Ana içeriğe geç
Sözlük

mease

/miːz/
İSKOÇÇA → TR
İskoçça "mease" kelimesi Türkçe'de dindirmek, sakinleştirmek, yatıştırmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldindirmek
Genelsakinleştirmek
Genelyatıştırmak

Çekim Tablosu

geçmişmeased
ortaçmeased
şimdikimeases
ulaçmeasin

Tanım

•to mitigate, alleviate, assuage · to soothe, pacify

Diğer Dillerde

to make milder, weaken, abate, attenuate, soften · to alleviate, mitigate
çekim: geçmiş schwächte ab · ortaç abgeschwächt · şimdiki schwächt ab · ulaç abschwächend
köken: ab + schwächen
aile: Abschwächung
Fransızcaapaiser, assouvir, calmer, soulager /a.pɛ.ze/
to mollify; to appease, pacify, calm
çekim: geçmiş apaisé · ortaç apaisé · şimdiki apaise · ulaç apaisant
eş: accoiser, calmer, détendre, tranquilliser
köken: Inherited from Old French apaisier, from paiz, pais (“peace”).
aile: apaisable, apaisant, apaisement
to lighten · to relieve, alleviate, unburden · to soothe (to bring comfort or relief)
çekim: geçmiş alivié · ortaç aliviado · şimdiki alivia
eş: aligerar, alivianar, descargar, paliar, aplacar, calmar
köken: Inherited from Latin alleviāre. Doublet of aligerar.
aile: aliviadero, aliviado, aliviador, alivio
Me alivia.
Felemenkçetroosten, verzachten
to comfort, console, solace
çekim: geçmiş troostten · ortaç getroost · şimdiki troost · ulaç troostend
köken: From Middle Dutch trôosten, from Old Dutch trōsten, from Proto-Germanic *traustijaną. Cognate with German trösten.
aile: ontroostbaar, vertroosten
Portekizceacalmar, mitigar /a.kawˈma(ʁ)/
to calm; to calm down (to make calm) · to calm down (to become calm) · to calm down (to become less agitated)
çekim: geçmiş acalmei · ortaç acalmado · şimdiki acalma
köken: From a- + calmo (“calm”) + -ar.
aile: acalmação
Acalme seus filhos, senão expulso vocês da loja.
Dessa janela, sozinha / Olhar a cidade me acalma
Tomei um chá para me acalmar.
Japonca和らげる /ja̠β̞a̠ɾa̠ɡe̞ɾɯ̟/
to soften; to relieve; to ease; to appease; to pacify
çekim: geçmiş 和らげた
İsveççelindra, lugna
to make (something) less (physically or emotionally) painful; to relieve, to alleviate, to ease
çekim: geçmiş lindrade · ortaç lindrad · ulaç lindrande
köken: From German lindern, from German lind (“mild”), from Proto-Germanic *linþaz.
Värktabletten lindrade smärtan
Spriten lindrade tillfälligt hans sorg
Lehçełagodzić, uspokajać, uspokoić, złagodzić /waˈɡɔ.d͡ʑit͡ɕ/
to alleviate, to assuage, to mitigate, to mollify, to palliate, to soothe · to ease, to lenify, to mellow, to sanitize, to soften
çekim: geçmiş łagodzono · şimdiki łagodzi
eş: powściągać, koić, uspokajać, zażegnywać, osłabiać, wyciszać
köken: Inherited from Proto-Slavic *lagoditi, from *lagoda.
aile: załagadzać, załagodzić, złagadzać, złagodzić
to calm, to calm down, to soothe, to assuage, to lull · to appease, to mollify, to pacify, to placate, to quell
çekim: geçmiş заспоко́юваний · şimdiki заспоко́ює
köken: From заспоко́їти (zaspokójity) + -ювати (-juvaty), Compare Belarusian заспако́йваць (zaspakójvacʹ), Polish zaspokajać.
aile: заспоко́ювання, заспоко́юватися
Fincelievittää, rauhoitella, rauhoittaa /ˈlie̯ʋitːæːˣ/
to ease, alleviate, relieve, soothe, assuage (e.g. pain, suffering)
çekim: geçmiş lievittänyt · şimdiki lievittäisi · ulaç lievittävä
köken: * lievä + -ttää
aile: lievike, lievitellä, lievittyä, lievittäminen, lievitys
Çekçeuklidnit, utišit, zmírnit /ˈuklɪdɲɪt/
to calm, to calm down · to calm down
çekim: geçmiş uklidnivše · ortaç uklidnila · şimdiki uklidní
eş: utišit, zklidnit
köken: From u- + klidný + -it.
aile: uklidnění
Rumencealina
a female given name
çekim: geçmiş alinat · ortaç alinat · şimdiki alină
köken: Probably a shortening of Adelina. See also the masculine Alin.
Macarcacsillapít /ˈt͡ʃilɒpiːt/
to alleviate, ease, relieve (pain) · to appease, quench (hunger, thirst) · to calm, quiet, satisfy, soothe
çekim: geçmiş csillapítottak
köken: Uncertain. Possibly from an otherwise unattested onomatopoeic stem + -p (obsolete instantaneous suffix) + -ít (verb-forming suffix). The same stem is found in csillapodik (“to calm down, diminish”) and csillapul (“to calm down”). First attested in 1608.
aile: csillapítatlan, csillapítás, csillapíthatatlan, csillapító → lázcsillapító, lecsillapít
İbraniceשִׁכֵּךְ
Latincelēniō, sēdō
to lighten (make a load or weight physically lighter) · to ease, to facilitate, to simplify (make a process, labor, or situation less difficult) · to relieve, to alleviate, to mitigate, to soothe (reduce pain, suffering, sorrow, or improve a condition)
çekim: geçmiş none · ortaç облекча́ван · şimdiki облекча́ва · ulaç облекча́ващ
köken: From облекча́ (oblekčá) + -вам (-vam).
За да облекчи товара му, Стефан слезе и тръгна пеш.
Машините облекчават труда на хората.
Ще направя всичко, каквото трябва, за да облекча мъките ви.
Katalancaalleujar, assuavir /ə.ʎəwˈʒa/
to relieve, ease · to lighten, alleviate
çekim: geçmiş alleugí · ortaç alleujat · şimdiki alleuja
eş: alleugerir, alleugerar
köken: Inherited from Latin alleviāre.
aile: alleujament
to calm down; to appease · to become calm
çekim: geçmiş abauquèri · ortaç abaucat · şimdiki abauca
aile: abaucament
cmn使平靜 /使平静, 充飢 /充饥, 安慰, 安撫 /安抚, 平定, 平息
otaقیرمق

Etimoloji

From Old French ameiser.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod