from the aorist ἀνέβην (anébēn).
Ανεβαίνω τις σκάλες.
Ο ήλιος έχει ανέβει ψηλά στον ουρανό.
Το ασανσέρ ανεβαίνει μέχρι τον πέμπτο όροφο.
increase
çekim: geçmiş 増やした
zıt: 減らす
空き容量を増やす
国内で店舗を増やす
お金を増やす
Korece증가, 증가시키다 /t͡ɕɯŋɡa̠/
growth, increase
köken: Sino-Korean word from 增加.
aile: 증가(增加)되다, 증가(增加)시키다, 증가(增加)하다
그녀는, 기후 변화로 인한 융해의 증가가 그것을 위험에 처하게 할 수 있다고 말한다.
İsveççeöka, ökning
to increase · to speed up, to accelerate (increase speed, of a vehicle, or more generally)
çekim: geçmiş ökade · ortaç ökad · ulaç ökande
köken: From Old Swedish ø̄ka, from Old Norse auka, from Proto-Germanic *aukaną, from Proto-Indo-European *h₂ewg-. Akin to English eke, Danish øge, Gothic 𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽 (aukan), Latin augeō.
aile: föröka, ökning, utöka
Öka lite!
to increase, make greater · to extend, reach out · to praise
çekim: geçmiş बढ़ाता · şimdiki बढ़ाता है
köken: Hindi verb set बढ़ना (baṛhnā) बाढ़ना (bāṛhnā) बढ़ाना (baṛhānā) बढ़वाना (baṛhvānā) Causative form of बढ़ना (baṛhnā).
सरकार ने दाम फिर से बढ़ाए।
हाथ बढ़ाना
verbal noun of kasvaa · growing
çekim: çoğul kasvamiset · tamlayan kasvamisen
köken: kasvaa + -minen
Çekçezvětšit, zvýšení, zvýšit /ˈzvjɛtʃɪt/
to magnify
çekim: geçmiş zvětšivše · ortaç zvětšila · şimdiki zvětší
eş: zvýšit
zıt: zmenšit
köken: From z- + větší + -it.
Macarcanövekedés, növel /ˈnøvɛkɛdeːʃ/
growth, increase
çekim: çoğul növekedések
köken: növekedik + -és
aile: növekedési, népességnövekedés
enriched · enlarged · amplified
çekim: karşılaştırma auctior
köken: Perfect passive participle of augeō.
Dancastigning
ascent · rise · increase
çekim: çoğul stigninger · tamlayan stignings
köken: From stige + -ning.
upgrowth · increase
çekim: çoğul расте́жи
köken: By surface analysis, раста́ (rastá, “to grow”) + -еж (-ež).
Litvancadidinti /ˈdʲɪdʲɪnʲtʲɪ/
to enlarge, cause to increase or grow
çekim: geçmiş di̇̀dino · ortaç di̇̀dinęs · ulaç di̇̀dinąs
köken: From di̇̀dis + -inti. Causative of didė́ti (“to become bigger”).
Katalancaaugment, augmentar (eril) /əwɡˈment/
increase, rise, rising · augment · magnification
çekim: çoğul augments
köken: Learned borrowing from Latin augmentum.
to hasten · to increase, grow
çekim: geçmiş arrequecín · ortaç arrequecido · şimdiki arrequece
köken: Attested since circa 1300 (arrequeçer), from a- + rico + -ecer.
bendisoos Deus, et disolles que cresçessem, et arrequeçessem, et enchessẽ a terra
İrlandacaardaigh, ardú, breisiú, fuilleamh /ˈɑːɾˠd̪ˠɪɟ/
to raise, lift, heighten, hoist, elevate, cast up (one's eyes etc.), put up, throw up (one's hands, a window etc.), uplift · to rise · to climb, ascend, go up
çekim: geçmiş ardaithe · ortaç ardaithe · şimdiki ardaíonn sé
köken: From Middle Irish ardaigid (“to raise; rise, grow high”), from Old Irish ard (“high”). By surface analysis, ard + -igh.
aile: ardaitheach, ardaitheoir
D’ardaigh mé giar.
İzlandacaauka, fjölga /ˈøyːka/
to increase, to augment
çekim: geçmiş jók
köken: From Old Norse auka, from Proto-Germanic *aukaną. Akin to English eke, Danish øge, Gothic 𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽 (aukan), Latin augeō, Latvian augt.
aile: auka við, auka í, aukast
Telugucaపెంచు, పెంపు /peɲt͡ɕu/
to increase · to nourish, nurture, foster, support, maintain, bring up, rear
çekim: geçmiş నేను
zıt: తగ్గించు
köken: From పెను (penu). Cognate with Tamil பேணு (pēṇu).
ఆమె బిడ్డను పాలుపోసి పెంచింది.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod