river · flow
çekim: çoğul Flüsse · tamlayan Flusses
köken: From Middle High German vluȥ, from Old High German fluȥ, from Proto-West Germanic *fluti, from Proto-Germanic *flutiz, ultimately from the same root of fließen (“to flow”). Not cognate with Latin fluvius, which derives instead from Proto-Indo-European *bʰlewH-.
flow (the movement of a fluid)
çekim: çoğul écoulements
köken: From écouler (“to flow”) + -ment.
leakage, effusion · stroke (loss of brain function due to interruption of blood supply)
çekim: çoğul derrames
eş: derramamiento
köken: Deverbal from derramar.
aile: derrame cerebral
casting (of metal) · flow (of lava)
çekim: çoğul colate
eş: affondata
aile: colata centrifuga, colata continua, colata piroclastica
психол. состояние, при котором индивид осознанно обращается со стимулами окружающей обстановки и вовлечён в активное её создание
eş: втянутость, сопричастность, заинтересованность
flow, stream
çekim: çoğul oqimlar
köken: From oq- + -im. Cognate with Turkish akım and Crimean Tatar aqım.
flow
köken: From Proto-Turkic *ak- (“to flow”). Related to Turkish akmak.
leakage
çekim: çoğul lekkages
köken: From lekken + -age.
caudal (of or relating to the tail)
çekim: çoğul caudais
köken: Learned borrowing from Latin caudālis (“having a tail”), from cauda (“tail”). By surface analysis, cauda + -al.
aile: barbatana caudal, nadadeira caudal, vértebra caudal
leak (in pipe, tank, etc.) · leak (disclosure of confidential information), defection, loss
çekim: çoğul διαρροές · tamlayan διαρροής
köken: From Ancient Greek διαρροή (diarrhoḗ), invoking the sense of "flowing through" > "the thing that flows".
leak (of information)
çekim: geçmiş リークした
köken: Borrowed from English leak.
leakage (of gas, liquid, etc.) · disclosure, divulgation (of a secret)
köken: Sino-Korean word from 漏泄, from 漏 (“leak”) + 泄 (“reveal”).
aile: 누설(漏泄)되다, 누설(漏泄)하다
a flow, a flux, a stream
çekim: çoğul flöden · tamlayan flödes
köken: From Old Swedish fløþe, from Old Norse flœða.
aile: avflöde, biflöde, bildflöde, blodflöde, energiflöde, flödesriktning, huvudflöde, inflöde, informationsflöde, kapitalflöde
leak
çekim: çoğul przecieki · tamlayan przecieku
eş: wyciek, wyciek
köken: Etymology tree Polish przeciec Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish przeciekaćdeverb. Polish przeciek Deverbal from przeciekać.
current, flow; course (literal and figurative) · electric current · the pouring of ashes into a holy river
çekim: çoğul प्रवाहों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रवाह (pravāha).
current (part of a fluid that moves continuously in a certain direction) · current (tendency or a course of events) · run, flow (amount of a fluid that moves)
çekim: çoğul virtaukset · tamlayan virtauksen
köken: virrata (“to flow”) + -us
aile: laminaarinen virtaus, aatevirtaus, huippuvirtaus, ilmavirtaus, kaasuvirtaus, kiitovirtaus, konvektiovirtaus, kulttuurivirtaus, laskuvirtaus, luodevirtaus
🔊 Lahden suulla voi esiintyä vaarallisia virtauksia.
🔊 aatevirtaus
🔊 Jatkuva veden virtaus hanasta ärsyttää minua.
verbal noun of proudit · flow
çekim: çoğul prouděním
köken: From proudit + -ení.
🔊 proudění tekutin
flow
çekim: çoğul curgeri · tamlayan curgeri
köken: From curge + -re.
flow, stream, current
çekim: çoğul áramlások
köken: áramlik + -ás (noun-forming suffix)
aile: áramlási, áramlású, futóáramlás, légáramlás
Latince 🔊 fluxus (eril) /ˈfɫuːk.sʊs/ a flowing, flow, flux · emission (of semen)
çekim: çoğul flū̆xūs · tamlayan flū̆xūs
köken: From fluō (“flow”) + -tus (action noun-forming suffix). The unexpected /g~k/ in this perfect stem may be a result of proportional analogy with struō :: strūxī and vīvō :: vīxī. Compare flūctus.
🔊 Et insanivit libidine super concubitum eorum, quorum carnes sunt ut carnes asinorum, et sicut fluxus equorum fluxus eorum.
current · flow, stream, spate · energy
çekim: çoğul strømme · tamlayan strøms
eş: el, elektricitet
köken: From Old Norse straumr (“stream”), from Proto-Germanic *straumaz, cognate with English stream and German Strom. The Germanic word goes back to Proto-Indo-European *srew- (“to flow”), cf. Ancient Greek ῥέω (rhéō) and Sanskrit स्रवति (srávati).
🔊 Strømmen er stærkere længere opstrøms.
🔊 Min telefon er løbet tør for strøm.
basic form of mengalir (“to flow”)
çekim: çoğul alir-alir
köken: From Malay alir, from Proto-Malayic *halir, from Proto-Malayo-Polynesian *qaliʀ, from the root *-liʀ.
aile: aliran, beraliran, dialiri, dialirkan, mengalir, mengaliri, mengalirkan, pengalir, pengaliran, alir aferen
flow; current; stream
köken: dòng + chảy.
leak, leakage (of a pipe or water)
çekim: çoğul те́чове
köken: Borrowed from Russian течь (tečʹ).
🔊 И́мам теч в ба́нята.
stream
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)prend-der. Proto-Balto-Slavic *(s)prenˀstei Proto-Slavic *pręstideverb. Proto-Slavic *prǭdъ Slovak prúd Inherited from Proto-Slavic *prǭdъ.