пом'якшувати ne demek?

•to soften, to make soft, to make softer · to assuage, to attenuate, to emolliate, to lenify, to mitigate, to mollify · to palatalize, to palatize, to soften

Diğer Dillerde

Almancaabmildern , abschwächen , lindern , mildern /ˈapˌmɪldɐn/

to soften, attenuate

çekim: geçmiş milderte ab · ortaç abgemildert · şimdiki mildert ab · ulaç abmildernd

köken: From ab- + mildern.

Fransızcaapaiser , assouvir , atténuer , mitiger , réduire , soulager /a.pɛ.ze/

to mollify; to appease, pacify, calm

çekim: geçmiş apaisé · ortaç apaisé · şimdiki apaise · ulaç apaisant

eş: accoiser, calmer, détendre, tranquilliser

köken: Inherited from Old French apaisier, from paiz, pais (“peace”).

aile: apaisable, apaisant, apaisement

İspanyolcaaliviar , calmar , mitigar , satisfacer /aliˈbjaɾ/

to lighten · to relieve, alleviate, unburden · to soothe (to bring comfort or relief)

çekim: geçmiş alivié · ortaç aliviado · şimdiki alivia

eş: aligerar, alivianar, descargar, paliar, aplacar, calmar

köken: Inherited from Latin alleviāre. Doublet of aligerar.

aile: aliviadero, aliviado, aliviador, alivio

Me alivia.

İtalyancalimitare , mitigare /li.miˈta.re/

to limit or restrict · to bound

çekim: geçmiş limitàto · ortaç limitàto · şimdiki lìmita · ulaç limitànte

eş: accesso, ingresso, porta, soglia, uscio, margine

köken: From Latin līmitāre, from līmes.

aile: limitarsi

Rusçaоблегча́ть, сде́рживать, смягча́ть, уменьша́ть, умеря́ть

Felemenkçemitigeren , troosten , verzachten

verzachten, matigen

Portekizceatenuar , mitigar , pacificar /a.te.nuˈa(ʁ)/

to attenuate, lessen, reduce · to mitigate

çekim: geçmiş atenuei · ortaç atenuado · şimdiki atenua

köken: Borrowed from Latin attenuāre.

Japonca和らげる /ja̠β̞a̠ɾa̠ɡe̞ɾɯ̟/

to soften; to relieve; to ease; to appease; to pacify

çekim: geçmiş 和らげた

İsveççelindra , mildra

to make (something) less (physically or emotionally) painful; to relieve, to alleviate, to ease

çekim: geçmiş lindrade · ortaç lindrad · ulaç lindrande

köken: From German lindern, from German lind (“mild”), from Proto-Germanic *linþaz.

Värktabletten lindrade smärtan

Spriten lindrade tillfälligt hans sorg

Lehçełagodzić , złagodzić , zminimalizować , zmniejszyć /waˈɡɔ.d͡ʑit͡ɕ/

to alleviate, to assuage, to mitigate, to mollify, to palliate, to soothe · to ease, to lenify, to mellow, to sanitize, to soften

çekim: geçmiş łagodzono · şimdiki łagodzi

eş: powściągać, koić, uspokajać, zażegnywać, osłabiać, wyciszać

köken: Inherited from Proto-Slavic *lagoditi, from *lagoda.

aile: załagadzać, załagodzić, złagadzać, złagodzić

Fincehelpottaa , lieventää , lievittää /ˈhelpotːɑːˣ/

to ease, make easier · to relieve, alleviate, mitigate, facilitate

çekim: geçmiş helpottanut · şimdiki helpottaisi · ulaç helpottava

köken: helpo- + -ttaa

aile: helpottaminen, helpottava, helpottua, helpotus

Çekçesnížit , utišit , zmírnit /ˈsɲiːʒɪt/

to lower (to reduce the height of)

çekim: geçmiş sníživše · ortaç snížila · şimdiki sníží

eş: zmenšit, zmenšit, zredukovat, omezit, sundat

zıt: zvýšit

köken: From s- + nízký + -it.

aile: snížení, snížený

Rumencealina , atenua

a female given name

çekim: geçmiş alinat · ortaç alinat · şimdiki alină

köken: Probably a shortening of Adelina. See also the masculine Alin.

Macarcacsillapít , csökkent /ˈt͡ʃilɒpiːt/

to alleviate, ease, relieve (pain) · to appease, quench (hunger, thirst) · to calm, quiet, satisfy, soothe

çekim: geçmiş csillapítottak

köken: Uncertain. Possibly from an otherwise unattested onomatopoeic stem + -p (obsolete instantaneous suffix) + -ít (verb-forming suffix). The same stem is found in csillapodik (“to calm down, diminish”) and csillapul (“to calm down”). First attested in 1608.

aile: csillapítatlan, csillapítás, csillapíthatatlan, csillapító → lázcsillapító, lecsillapít

Latincelēniō, mītigō

Dancadæmpe , lindre, mitigere /dɛmbə/

to curb · to damp, to dampen, to moderate, to mitigate · to dim

çekim: geçmiş dæmpede · ortaç dæmpet · ulaç dæmpende

köken: From Middle Low German dempen, ultimately related to Proto-Germanic *dampaz.

aile: dæmper, dæmpning

Norveççeavbøte, formilde, lindre

Vietnamcagiảm nhẹ, giảm thiểu /zaːm˧˩ tʰiəw˧˩/

to reduce; to decrease; to minimize

köken: Sino-Vietnamese word from 減少, composed of 減 (“to reduce”) and 少 (“to lose”).

Giảm thiểu chất thải

Giảm thiểu biến đổi khí hậu

Bulgarcaоблекчавам, смекчавам, успокоявам /oblɛkˈt͡ʃa̟vɐm/

to lighten (make a load or weight physically lighter) · to ease, to facilitate, to simplify (make a process, labor, or situation less difficult) · to relieve, to alleviate, to mitigate, to soothe (reduce pain, suffering, sorrow, or improve a condition)

çekim: geçmiş none · ortaç облекча́ван · şimdiki облекча́ва · ulaç облекча́ващ

köken: From облекча́ (oblekčá) + -вам (-vam).

За да облекчи товара му, Стефан слезе и тръгна пеш.

Машините облекчават труда на хората.

Ще направя всичко, каквото трябва, за да облекча мъките ви.

Katalancaalleujar, assuavir, mitigar /ə.ʎəwˈʒa/

to relieve, ease · to lighten, alleviate

çekim: geçmiş alleugí · ortaç alleujat · şimdiki alleuja

eş: alleugerir, alleugerar

köken: Inherited from Latin alleviāre.

aile: alleujament

Esperantomildigi

Oksitancaabaucar , apasimar, calmar, mitigar

to calm down; to appease · to become calm

çekim: geçmiş abauquèri · ortaç abaucat · şimdiki abauca

aile: abaucament

İskoççadill, mease, suage /miːz/

to mitigate, alleviate, assuage · to soothe, pacify

çekim: geçmiş meased · ortaç meased · şimdiki meases · ulaç measin

köken: From Old French ameiser.

cmn充飢 /充饥, 减少, 平息, 減輕 /减轻, 緩和 /缓和, 緩解 /缓解

miwhakamauru

otaقیرمق

Etimoloji

From пом'якши́ти (pomʺjakšýty) + -ювати (-juvaty).

Kelime Ailesi

пом'я́кшувальний

пом'я́кшування

пом'я́кшуватися

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

зм'я́кшувати

м'якши́ти

розм'я́кшувати

палаталізува́ти