आंतरिक
/ɑːn.t̪ɾɪk/
HINTÇE → TR
Hintçe "आंतरिक" kelimesi Türkçe'de dâhiliye, iç, içteki anlamına gelir.
Çeviri
Geneldâhiliye
Geneliç
Geneliçteki
Tanım
•internal, inner · domestic, native
Diğer Dillerde
AlmancaInnenraum, inner, Inneres, Interieur (eril)
interior
çekim: çoğul Innenräume · tamlayan Innenraumes
köken: innen- (“inside”) + Raum (“room”)
Fransızcaintérieur /ɛ̃.te.ʁjœʁ/
interior
çekim: çoğul intérieurs
eş: interne, intime
zıt: extérieur
köken: Borrowed from Latin interior.
aile: for intérieur, front intérieur, intérieurement, intérioriser, intériorité, produit intérieur brut
İspanyolcainteriano, interior, interiorano, interiormente, internamente, interno /inteˈɾjoɾ/
inner, interior
çekim: çoğul interiores
eş: interno
köken: From Latin interior.
aile: camiseta interior, interior de la República, interiormente, lucha interior, producto bruto interno, producto interior bruto, ropa interior
internal, interior · inner, inward
eş: interno, intimo, profondo, psichico, psicologico, spirituale
zıt: esteriore
köken: From Latin interior.
aile: interiorità, interiorizzare, interiormente
Rusçaвну́тренние райо́ны страны́, вну́тренний, вну́тренность, вну́тренняя часть, интерье́р
Arapçaداخلى
inside
zıt: بیرون
köken: Etymology tree Arabic دَاخِل (dāḵil)bor. Persian داخل Borrowed from Arabic دَاخِل (dāḵil).
aile: داخل شدن, داخل کردن, داخلی
در داخل مرزها
Felemenkçebinnen-, binnenlands, binnenste, interieur, intern, inwendig /ˈbɪ.nə(n)/
inside, inner
zıt: buiten-
Portekizceinterior, internamente, interno /ĩ.te.ɾiˈoʁ/
inner; interior (located in the inside)
çekim: çoğul interiores
zıt: exterior
köken: Learned borrowing from Latin interiōrem.
Não comemos os olhos nem os órgãos interiores.
Yunancaεσωτερικός
internal, inside, inner · inland · domestic (not foreign)
zıt: εξωτερικός
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós).
aile: εσωτερικό, μηχανή εσωτερικής καύσης, Υπουργείο Εσωτερικών
room decoration
zıt: エクステリア, アウテリア
köken: From English interior.
死んだペットの祭壇にインテリアとして「てのひらピカチュウ」を飾っていたというだくらちゅさん。苦労して手に入れた記憶からおもちゃとして遊ぶことはなくなった後もインテリアとして大切にしていました。
İsveççedet inre, innandöme, inre, insida, interiör (nötr)
interior, (without dual intestines meaning, but often similar in tone) bowels (of something large)
çekim: çoğul innandömen · tamlayan innandömes
köken: From innan + -döme.
De befinner sig i jordens innandöme
slottets innandöme
Lehçewewnętrznie, wewnętrzny, wnętrze /ˈvɛ.vnɔntʂ/
internally
köken: Etymology tree Polish we- Polish wnątrz Polish wewnątrz Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish wewnętrzny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish wewnętrznie From wewnętrzny + -ie.
Ukraynacaвну́трішній
inner, internal, interior, inward, inside; indoor; inland
çekim: karşılaştırma sisempi · üstünlük sisin
zıt: ulko-
köken: From Proto-Finnic *sicä (compare Estonian sise-), from Proto-Finno-Permic *śićä (compare Moksha сезем (sezem, “heartwood”)).
aile: sisentää, sisu, sisus, sisusta, sisäinen, sisäkkäin, sisäkkö, sisällinen, sisältää, sisättäin
domestic · homemade
çekim: çoğul domácích · tamlayan domácího
köken: Inherited from Old Czech domácí, from Proto-Slavic *domaťь.
služba v domácí péči
Byla v domácím odboji.
Dala nám domácí paštiku.
Rumenceinterior, intern, lăuntric (nötr)
interior
çekim: çoğul interiori · tamlayan interiorului
köken: Borrowed from French intérieur.
interior, internal, domestic
zıt: kül-
köken: Back-formation from belső (“interior”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: belbecs, belforgalom, belgyógyász, belgyógyászat, belharc, belháború, belhártya, belkereskedelem, belklinika, belkörű
bel- + város (“city”) → belváros (“city centre”)
İbraniceפנימי
inward, internal · domestic, civil, internal
köken: From inter (“between, among”).
aile: interna, internālis
internal, inside
I en Polygon, hvis Siders Antal være betegnet ved n, er Summen af alle de indvendige Vinkler lig (n — 2)2R.
Men hun hørte mig ikke, for ordene var bare en følelse, et indvendigt skrig, jeg var slet ikke til stede i min krop.
Norveççeinteriør, intern, internt
Bulgarcaвътрешен, въ́трешен, вътрешност /ˈvɤtrɛʃɛn/
inner, interior, internal, inside · domestic, internal
çekim: karşılaştırma въ́трешни
köken: From Proto-Slavic *vъnǫtrьnъ; equivalent to въ́тре (vǎ́tre) + -шен (-šen).
въ́трешна полити́ка
Slovakçavnútorný
Slovencenotranji
Letoncaiekšējs
interior, internal, inner (located on the inside; covering something inside) · interior, internal · internal, inner (relating to one's mental or emotional states)
çekim: karşılaştırma iekšējāks · üstünlük visiekšējākais
eş: iekša
zıt: ārējs, ārs
köken: From iekša (“inside”) + -ējs.
iekšējās durvis
iekšējais apvalks
iekšējais pagalms
Katalancainterior, intern, internament (eril/dişil) /in.tə.ɾiˈo/
interior, inner, internal
çekim: çoğul interiors
zıt: exterior
köken: Borrowed from Latin interiōrem.
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit आंतरिक (āṃtarika). By surface analysis, अंतर (antar) + -इक (-ik).