Ana içeriğe geç
Sözlük

filtración

/filtɾaˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "filtración" kelimesi Türkçe'de sızıntı anlamına gelir.

Çeviri

Genelsızıntı

Çekim Tablosu

çoğulfiltraciones

Tanım

•filtration · leak (disclosure of secret information)

Diğer Dillerde

Almancadurchsickern, durchstechen, Einsickerung, Filtrierung, Infiltration, leaken /ˈdʊʁçˌzɪkɐn/
to percolate, permeate · to leak out; to leak
çekim: geçmiş sickerte durch · ortaç durchgesickert · şimdiki sickert durch · ulaç durchsickernd
köken: durch- + sickern
aile: Durchsickerung
Information durchsickern lassen
Das Geheimnis ist durchgesickert.
Fransızcafiltration, fuite, infiltration (dişil) /fil.tʁa.sjɔ̃/
filtration
çekim: çoğul filtrations
köken: From filtrer + -ation.
filtration · clearance
çekim: çoğul filtraggi
köken: From filtrare + -aggio.
Rusçaинфильтра́т, инфильтра́ция, проса́чивание, слив, течь, уте́чка /s⁽ʲ⁾lʲif/
discharge, drain, outlet · weathering, wash · leak
çekim: çoğul сли́вы · tamlayan сли́ва
eş: сливание, сток, сгон
слив информа́ции в пре́ссу
Arapçaتَرْشِيح, تَسْرِيب, سَرَّبَ
Felemenkçefiltratie, infiltratie, kwel, lekkage, lekken (dişil) /ˌfɪlˈtraː.(t)si/
filtration, the process or activity of filtrating
çekim: çoğul filtraties
köken: Borrowed from French filtration.
leak (disclosure of confidential information)
çekim: çoğul fugas de informação
to flow through · to leak (liquid or gas through a hole) · to pass
çekim: geçmiş διέρρευσα · ortaç έχοντας διαρρεύσει · şimdiki διαρρέει · ulaç διαρρέοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δῐᾰρρέω. For sense information leaks, semantic loan from English leak. For sense people move out, semantic loan from French écouler.
Ο Νείλος διαρρέει πολλές χώρες.
Διέρρευσε πολύς χρόνος μετά τη λήξη της προθεσμίας.
Διέρρευσαν μυστικά έγγραφα.
Japoncaにじみ, ばれる, リーク, リークする, 沪過, 漏らす /ba̠ɾe̞ɾɯ̟/
to become in disarray, to become disorganized · to break down, to be broken off, such as talks or negotiations · to fail at something
çekim: geçmiş ばれた
eş: しれる
köken: Ultimate derivation unclear. Appears from the late 1600s. Analyzable as the regular mediopassive / intransitive form of root verb ばる (baru), from which ばらす (barasu) derives as the regular causative / transitive. Compare similar verb paradigms with root verb 明く (aku), causative / transitive 明かす (akasu), mediopassive / intransitive 明ける (akeru), Old Japanese 出づ (idu) and modern causative /…
Korece누설, 려과, 루설, 리크, 여과 /ˈnu(ː)sʰʌ̹ɭ/
leakage (of gas, liquid, etc.) · disclosure, divulgation (of a secret)
köken: Sino-Korean word from 漏泄, from 漏 (“leak”) + 泄 (“reveal”).
aile: 누설(漏泄)되다, 누설(漏泄)하다
İsveççefiltration, läcka, läckage /ˈlɛˌka/
a leak; a crack, crevice, fissure, or hole which admits water or other fluid, or lets it escape. · a leak; the entrance or escape of a fluid through a crack, fissure, or other aperture. · a leak; the person through whom information, especially secret information, escapes.
çekim: çoğul läckor · tamlayan läckas
köken: From Old Swedish læka, from Old Norse leka, from Proto-Germanic *lekaną.
aile: läcka som ett såll
Lehçe(tajne informacje) przeciekać, filtracja, przeciek, wyciek (dişil) /filˈtra.t͡sja/
filtration
çekim: çoğul filtracje · tamlayan filtracji
köken: Internationalism; compare English filtration, French filtration, German Filtration.
aile: biofiltracja
Ukraynacaви́тік, інфільтра́ція, просо́чування, те́ча, фільтра́ція
Hintçeघुसपैठ, रिसाव (dişil) /ɡʱʊs.pɛːʈʰ/
infiltration, incursion, forced entry
çekim: çoğul घुसपैठें
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *घुस्सइ (ghussaï) Hindi घुसना (ghusnā) Hindi घुस (ghus) Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Indo-Iranian *pra- Sanskrit प्र- (pra-) Proto-Indo-European *weyḱ- Sanskrit विश् (viś) Sanskrit प्रविश् (praviś) Proto-Indo-European *-tós…
aile: घुसपैठिया, घुसपैठ करना
Fincetihkuminen, vuotaa, vuoto /ˈtihkuminen/
verbal noun of tihkua · percolation, seepage (process by which a liquid leaks through a porous substance)
çekim: çoğul tihkumiset · tamlayan tihkumisen
eş: perkolaatio
köken: tihkua + -minen
Çekçefiltrace, infiltrace, průsak, únik
skryté proniknutí do vnitřních struktur protivníka či jeho organizace
eş: vetření se
Rumencefiltraj, filtrare, pierdere (nötr)
filtering
çekim: çoğul filtraje · tamlayan filtrajului
köken: Borrowed from French filtrage.
Macarcabeszivárgás, kiszivárogtat, szivárgás, szivárogtat, szivárogtatás, víz beszivárgása
İbraniceדְּלִיפָה, הדלפה, הסתננות, טפטף
Dancalæk, lækage, lække
imperative of lække
Norveççelekke
Endonezcefiltrasi /fɪlˈtrasi/
filtration, the act or process of filtering; the mechanical separation of a liquid from the undissolved particles floating in it
köken: From Dutch filtratie.
Vietnamcatiết lộ /tiət̚˧˦ lo˧˨ʔ/
to reveal, to disclose
köken: Sino-Vietnamese word from 洩露, composed of 洩 (“to secrete”) and 露 (“to reveal”).
Bulgarcaизти́чане, просмукване, процеждане, теч, утечка, уте́чка /tɛt͡ʃ/
leak, leakage (of a pipe or water)
çekim: çoğul те́чове
köken: Borrowed from Russian течь (tečʹ).
И́мам теч в ба́нята.
Slovakçafiltrácia, únik
Slovencefiltracija
Galiçyacafiltración (dişil) /filtɾaˈθjoŋ/
filtration
çekim: çoğul filtracións
köken: From filtrar + -ción.
İrlandacasceitheadh, sileadh (eril) /ˈʃilʲə/
verbal noun of sil · discharge (pus or exudate from a wound or orifice), pus, matter · drip (act of dripping), leakage (act of leaking)
çekim: tamlayan as verbal noun silte

Etimoloji

From filtrar + -ción.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod