içeri İsveççe ne demek?

"içeri" kelimesinin İsveççe karşılığı: därinne, in, innanför, inne, inre, insida.

Platform Menüsü

Çeviri

içeri

adj

A1 seviye

TR → İSVEÇÇE

"içeri" kelimesinin İngilizcesi: därinne, in, innanför, inne, inre. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldärinne

Genelin

Genelinnanför

Genelinne

Genelinre

Genelinsida

Görsel

Organik zeytin ve taze meyve karışımı - sağlıklı içerik

nefis gurme dürüm sunumu etli sebzeli lavaş roll ve taze içerikler

Kafatası maskeli duvarı kırarak içeri süren karanlık örümcek yaratığı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)içeriyi

Yönelme (-e)içeriye

Bulunma (-de)içeride

Çıkma (-den)içeriden

Tamlayan (-in)içerinin

Çoğul (-ler)içeriler

Tanım

•in there (där + inne)

Diğer Dillerde

Almancadrinnen , hinein , in ... hinein , innen , Innen-, Innenseite /ˈdʁɪnən/

inside (a room)

eş: innen, drin

zıt: draußen

köken: From dr- + innen; the first component is from a short form of dar-.

Neue Xenien. — Son Yeniçeri.

Fransızcaà l’intérieur , à l'intérieur de , au-dedans , dans , dedans , intérieur

Qui est inclus dans quelque chose, en général une construction humaine.

eş: dedans

Qu’il entre. — Azmi içeri geçer.

İspanyolcaadentro , dentro , dentro de , interior , interno /aˈdentɾo/

inside (especially implying a motion into)

çekim: çoğul adentros

köken: Univerbation of a + dentro.

aile: adentrar, adentro de, mar adentro, tierra adentro

Bebo café. — Kahve içerim.

İtalyancaall'interno , interno , negli , nel , nella , nello

inside, within, on the inside

29 repliche. — 29 tür içerir.

Rusçaвнутренность , сердце, душа (dişil) /ˈvnutrʲɪn(ː)əsʲtʲ/

interior, inside · pl. internal organs, innards, viscera, entrails, intestines, bowels, garbage, interior

çekim: çoğul вну́тренности · tamlayan вну́тренности

eş: внутренний мир

köken: вну́тренний (vnútrennij) + -ость (-ostʹ)

Arapçaجُوَّة , دَاخِل , داخلى , ضِمْن , فِي بَطْن

Farsçaاندرون , داخل , درون /ʔan.da.ˈruːn/

inner quarters of a house · archaic and poetic form of درون (darun)

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾndlwn' /⁠andarōn⁠/, “inside, within”).

Felemenkçebinnen , binnen-, binnenkant , binnenste , innerlijk , inwendig /ˈbɪ.nə(n)/

inside, indoors · (to) inside, into

köken: From Middle Dutch binnen, from Old Dutch *binnan, equivalent to be- + in + -en.

Als het regent kun je beter binnen blijven.

Het schip voer de haven binnen.

Yunancaεσωτερικός , εσώψυχος , μέσα

internal, inside, inner · inland · domestic (not foreign)

zıt: εξωτερικός

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós).

aile: εσωτερικό, μηχανή εσωτερικής καύσης, Υπουργείο Εσωτερικών

Japonca...で , ...に , ...の中に , 中に , 内部 /na̠ibɯ̟/

interior, the inside, the internal part

zıt: 外部

Korece[…]안에 , […]에 , 내부 /ˈnɛ(ː)bu/

The interior or inside. · Being internal.

köken: Sino-Korean word from 內部, from 內 (“within”) + 部 (“part”)

İsveççedärinne , in , innanför , inne , inre , insida

in there (där + inne)

Lehçeśrodek , w środku , wewnątrz , wewnętrzny , wnętrze (eril) /ˈɕrɔ.dɛk/

middle, center (point roughly equidistant from the edges) · middle (point in time that divides something in two roughly equal parts) · inside (internal part of something)

çekim: çoğul środki · tamlayan środka

eş: centrum, ognisko, siedlisko, wnętrze

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Balto-Slavic *śerd-der. Proto-Slavic *serdъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *serdъkъ Old Polish środek Polish środek Inherited from Old Polish środek. By surface analysis, śród + -ek.

aile: dośrodkowy, odśrodkowy, środkowy, Państwo Środka, środek cieniujący, środek ciężkości, środek dopingujący, środek transportacji, środki masowego przekazu, złoty środek

w środku

do środka

środek czyszczący

Ukraynacaвну́трішній , вну́трішність , усере́дині , усере́дину

Hintçeअंतः , अंदर , आंतरिक , भीतर /ən.t̪ə(ɦ)/

within, inside, internally

köken: Learned borrowing from Sanskrit अन्तः (antaḥ).

Fince...-n sisään , ...-n sisälle , keski-, salaa , sisä-, sisään /ˈkeski-/

middle, central; average, mid-, medium

köken: From Proto-Finnic *keski (compare Estonian kesk-), from Proto-Finno-Permic *keske (compare Northern Sami gaska, Moksha кеска (keska, “waist”), Udmurt кусып (kusyp)).

aile: keskeinen, keskimmäinen, keskinen, keskinäinen, keskelle, keskellä, keskeltä, keskemmäksi, kesken, keskenään

Keski-Suomi

Keski-Eurooppa

Keskilänsi

Çekçedovnitř , uvnitř , vnitřek , vnitřní /ˈdovɲɪtr̝̊/

inside (towards interior)

zıt: ven

Rumenceînăuntru , intern , lăuntric

inside, within, in

zıt: afară

köken: Unknown. Possibly from Latin in illac intro, or in ad intro. The original form in Romanian was likely *înăîntru. Compare Sicilian 'n dintra.

Macarcabe , belső , belső (belseje), belül , bent , benti /ˈbɛ/

in (towards the interior of a defined space, such as a building or room)

zıt: ki

aile: befelé, ki-be

İbraniceבִּפְנִים , בתוך , תּוֹךְ

inside, within, in the middle of · into · among

köken: From בְּ־ (b'-, “in”) + תּוֹךְ (tokh, “inside”). Compare Ugaritic 𐎁𐎚𐎋 (btk).

וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי רָקִיעַ בְּתוֹךְ הַמָּיִם וִיהִי מַבְדִּיל בֵּין מַיִם לָמָיִם

Latinceintrā , intus , penitus /ˈɪn.tʊs/

on the inside: within, inside · from within, from the inside, out · to the inside: within

zıt: extra

köken: From in (“in, at”) + -tus (adverb ending). Cognate with Ancient Greek ἐντός (entós, “within”).

aile: intestīnus

Ibo intro atque intus subducam ratiunculam,

Abi intro ad vos domum

Non potuit melius. Idem quod ego sentit te esse huic rei caput.

Dancaind , inde , indenfor

in (indicating movement from exterior to interior)

köken: From Old Danish in, from Old Norse inn.

Lad børnene komme ind på værelset.

Norveççeinn , innafor , innenfor

Endonezcedalam /ˈdalam/

deep · paternal side · inner, internal

çekim: üstünlük terdalam

zıt: dangkal

köken: Inherited from Malay dalam, from Proto-Malayic *(d)aləm, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm. Doublet of dalem. Semantic loan from Chinese 內 /内.

aile: berdalam-dalam, berkedalaman, dalam-dalam, dalaman, kedalaman, kemendalaman, memperdalam, memperdalami, mendalam, mendalami

kakek dalam

mau pake hard disk luar apa dalam?

Vietnamcabên trong

Bulgarcaвътре , вътрешен , въ́трешен , вътрешност , навътре /ˈvɤtrɛ/

inside, within

köken: Inherited from Old Church Slavonic ѫтри (ǫtri), fossilized locative case (levelled out as an o-stem locative) of Proto-Slavic *ǫtrь.

aile: въ́трешен, въ́трешно, въ́трешност

и́ма ли ня́кой въ́тре?

Slovakçavnútorný , vnútri /vnuːtri/

inside

Slovencenoter , notranjost , notri , znotraj /nòːtɛr/

inside, indoors

zıt: ven

köken: From Proto-Slavic *vъn-ǭtrò, from *ǫtrò, from which vótroba/vǫ́troba is also derived. Cognate with e.g. Russian нутро́ (nutró).

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish ایچری, ایچرو (içeri), a derivation of iç (“inner part, interior”). Cognate with Azerbaijani içəri, Kumyk ичгери (içgeri).