zminimalizować
/zmi.ɲi.ma.liˈzɔ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "zminimalizować" kelimesi Türkçe'de asgarīye indirmek, azaltmak, cüceleştirmek, dindirmek, en aza indirgemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelasgarīye indirmek
Genelazaltmak
Genelcüceleştirmek
Geneldindirmek
Genelen aza indirgemek
Genelhafifletmek
Genelküçültmek
Geneltadil etmek
Genelyatıştırmak
Genelyumuşatmak
Çekim Tablosu
geçmişzminimalizowano
Tanım
•to minimize (to make as small as possible) · to minimize (to become as small as possible)
Diğer Dillerde
Almancaabmildern, abschwächen, lindern, mildern, minimieren /ˈapˌmɪldɐn/
to soften, attenuate
çekim: geçmiş milderte ab · ortaç abgemildert · şimdiki mildert ab · ulaç abmildernd
köken: From ab- + mildern.
Fransızcaatténuer, minimiser, mitiger, réduire /a.te.nɥe/
to attenuate; to mitigate
çekim: geçmiş atténué · ortaç atténué · şimdiki atténue · ulaç atténuant
köken: Learned borrowing from Latin attenuāre.
aile: atténuable, atténuation, réatténuer
İspanyolcaachicar, minimizar, mitigar /at͡ʃiˈkaɾ/
to make smaller, reduce, minimize · to humiliate, make someone feel small · to bale out (a boat)
çekim: geçmiş achiqué · ortaç achicado · şimdiki achica
eş: reducir, achantar, acobardar
köken: From a- + chico (“small”) + -ar.
aile: achicadura, achicamiento, achicarse
achicar la pelota
İtalyancalimitare, minimizzare, mitigare /li.miˈta.re/
to limit or restrict · to bound
çekim: geçmiş limitàto · ortaç limitàto · şimdiki lìmita · ulaç limitànte
eş: accesso, ingresso, porta, soglia, uscio, margine
köken: From Latin līmitāre, from līmes.
aile: limitarsi
Rusçaминимизи́ровать, облегча́ть, своди́ть к ми́нимуму, сде́рживать, смягча́ть, уменьша́ть
Felemenkçemitigeren, verzachten
verzachten, matigen
Portekizceatenuar, minimizar, mitigar, pacificar /a.te.nuˈa(ʁ)/
to attenuate, lessen, reduce · to mitigate
çekim: geçmiş atenuei · ortaç atenuado · şimdiki atenua
köken: Borrowed from Latin attenuāre.
Yunancaελαχιστοποιώ
περιορίζω στο ελάχιστο
Japonca最小化する
Korece최소화(最小化)하다
İsveççelindra, mildra, minimera
to make (something) less (physically or emotionally) painful; to relieve, to alleviate, to ease
çekim: geçmiş lindrade · ortaç lindrad · ulaç lindrande
köken: From German lindern, from German lind (“mild”), from Proto-Germanic *linþaz.
Värktabletten lindrade smärtan
Spriten lindrade tillfälligt hans sorg
Ukraynacaзменшувати, мінімізува́ти, полегшувати, пом'якшувати /ˈzmɛnʃʊʋɐte/
to reduce, to lessen, to decrease, to diminish
çekim: geçmiş зме́ншуваний · şimdiki зме́ншує
zıt: збі́льшувати
köken: з- (z-) + ме́нший (ménšyj, “smaller, lesser”) + -увати (-uvaty)
aile: зме́ншувальний, зме́ншування, зме́ншуватися
Fincehelpottaa, lieventää, minimoida, vähätellä /ˈhelpotːɑːˣ/
to ease, make easier · to relieve, alleviate, mitigate, facilitate
çekim: geçmiş helpottanut · şimdiki helpottaisi · ulaç helpottava
köken: helpo- + -ttaa
aile: helpottaminen, helpottava, helpottua, helpotus
Çekçeminimalizovat, snížit, zmírnit /ˈmɪnɪmalɪzovat/
to minimize
çekim: geçmiş minimalizovavše · ortaç minimalizovala · şimdiki minimalizuje
zıt: maximalizovat
aile: zminimalizovat
Rumenceatenua
to mitigate
çekim: geçmiş atenuat · ortaç atenuat · şimdiki atenuează
köken: Borrowed from French atténuer, from Latin attenuare.
Macarcacsökkent /ˈt͡ʃøkːɛnt/
to reduce, decrease
çekim: geçmiş csökkentettek
köken: csökken + -t (causative suffix)
aile: csökkentés, csökkenthető, lecsökkent
Middle-voice counterpart: csökken
csökkenti az árakat
csökkenti a sebességet
Latincemītigō
to curb · to damp, to dampen, to moderate, to mitigate · to dim
çekim: geçmiş dæmpede · ortaç dæmpet · ulaç dæmpende
köken: From Middle Low German dempen, ultimately related to Proto-Germanic *dampaz.
aile: dæmper, dæmpning
Norveççeavbøte, formilde, lindre
Vietnamcagiảm nhẹ, giảm thiểu /zaːm˧˩ tʰiəw˧˩/
to reduce; to decrease; to minimize
köken: Sino-Vietnamese word from 減少, composed of 減 (“to reduce”) and 少 (“to lose”).
Giảm thiểu chất thải
Giảm thiểu biến đổi khí hậu
Bulgarcaминимизирам, намалявам, облекчавам, смекчавам /oblɛkˈt͡ʃa̟vɐm/
to lighten (make a load or weight physically lighter) · to ease, to facilitate, to simplify (make a process, labor, or situation less difficult) · to relieve, to alleviate, to mitigate, to soothe (reduce pain, suffering, sorrow, or improve a condition)
çekim: geçmiş none · ortaç облекча́ван · şimdiki облекча́ва · ulaç облекча́ващ
köken: From облекча́ (oblekčá) + -вам (-vam).
За да облекчи товара му, Стефан слезе и тръгна пеш.
Машините облекчават труда на хората.
Ще направя всичко, каквото трябва, за да облекча мъките ви.
Estoncaminimaliseerima
Taycaย่อ /jɔː˥˩/
to shorten; to abbreviate; to reduce; to minimize · to bend; to stoop · to make something round
aile: คำย่อ, ชื่อย่อ, บทคัดย่อ, ย่อความ, ย่อท้อ, ย่อมุม
Katalancaminimitzar, mitigar /mi.ni.miˈd͡za/
to minimize
çekim: geçmiş minimitzí · ortaç minimitzat · şimdiki minimitza
köken: From mínim + -itzar.
aile: minimització
İrlandacaíoslaghdaigh, íosmhéadaigh
to minimize
çekim: geçmiş íoslaghdaithe · ortaç íoslaghdaithe · şimdiki íoslaghdaíonn sé
köken: íos- + laghad (“smallness”) + -igh
Ermeniceնվազագույնի հասցնել, նվազեցնել
Esperantomildigi
cmn最小化, 减少, 缓解
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish minimalizować Polish zminimalizować From z- + minimalizować.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar