escora
/esˈkɔɾa/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "escora" kelimesi Türkçe'de aksesuar, çalım anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksesuar
Genelçalım
Çekim Tablosu
çoğulescoras
Tanım
•shore, prop, strut (one of several wooden pieces used to shore a ship while on earth)
Diğer Dillerde
Almancaabstützen, aufbocken, halten, Propeller, Requisit, Requisite /ˈapʃtʏtsn̩/
to brace, to support, to underpin, to prop up
çekim: geçmiş stützte ab · ortaç abgestützt · şimdiki stützt ab · ulaç abstützend
eş: abfangen, absteifen, anlehnen, aussteifen, festigen, halten
köken: ab- + stützen
aile: Abstützung
accessory · prop
çekim: çoğul accessoires
eş: auxiliaire, concomitant, superfétatoire, complémentaire, incident
köken: From Medieval Latin accessorius, as in the phrase accessorium sequitur principale (“the accessory follows the principal”). Possibly influenced by accidens (“falling down, something unfortunate happening”).
synonym of ademe
çekim: çoğul ademas
İtalyancaandatura affettata, andatura solenne, camminare impettito, fare la ruota, montante, oggetto di scena
avere un comportamento presuntuoso e altezzoso
eş: pavoneggiarsi
Rusçaопо́ра, подко́с, подста́вка, распо́рка, реквизит, сто́йка (eril) /rʲɪkvʲɪˈzʲit/
properties, props · details
çekim: çoğul реквизи́ты · tamlayan реквизи́та
реквизи́ты компа́нии
Arapçaدِعَامَة, دَعَمَ, رَفَدَ, رَكِيزَة, سِنَاد, عِمَاد
Farsçaپادیر, پایه, تکیهگاه /paː.ˈja/
base, basis, foundation · basis · grade
çekim: çoğul پایهها
köken: From پای (pây) + ـه (-e).
aile: بیپایه, سهپایه, پایهای, پایهریزی, پایهگذاری, پایهگذاری کردن, چهارپایه
a prop, a property · something that is requisite
çekim: çoğul rekwisieten
köken: Borrowed from Latin requīsītum. The sense “prop” derived from German Requisit.
accessory, attachment
çekim: çoğul acessórios
eş: adventício
köken: Learned borrowing from Medieval Latin accessōrius.
Japonca持ち道具
İsveççekråma sig, rekvisita, stag, stöd, stötta, strutta
props, properties · accessories
çekim: tamlayan rekvisitas
Vasen är rekvisita
Lehçeoparcie, ostoja, podpora, podpórka, podstawka, rekwizyt (nötr) /ɔˈpar.t͡ɕɛ/
backrest (part of a chair used to support the sitter's back)
çekim: çoğul oparcia · tamlayan oparcia
eş: wsparcie, opora, podpora
köken: Etymology tree Polish oprzeć Polish -cie Polish oparcie From oprzeć + -cie.
Ukraynacaопора, підперти, підпирати, підпора, пропелер (dişil) /ɔˈpɔrɐ/
support, prop, rest · buttress, pier (anything that serves to support something) · foothold
köken: Inherited from Proto-Slavic *o(b)pora.
conceit, arrogance, vanity (excessive self-esteem; disregard for the opinions of others) · stiffness (state of being stiff; tightness)
çekim: çoğul अकड़ें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Indo-Iranian *HáH Sanskrit आ (ā) Sanskrit आ- (ā-) Proto-Indo-European *kʷer- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *kʷr̥-tó-s Proto-Indo-Iranian *kr̥tás Sanskrit कृ॒त (kṛtá) Sanskrit आकृ॑त (ā́kṛta)? Proto-New Indo-Aryan *आक्कड (ākkaḍa) Hindi अकड़ Inherited from Proto-New Indo-Aryan *आक्कड (ākkaḍa), possibly from Sanskrit आकृ॑त (ā́kṛta). First…
अकड़ से बात करना
Fincekannatin, pönkittää, pönkkä, potkuri, proppi, pullistella /ˈkɑnːɑtin/
any supporting member, a support, rest, prop etc. · bracket (item attached to a wall to hold up a shelf) · cradle (rest for the receiver of a telephone)
çekim: çoğul kannattimet · tamlayan kannattimen
köken: kannattaa (“to support”) + -in (instrumental noun suffix)
aile: aisankannatin, housunkannattimet, hyllynkannatin, kannatinhihna, kannatinlaakeri, kannatinpalkki, kannatinpuu, kannatinpylväs, kannatinside, laipionkannatin
Çekçeopřít, podepřít, podpěra, rekvizita, vrtule, vzpěra /ˈopr̝̊iːt/
to lean something · to lean against
çekim: geçmiş opřevše · ortaç opřela · şimdiki opře
eş: podepřít, vyjít, založit
köken: From o- + přít.
Opřel kolo o stěnu a stáhl rukavice.
Rumencepropti
to support, prop (up)
çekim: geçmiş proptit · ortaç proptit · şimdiki proptește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic подъпрѣти (podŭprěti), from подъ- (podŭ-) + прѣти (prěti).
aile: proptă, proptiș, proptea
supply, article, paraphernalia (miscellaneous items required for a particular activity) · prop (an item placed on a stage or set to create a scene or scenario in which actors perform) · accessory (an article that completes one’s basic outfit)
çekim: çoğul kellékek
köken: kell + -ék (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: kellékes, cipészkellék, kellékszavatosság, kelléktár, szabókellék
irodai kellékek
Latincefirmāmentum, fulcīmen, fulciō, pālus
Dancastiver
brace, shore, prop · stanchion, pillar · rib, spoke
çekim: çoğul stivere · tamlayan stivers
Norveççerekvisitt, stag
Bulgarcaнаперена походка, опаянтвам, паянта, подпирам, подпора, реквизит /potˈpirɐm/
to prop (up), to support (with), to stay up · to underpin, to underprop, to underset, to shore up · to lean, to rest (on)
çekim: geçmiş none · ortaç подпи́ран · şimdiki подпи́ра · ulaç подпи́ращ
Katalancapuntal, utillatge (eril) /punˈtal/
prop, support · mainstay, chief support · stanchion, pillar
çekim: çoğul puntals
köken: From punt + -al.
aile: apuntalar, puntala, puntaler
Galceprop /prɔp/
prop, support · prop
köken: Borrowed from English prop.
aile: prop penrhydd, prop pentynn
İrlandacagabháil, prapa (dişil) /ɡvˠɑːlʲ(tʲ)/
verbal noun of gabh · catch, seizure, capture; assumption (of authority); occupation (of territory); acceptance; undertaking; tolerance · fitting, adjustment; yoke, harness; attire; control; prop, support
çekim: çoğul gabhálacha · tamlayan gabhála
köken: From Old Irish gabál, from Proto-Celtic *gabaglā; compare Welsh gafael. By surface analysis, gabh + -áil, though this verbal noun itself is the origin of the suffix -áil.
aile: gabhálach, gabhálacht
Tamilceமுட்டு, முட்டுக்கால் /mʊʈːʊ/
to butt, bump, collide, dash against, hit against · to touch · to oppose, hinder
çekim: geçmiş past of முட்டிவிட்டிரு (muṭṭiviṭṭiru) · ortaç முட்டிய · şimdiki முட்டுகிறார் · ulaç முட்டுகிற
köken: Cognate with Kannada ಮುಟ್ಟು (muṭṭu), Malayalam മുട്ടുക (muṭṭuka), Telugu ముట్టు (muṭṭu), మొట్టు (moṭṭu). Compare மூட்டு (mūṭṭu).
aile: எட்டாமுட்டி, கிட்டிமுட்டி, குலைமுட்டி, முட்டிக்கால், முட்டிக்கொள், முட்டிமுரண்டு, முட்டிமோது, முட்டுக்கட்டை, முட்டுச்சந்து, மூச்சுமுட்டு
Svahilinguzo (nötr)
prop, pillar (an object placed against or under another, to support it)
aile: kiguzo
Etimoloji
Borrowed from Old French escore (“prop”), from Middle Dutch schore. Compare English shore (“prop”).